「Strife」を含む例文一覧(215)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • civil strife
    内戦 - 日本語WordNet
  • class strife―class struggle―class war
    階級戦 - 斎藤和英大辞典
  • a scene of strife
    修羅の巷 - 斎藤和英大辞典
  • sectarian strife
    宗派の争い - 斎藤和英大辞典
  • to cease from strife
    争いを止める - 斎藤和英大辞典
  • a scene of strife and bloodshed
    戦乱の巷 - 斎藤和英大辞典
  • to breed strife―brew strife―foment strife
    争いをかもす - 斎藤和英大辞典
  • the seeds of strife―the cause of strife―the bone of contention―the apple of discord
    争いの種 - 斎藤和英大辞典
  • the strife of the elements―the war of the elements
    火と水の戦い - 斎藤和英大辞典
  • to stir up a strife―stir up a quarrel
    争いを起こす - 斎藤和英大辞典
  • to sow the seeds of strife
    不和の種を蒔く - 斎藤和英大辞典
  • the seeds of strife―the ground of quarrel―the bone of contention―the apple of discord
    けんかの種 - 斎藤和英大辞典
  • to sow the seeds of strife
    けんかの種を蒔く - 斎藤和英大辞典
  • to cause a strife among the same flesh and blood
    血で血を洗う - 斎藤和英大辞典
  • to sow the seeds of strife
    争いの種を蒔く - 斎藤和英大辞典
  • a Lilliputian strife
    蝸牛角上の争い - 斎藤和英大辞典
  • to sow the seeds of strife―sow the seeds of dissension
    争いの種を蒔く - 斎藤和英大辞典
  • There is a strife among the same flesh and blood.
    骨肉相食む - 斎藤和英大辞典
  • Man will never cease from strife.
    世の争いは止まぬ - 斎藤和英大辞典
  • strife resulting from a lack of agreement
    調和しない行為 - 日本語WordNet
  • There is everlasting strife in the world.
    世の争いは絶えぬ - 斎藤和英大辞典
  • With the confluence of fear, ethnic strife
    恐れや 民族闘争 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man will never cease from strife.
    世の争いは止まらぬ - 斎藤和英大辞典
  • strife between capital and labour
    資本と労働の争闘 - 斎藤和英大辞典
  • Political Strife and Decline
    政争への関与と衰退 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is a strife among the same flesh and blood.
    骨肉を相いはむ - 斎藤和英大辞典
  • Strife on the Succession of Honinbo
    本因坊継承争い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to cause a strife among the same flesh and blood―quarrel with one's own flesh and blood
    血で血をあらう - 斎藤和英大辞典
  • Man will never cease from strife.
    人間は戦争を止めぬ - 斎藤和英大辞典
  • be at strife (with…)
    (…と)争っている, 不和である. - 研究社 新英和中辞典
  • Man will never cease from strife.
    人間は戦争を止さない - 斎藤和英大辞典
  • The world is a scene of strife.
    浮世は修羅の巷である - 斎藤和英大辞典
  • There is incessant strife―everlasting strife―in the world―Man will never cease from strife.
    世に争いは絶えぬ - 斎藤和英大辞典
  • Europe was turned into a scene of deadly strife and bloodshed.
    ヨーロッパは修羅場と化した - 斎藤和英大辞典
  • to stir up a strife
    人を煽動して争いを起こす - 斎藤和英大辞典
  • There was a strife among the same flesh and blood
    一族が敵味方に分かれた - 斎藤和英大辞典
  • The company is troubled with internal strife.
    あの会社には内輪もめがある - 斎藤和英大辞典
  • to fan a quarrel―fan a flame―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire―blow the coals―stir the embers―stir up a strife
    けんかを焚きつける - 斎藤和英大辞典
  • There is incessant strife―everlasting strife―in the world―Man will never cease from strife.
    世には絶えず争いがある - 斎藤和英大辞典
  • to stir up a strife―kindle a strife―stir the embers―fan the flame―blow the coals―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the fire
    けんかを扇ぎ立てる - 斎藤和英大辞典
  • to stir up a strife―Kindle a strife―fan the flame―fan a quarrel―stir the embers―blow the coals―feed the fire―add fuel to the fire―pour oil on the flame
    けんかをたきつける - 斎藤和英大辞典
  • “Poverty breeds strife”
    貧乏から夫婦げんか【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
  • Europe was turned into a scene of deadly strife and bloodshed.
    欧州は修羅の巷と化せり - 斎藤和英大辞典
  • Europe was turned into a scene of deadly strife and bloodshed.
    欧州は修羅の巷と化した - 斎藤和英大辞典
  • god of war and strife and son of Odin
    戦争と不和の神でオーディンの息子 - 日本語WordNet
  • Europe was turned into a scene of deadly strife and bloodshed―turned into a vast shambles.
    欧州は修羅の巷と化した - 斎藤和英大辞典
  • Europe was turned into a scene of deadly strife and bloodshed.
    欧州は戦乱の巷と化した - 斎藤和英大辞典
  • In an age of global strife and climate change
    国際競争と気候変動の時代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was an era of internal strife with elements of revolution.
    革命分子との内戦の時代だ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • and curious earthworks which hinted at prehistoric strife.
    有史以前の戦争をほのめかす土塁。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について