When the fuses are stuck and pressed, the fuses F and the adhesive tape T are set in the adhesive state by the press means 33, and the fuses F are not shifted by the string and pressing force to retain the arranged state of the fuses F. また、打圧時には、ヒューズFと粘着テープTが押圧手段33によって粘着状態とされているので、打圧の勢いでヒューズFが位置ずれすることがなく、ヒューズFの整列状態が保たれる。 - 特許庁
To provide a tube-inserting equipment enabling one end of a tube on which a noodle string or a noodle line is wound to be automatically and efficiently inserted into a tube-receiving hole of a machine related to the tube- inserting equipment. 管挿入装置に係り、麺紐あるいは麺線を巻きかけた管の一端部を機に設けた管受け穴に自動的に、かつ、高能率に挿入できる管挿入装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A television receiver 50 acquires display source data for configuring image data in accordance with a program, that is, acquires four buttons and each character string superimposed on each button from a broadcast station in the case of e.g., a quiz program of "a choice from four alternatives". テレビ受像機50は、番組に応じた画像データを構成するための表示素材データ、例えば「四択」のクイズ番組であれば4個のボタンと各ボタンにスーパーインポーズされる文字列とを放送局から取得する。 - 特許庁
To provide a filtering device which is constituted by forming a filter material by using a core string and a turbid matter capture material, and storing an appropriate number of the filter materials, and in which backwashing is sufficiently performed. 芯紐と、該芯紐の周側に突出させた濁質捕捉材とで濾材を構成し、適宜数の該濾材を濾過室に収設してなり、逆洗が十分に行われるよう構成された濾過装置を提供する。 - 特許庁
A continuous word recognizing means 12 reads and recognizes voice data to be retrieved from a voice data storing means 11, and stores the recognition result of word units in a recognition result word string storing means 13. 連続単語認識手段12は、検索対象となる音声データを音声データ記憶手段11から読み出して認識し、単語単位の認識結果を認識結果単語列記憶手段13に記憶する。 - 特許庁
Then, the image processor 100 extracts a sentence including the same character string as that of the extracted drawing area from the text area and generates document data expressing the document including the extracted drawing area and the sentence. そして、画像処理装置100は、抽出された図領域中の文字列と同じ文字列を含む文を文章領域から抽出し、抽出した図領域と文とを含む文書を表す文書データを生成する。 - 特許庁
To provide a file format capable of properly arranging a word in an original language and a character string of a word translated from the original language into an optional language in a balloon area in an electronic comic. 電子コミックにおいて、オリジナルの言語のセリフ、およびオリジナルの言語のセリフから任意の言語に変換されたセリフの文字列を過不足なく吹き出し領域内に配置可能にするファイルフォーマットを提供する。 - 特許庁
When the bit string is read according to the first index, a second index calculation part 1023 sequentially calculates one by one the second index for reversing the sequence of high order bit and low order bit which are read from an even number column. 第2インデックス算出部1023は、第1インデックスに従ってビット列を読み出す際に、偶数列から読み出される上位ビットと下位ビットとの順序を逆転させるための第2インデックスを順次算出する。 - 特許庁
Since this image is sent back from the server, an English character can be inputted, and only if it is a client capable of displaying the image, a conversion candidate for an inputted character string can be displayed by receiving from the sever. そして、サーバーからはこの画像が返信されるので、英字が入力でき、画像が表示できるクライアントでさえあれば、入力した文字列の変換候補をサーバーから受信して表示することができる。 - 特許庁
The tubular member 1 is made to have a self-shape holding property by using a repulsive string at least in part of the weft to prevent folding during installation in the pipe line P and to eliminate trouble caused by blocking. チューブ状部材1は、緯糸の少なくとも一部に反発性を有する糸を用いることで自己保形性を持たせ、管路P内への設置時に折れ曲がる(キンク)ことを防止し、閉塞によるトラブルをなくす。 - 特許庁
This ring-shaped sealing material is characterized by joining mutual both end surfaces of a string-like cross-linked extrusion mold composed of a cross-linked object of an organic high polymer material in an outside surface-continuous state. 本発明にかかるリング状シール材は、有機高分子材料の架橋物からなる紐状押出架橋成形品の両端面同士が外表面が連続した状態で接合されていることを特徴とする。 - 特許庁
A classification processing section 150 determines a content of re-read processing of each segment by using the feature value of the segment information string and classification regulation information, and outputs classification result information for indicating the content of re-read processing. そして、分類処理部150が、セグメント情報列の特徴値と分類規則情報とを用い、各セグメントの読み替え処理内容を決定し、当該読み替え処理内容を示す分類結果情報を出力する。 - 特許庁
The character string data, which have been input to a speech input part 11 and speech-recognized at each clause of input speech by a speech recognition part 12, are held at a part 13 for holding a undefined sentence and are displayed at a display part 14. 音声入力部11に入力され音声認識部12で入力音声の文節毎に音声認識された文字列データを未確定文保持部13で保持して表示部14に表示させる。 - 特許庁
This working wear is provided by installing flexibly elongating and contracting string state members 3, 4 at ≥1 installing positions (2 positions in the figure 1) between the cuff 1 and elbow 2 of the working wear in a direction of partially winding the circumference of an arm. 作業服の袖口1から肘部2までの間の1以上(図1では2箇所)の設置箇所に、弾性的に伸縮可能な紐状部材3、4を、腕の外周を部分的に取り巻く方向に設置する。 - 特許庁
One end of the mirror 4 is connected to the roller through a flexible transparent film or a string-like material, and the mirror 4 can stay at an optional position and partially covers a liquid crystal display screen 3 of the display section 2. 前記鏡4の一端はローラに対して可撓性の透明フィルム又は糸状の物質を介して連結され、前記鏡4は、任意の位置で停止可能とし表示部2の液晶画面3を部分的に覆う。 - 特許庁
The back fire is collided with the inner bottom surface 6a and inverted forward from the inner bottom surface 6a, and flows forward through a gap between the ribs 7, 7, and the forward discharge from the string passing hole 5 can be reduced. バックファイヤーは内底面6aに衝突し、この内底面6aから前方へ反転してリブ7,7間の隙間を通って前方へ流出するので、紐通孔5より後方へ放出するのを減少できる。 - 特許庁
To provide an indoor unit and an air conditioner including the indoor unit, having an elevated suction grille, preventing a string for suspending and supporting the suction grille from being slipped off, and improving maintainability. 昇降可能な吸込グリルを設け、この吸込グリルを吊り下げ支持する紐の抜けを防止するとともに、メンテナンス性を向上させるようにした室内機及びこの室内機を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor equipped with a telephone function where it is necessary to input any prescribed character string for ending a screen saver for shortening time from arrival until the end of the screen saver. 電話機能を備え、スクリーンセーバを終了するために特定の文字列の入力が必要な情報処理装置において、着信からスクリーンセーバ終了までの時間を短くする情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a file inserting a string into punched holes of documents in the state of being stored in the file and binding them when the documents stored in the file are taken out of the file and stored separately. ファイルに収納されていた書類をファイルから取出して別途保管する場合に、ファイルに収納されたままの状態で書類のパンチ穴に紐を挿入して綴じることを可能としたファイルを提供する。 - 特許庁
The character selected from the character string configuring part is displayed on the picture 5A with a font approximated to the handwritten character of an operator as well as the character corresponding to the handwritten character discriminated by the handwritten character discriminating means 18. 文字列構成部分から選択した文字を、手書き文字判別手段18が判別した手書き文字に対応する文字と一緒に、作業者の手書き文字に近似したフォントで画面5A上に表示する。 - 特許庁
When it becomes '12:34 and 57.50 seconds', a keyboard driving solenoid is energized based on the information X, a hammer is driven and the hammer strikes a string 0.5 second later, i.e., the musical sound outputting time of '12:34 and 58.00 seconds'. 駆動時刻「12時34分57秒50」になると、演奏情報Xに基づいて、鍵盤駆動ソレノイドが励磁されてハンマーが駆動され、その0.5秒間後、即ち楽音出力時刻「12時34分58秒00」にハンマーが弦を打つ。 - 特許庁
In the packet analysis function part 203, it is decided whether a specific character string, an error status code, and an error message are included in an acquired packet 202 or not, and an analysis result is delivered to the analysis result notification function part 205 when they are detected (204). パケット解析機能部203では、取得したパケット202内に特定の文字列、エラーステータスコード、エラーメッセージがあるか否かを判定し、それらがある場合は、解析結果を、解析結果通知機能部205へ渡す(204)。 - 特許庁
The one terminal 16 of the string-shaped body is wound around the second arm 22 by relatively revolving the clamp 24 so that the second arm 22 may be the axis. ガイドが紐状体の両端近傍を保持し、クランプ24が紐状体の一端16を掴み、第2アーム22が軸になるように相対的に公転させて、紐状体の一端16を第2アーム22の周囲に巻き付ける。 - 特許庁
The design support device 100 merges a detection result, searches for a mesh area string until arriving at an end point E from a start point S of the wiring path 101, and outputs it as the wiring model of the wiring path 101. そして、設計支援装置100は、検出結果をマージして、配線経路101の始点Sから終点Eに辿り着くまでのメッシュ領域列を探索して、配線経路101の配線モデルとして出力する。 - 特許庁
A registered business card information storage means 11 stores registered business card information 11a which is information related to a user and registered as character information shown by a character string on the user's business card 21a. 登録名刺情報記憶手段11は、利用者に関する情報であって、当該利用者の名刺21aに文字列で示された文字情報として登録された登録名刺情報11aを記憶する。 - 特許庁
To provide a bead fitting implement allowing a user to thread beads on a string-like object such as hair by simple work and, when threading the beads on hair, reducing discomfort giving to a wearer. 簡易な作業で頭髪などの糸状の物体にビーズを通すことができるとともに、頭髪などの毛髪にビーズを通す際、被装者に与える不快感を軽減することが可能なビーズ取付具を提供する。 - 特許庁
To provide a document processor for reducing possibility that an order with which document specification information for specifying a document whose correlation with a character string for retrieval is small is output is excessively set to a high order. 検索用文字列との間の相関が小さい文書を特定する文書特定情報が出力される順位が過度に上位に設定される可能性を低減できる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁
Information having category information matching the classified category is extracted as a search object (S74), and search processing based on the query character string is carried out on the extracted information (S75). その分類されたカテゴリに対応するカテゴリ情報を有する情報を検索対象として抽出し(S74)、その抽出した情報を検索対象として、クエリー文字列に基づく検索処理を実行する(S75)。 - 特許庁
A retrieval reproduction section 6 uses a character string entered by a user for a keyword to retrieve the contents of the VBI file and reads the MPEG file corresponding to coincident lines, decodes the contents of the file starting from the position of the lines and outputs the decoded contents onto a monitor. 検索再生部6は、ユーザが入力する文字列をキーワードとして、VBIファイルの中身を検索し、合致する台詞等に対応するMPGファイルを読み出して、その台詞の位置からデコードしてモニタに出力する。 - 特許庁
A bookmark is constituted of a piece of paper 10, pinched detachably between arbitrary pages of a book with affinity, and string type bodies 12a, 12b, having at least the length corresponding to the total length of the thickness of the book and the transversal size of the same. 本の任意のページ間に、親和性をもちつつ脱着自在に挟着される紙片10と、少なくとも本の厚みとその縦サイズの合算長をもつ紐状体12a,12bとでしおりを構成する。 - 特許庁
Further, a character string of the displayed output destination becomes a link for shifting to a Web page displaying detail information of each image forming apparatus, and the detailed information can be displayed by clicking the link. さらに、表示された出力先の文字列がそれぞれの画像形成装置の詳細情報を表示するWebページに移るためのリンクとなり、前記リンクをクリックすることで詳細情報を表示することができる。 - 特許庁
The lower portion of a lock 31 is provided with a hooking part 34 which detachably hooks on an annular string member 5 that is separately attached to a plurality of operation prohibition tags 4, for suspending the plurality of operation prohibition tags 4. ロック31の下部には、複数の操作禁止札4に個別に取り付けられた環状の紐部材5を取り外し可能に引っ掛けて操作禁止札4を複数個吊り下げる引掛部34が設けられている。 - 特許庁
He came down with a hundred people in four private cars, and hired a whole floor of the Seelbach Hotel, and the day before the wedding he gave her a string of pearls valued at three hundred and fifty thousand dollars.
花婿さんは100人もの人々を4台の自家用車で連れてきて、ミュールバッハ・ホテルのフロアを1階分全部借り切って、しかも結婚式の前日には35万ドルの真珠の首飾りを花嫁に贈ったりしてさ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
When the print data is inputted from a print data inputting part 14 and instructed to be printed, the printer 1 converts the inputted print data into text data, determines whether the print data includes a preregistered inhibition character string, reconfirms a user as to whether to print the print data when the print data includes the inhibition character string, and does not print the print data until the user inputs a printing instruction. 印刷装置1は、印刷データ入力部14から印刷データが入力され、印刷の指示が行われた場合に、入力された印刷データをテキストデータに変換し、印刷データに予め登録してある禁則文字列が含まれているか否かを判定し、印刷データに禁則文字列が含まれている場合は、ユーザに印刷を行うか否かの再確認を行い、ユーザからの印刷指示が入力されるまで印刷を行わない。 - 特許庁
The dummy bit string generation circuit 11 has a Hamming distance detection circuit 12 detecting a Hamming distance between two continuous bits of the serial signal as a first Hamming distance; and a contrary signal generation circuit 13 generating an input bit wherein a Hamming distance from a last bit of the bit string of the dummy serial input signal is a second Hamming distance contrary to the first Hamming distance in succession of the last bit when detecting the first Hamming distance. ダミービット列生成回路11は、シリアル入力信号の連続する2ビット間のハミング距離を第1ハミング距離として検出するハミング距離検出回路12と、第1ハミング距離の検出時に、ダミーシリアル入力信号のビット列の最終ビットからのハミング距離が第1ハミング距離と相反する第2ハミング距離となる入力ビットを最終ビットに続けて生成する相反信号作成回路13を備える。 - 特許庁
To provide a code string forming apparatus which reduces the expansion time taken for displaying code data, i.e., quickly scales down and displays high-definition picture data coded as still pictures or moving pictures composed of continued still pictures and forms a code string of a still picture effectively expandable according to the designation of the expanding picture area, color components or expanding operation order. 符号データの表示に費やされる伸長時間の短縮が可能な、すなわち、静止画像として或いは静止画像の連続としての動画像として符号化された高精細画像データを、高速に縮小表示することが可能な、さらには、伸長する画像領域や色成分或いは伸長動作順序の指定により効率的な画像伸長が可能な、静止画像の符号列を作成する符号列作成装置を提供する。 - 特許庁
A search system has an interface means for starting an interface component corresponding to an installed browser by utilizing a browser function capable of interpreting a script contained in a file of HTML format and calling a search component through the interface component and a search engine means started by the search component, for interpreting an inputted character string and performing search processing of data corresponding to the character string in a database in accordance with the result of the interpretation. HTML形式のファイルに含まれるスクリプトを解釈可能なブラウザの機能を利用し、インストールされているブラウザに対応したインターフェースコンポーネントを起動し、このインターフェースコンポーネントにより、検索コンポーネントを呼び出すインターフェース手段と、前記検索コンポーネントにより起動され、入力される文字列を解釈し、解釈結果に対応してデータベースにおいて、この文字列に対応するデータの検索処理を行う検索エンジン手段とを備える。 - 特許庁
The homepage generating and updating method is characterized by that an input screen for reply mail is displayed in a browser by writing a reply icon or reply function character string to a specified layout block and selecting the reply icon or reply function character string displayed actively in the browser and the reply mail is sent back by making a reply means for sending the reply mail addressed to facsimile machine from the input screen function. 本発明のホームページ作成・更新方法は、所定のレイアウトブロックに返信用アイコンもしくは返信機能文字列を書き込み、ブラウザ上にアクティブに表示された返信用アイコンもしくは返信機能文字列を選択することにより返信メールの入力画面をブラウザ上に表示させ、該入力画面からファクシミリ装置宛ての返信メールを送信するための返信手段を機能させて該返信メールを返信させることを特徴とする。 - 特許庁
The method for sale of books and the like using a homepage describes an arbitrary character string in a pay paper medium, and uses a computer system on which the character string enables link access from a summary homepage describing the pay paper medium to a free-access detailed homepage explaining the summary article more detailedly, so that the sale of the paper medium motivates demanders of paper media to purchase the paper medium. 有料紙媒体中に任意の文字配列が記載され、文字配列は、有料紙媒体に記載された概要ホームページから、概要記事をより詳細に説明するアクセス無料の詳細ホームページへのリンクアクセスを可能に実行されるコンピュータシステムを設け、この紙媒体を販売することで紙媒体の需要者層に該紙媒体の購買意欲を促進することを特徴とするホームページを利用した書籍等の販売方法を提供する。 - 特許庁
To effectively suppress the DC component of an output cord word string by permitting DSV control without applying a redundant bit to the output cord word string, to demodulate by the same demodulator, and to prevent the illegal copy or the like of a disk without causing the deterioration of main information even when copy protection information is embedded in a signal because of difficulty of knowing auxiliary information only with information on a demodulated word. 本発明は、出力符号語列に冗長ビットを加えることなくDSV制御が可能となり、出力符号語列のDC成分の効果的に抑圧し、同一の復調器によって復調が可能であり、復調語の情報だけでは補助情報を知り得ることは困難で、そのためコピープロテクト情報をたとえ信号に埋め込んだとしても主情報の劣化は生じさせることなくディスクの不正コピー等が防止可能である。 - 特許庁
In this cutter for string, a groove (2) for inserting a cutting edge body (3) is formed at one end of a cylinder (1), both ends of which are cut obliquely, the knife-edge body (3) is inserted into the groove and fixed to the cylinder (1), and a string draw control hole (4) is formed at the other end. 上記の課題を解決する目的で発明したもので両端を斜めに切断した筒(1)の一端に刃体(3)を挿入する溝(2)を形成して刃体(3)を挿入して筒(1)に固定し他端に紐の引き出し制御孔(4)を形成した紐の切断器を構成し本発明を使用する場合は紐の引き出し制御孔(4)の外側より紐の先端を挿入して他端に出して物体の縛り束ね等の作業を行い刃体の刃部にて紐の切断を行う。 - 特許庁
An information processor for inspecting e-mails whose transmission is suspended, if transmission suspension of an e-mail designated as an inspection target is caused due to a character string included in the body of the e-mail, when it is determined that the character string causing the transmission suspension is displayed on an inspection screen, receives an instruction of transmission permission for the e-mail. 送信が保留された電子メールの監査を行う情報処理装置であって、監査対象として指定された電子メールの送信が保留された原因がメール本文に含まれる文字列によるものである場合には、当該送信が保留された原因となった文字列が前記監査画面に表示されたと判断された場合に当該電子メールに対する送信許可の指示を受け付けることを特徴とする情報処理装置。 - 特許庁
A user is prompted to input a character string in natural sentence form, a prescribed keyword is obtained by performing prescribed natural language processing as to the character string inputted by the user, and a retrieval condition frame having prescribed retrieval items is generated according to the prescribed keyword, and retrieval from a 1st database is performed according to the generated retrieval condition frame and the retrieval result is presented to the user. 本発明は、ユーザに対して自然文形式の文字列の入力を促し、前記ユーザによって入力された文字列について所定の自然言語処理を行って所定のキーワードを取得し、前記取得した所定のキーワードに基づいて、所定の検索項目を有する検索条件フレームを作成し、前記作成した検索条件フレームに基づいて第1のデータベースを検索し、その検索結果を前記ユーザに対して提示することを特徴とする。 - 特許庁
Goto Udon is produced by using the hand-stretching technique like Somen and Inaniwa Udon as following process: (1) A piece of long and thick string-shaped dough is cut out spirally from the dough stretched thick and round with a sickle (due to this process, Goto Udon is also called "Kamakiri Udon" [Udon noodles cut by a sickle]), (2) the cut out string-shaped dough is hung by crossing on two sticks placed in parallel and a little apart adding strength slightly, (3) the dough is stretched by widening the space between the sticks gradually, (4) the stretched dough is removed from the sticks, and then similarly hung on two sticks by crossing them, adding strength.
厚めに丸く伸ばした生地を鎌で渦巻き状に切り出した後(この工程から『鎌切りうどん』とも言われる)、少し力を加えながら横に並べた二本の棒に8の字にかけてから、棒の間隔を少しずつ引き伸ばした後、一旦、生地を外してからまた力をかけながら生地を棒に8の字にかけていく、というそうめんや稲庭うどんのような手延べ製法で作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The processing device 100 includes: an analysis unit analyzing the document to detect a specified character string included in a drawing object and designating a region including the specified character string in the document; and a management data generation unit generating management data in which control information for executing predetermined processing when the specified region is designated in the printed document and information specifying the specified region are associated with each other. 画像処理装置100は、電子文書を解析して描画オブジェクトに含まれる特定の文字列を検出し、電子文書における特定の文字列を含む領域を指定する解析部と、印刷された電子文書において特定の領域が指定された場合に所定の処理を実行するための制御情報とこの領域を特定する情報とを関連付けた管理データを生成する管理データ生成部とを備える。 - 特許庁
The input data extraction part extracts data of an arithmetic target from the read input bit string based on preset first position information, and extends the extracted data of the arithmetic target to a bit width of the arithmetic part. そして、入力データ抽出部は、予め設定された第1位置情報に基づいて、読み出した入力ビット列から演算対象のデータを抽出し、抽出した演算対象のデータを演算部のビット幅に拡張する。 - 特許庁
To provide a method of displaying character strings on a pneumatic tire where excellent visibility of the character strings displayed on a region therein is sufficiently secured regardless of the size of a character string display region on a side wall of a tire. タイヤのサイドウォール部の文字列表示領域の大きさの如何にかかわらず、その領域に表示される文字列の優れた視認性を十分に確保することができる空気入りタイヤに文字列を表示する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an eyeball surface cleaning tool by which tough eye resin, etc., stuck in a string form on the eyeball surface can be cleaned. 従来、容器に液体を満たし瞼に密着させ、瞼を瞬きをして眼球表面の洗浄をするものはあるが、眼球表面に糸状に付着する頑固な目ヤニ等は洗浄できなかったことを解決する眼球表面洗浄器。 - 特許庁
The string 10 comprises a material comprising a flexible and wide fiber having elasticity which is not so high as that of rubber, and capable of precluding ears from being oppressed and rubbed by extension and contraction of rubber rings even when hung onto the ears. (ハ)耳掛け紐(10)は、ゴムのように大きな伸縮性のない、柔らかくて幅広の繊維からなり耳に引っ掛けてもゴム輪の伸縮による耳への圧迫やスレのない素材からなるものであることを特徴とする。 - 特許庁
To provide "a character input method and a character input apparatus" capable of facilitating a character selection when inputting a character string in which characters having opposite arrangement sequence directions are mixed, according to character types. 文字種別に応じて文字の配列順方向が相反する文字が混在された文字列を入力する際における文字選択を容易に行うことができる「文字入力方法および文字入力装置」を提供すること。 - 特許庁