「Strolls」を含む例文一覧(8)
- A musician strolls about.
流して歩く - 斎藤和英大辞典 - an performer who strolls around to various places while performing
各地で旅興行をして回る役者 - EDR日英対訳辞書 - I like to take slow strolls in that area.
私はそのエリアをのんびり散歩するのが好きだ。 - Weblio Email例文集 - More strolls in the park.
公園でより多く散歩することを 期待する人々なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And yet... just days ago, an escaped convict just strolls in here, into our house... our house!
だが... 数日前 脱走犯が乗り込んできた 署内にだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Some people enjoy casual strolls or bird-watching in the park.
公園内ではのんびりと散歩を楽しむ人やバードウォッチングをする人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - In Genji's youth, he appeared frequently as an attendant on Genji's evening strolls and accompanied him even when he withdrew to Suma.
源氏の青年期には夜歩きのお供として度々登場、須磨退去時にも帯同した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Soseki and Shiki often took a stroll around Waseda; Shiki mentioned the strolls with Soseki in his essay "Bokuju Itteki," 'I was surprised to find that Soseki did not know that rice, which we eat every day, are seeds of these rice plants.'
漱石と子規は早稲田の辺を一緒に散歩することもままあり、その様を子規は自らの随筆『墨汁一滴』で「この時余が驚いた事は漱石は我々が平生喰ふ所の米はこの苗の実である事を知らなかったといふ事である」と述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
