To avoid changing the magnetic field in a sample room against the calorific value variation in response to a pattern writing operation, and reduce the temperature change of a sample, stage structural members and sample room structural members. 描画動作に応じた発熱量変化があっても、試料室の中に磁場変化を生じることなく、試料、ステージ構造部材、試料室構造部材の温度変化を低減すること。 - 特許庁
In the method for manufacturing a vinyl alcohol polymer, a vinyl ester polymer is reacted with water and/or an alcohol in the presence of an amidine polymer to change vinyl ester structural units of this polymer to vinyl alcohol structural units. アミジン系高分子の存在下、ビニルエステル系重合体と水及び/又はアルコールとを反応させて、前記重合体のポリビニルエステル構造単位をビニルアルコール構造単位に変換する。 - 特許庁
The amount of AC magnetization measurement in creep contains an amount of change caused by a structuralchange by thermal aging and caused by damage accompanying stress load. クリープ時の交流磁化測定量には、熱時効による組織的な変化に起因する変化量および応力負荷に伴う損傷に起因する量が入っている。 - 特許庁
To provide an apparatus for inserting measuring equipment, for measuring the state of formation of a structural hole formed in a work, in the structural hole and positioning it to a prescribed measuring position and to accurately and stably measure the structural hole without having to change the attitude of the work. ワークに形成された構造穴の形成状態を計測する計測機器を該構造穴に挿入して所定の測定位置に位置決めする装置であって、ワークの姿勢を変えることなく、その構造穴の計測を正確かつ安定して行う。 - 特許庁
Since this method is constituted so as to be capable of detecting the structuralchange of protein in the state bonded to a solid phase, the structuralchange of protein can be simply measured, with respect to many specimens at the same time in a short time by using a very small amount of protein. 本方法は固相に結合した状態において蛋白質の構造変化の検出を可能としたものであるので、微量の蛋白質で、短時間に多検体を同時に且つ簡便に構造変化の測定を行う事が可能となる。 - 特許庁
The structuralchange at an irradiated location is detected and diagnosed on site by detecting light emitted from a self-restraint exciton. 自己束縛励起子からの発光を検出することによって、照射位置での構造変化をその場で検出診断する。 - 特許庁
The shell members 22 can be easily replaced when the module is damaged, worn, or aero/structural change of the module occurs. モジュールに破損、摩耗、空力的/構造的な変更が生じた場合には、シェル部材22を容易に交換することができる。 - 特許庁
To provide an in vitro model substrate of layer lipid with high structural homogeneity and easy to measure structuralchange of lipid and a method for evaluation of skin damage using in the substrate concerned. 本発明は、構造上の均一性が高く、且つ脂質の構造変化を測定し易い、角層脂質のin vitroモデル基板及び当該基板を用いた肌荒れの評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an ABWR reactor core with a high conversion ratio capable of being converted into a breeder reactor requiring low reprocessing costs without need of any structuralchange other than change of nuclear fuel assemblies and control rods. 核燃料集合体と制御棒以外に構造上の変更をすることなしに、再処理費用が安い増殖炉ともなり得る高転換比のABWR炉心を提供する。 - 特許庁
To provide a quenching tool with which accuracy deterioration due to mass imbalance of a workpiece can be suppressed with a contrivance at the tool side without adding a shape change nor a structuralchange to the workpiece side. ワークの質量アンバランスに伴う精度悪化を、ワーク側に形状的、構造的な変更を加えることなく治具側の工夫によって抑制可能とする焼入治具を提供する。 - 特許庁
Hitherto, using Input-Output Table, we explained about recent change of economic and industrial structures by showing domestic inter-industrial relation and structuralchange of "Ripple Effect" from a macro-viewpoint. 以上、産業連関表を用い、マクロの視点で我が国内における産業連関と「波及効果」の構造変化を示すことで、近年の経済・産業構造の変化を説明してきた。 - 経済産業省
To enable adaptation to a change in the height of a hinge in a simple structural manner by making a door frame possess the function of longitudinally positioning the hinge. ドア枠に蝶番の前後方向の位置決め機能を持たせて、簡単な構造で蝶番の高さ変化に対応可能とする。 - 特許庁
To make it possible to accommodate, fix, and carry out a wheelchair by a structuralchange on simple machining even in a commercially available lightweight wagon vehicle. 市販の軽ワゴン車であっても、簡便な加工による構造変更により車椅子を収容、固定、搬出できるようにすること。 - 特許庁
To perform magnetic recording through a magnetic field lower than coercive force without large structuralchange on the periphery of a magnetic head. 磁気ヘッド周辺の大幅な構造変更を伴わずに保磁力より小さな磁界で磁気記録を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a scanning type probe microscope allowing observation on real time, a structuralchange of one biomolecule caused by a biochemical reaction. 生化学反応に起因して起こる生体分子一個の構造変化を実時間で観測し得る走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To implement an on-site microdiagnosis of a structuralchange induced within a glass material such as quartz glass by irradiating it with femtosecond laser. フェムト秒レーザーの照射によって石英ガラス等のガラス材料の内部に誘起される構造変化をその場でミクロ診断可能とする。 - 特許庁
A resist pattern 11 on a photomask is irradiated with far ultraviolet rays 15 to promote the initial structuralchange in the resist. 上記課題を解決するため、フォトマスク上のレジストパターン11に遠紫外光15を照射し、レジストの初期構造変化を促す。 - 特許庁
The numerical analysis means 20 finds displacement of each element, based on the linear expansion coefficient, and outputs a change of the structural dimension. 数値解析手段20は、上記線膨張係数等に基づき各要素の変位量を求め構造寸法の変化を出力する。 - 特許庁
Next, we calculate to factorize the structuralchange that occurred from 1990 to 2005 in the same method of expression of Figure 2-3-3-8. 次に、第2-3-3-8図と同じ表現方法で、1990 年から2005 年の間に生じた構造変化を、要因別に分解する計算を行う。 - 経済産業省
Next, we factorize the changes of ripple effect brought by structuralchange occurring from 1990 to 2005 as mentioned in above Analysis 2. 次に、前述の分析2 で行った、1990 年から2005 年に生じた構造変化が波及効果にもたらした変化の要因分解を行う。 - 経済産業省
With the purpose of efficiently promoting this initial structuralchange, the far ultraviolet rays 15 are emitted from both resist face side and glass face side. この初期構造変化を効率的に促進するため、レジスト面側とガラス面側の両面側から遠紫外光15の照射を行なう。 - 特許庁
Furthermore, structuralchange in the polymer alloy when irradiated by γ-ray is suppressed by lowering the residual water content in the hollow fiber below a definite value. 更に、中空糸の残存水分率を一定値以下にすることで、γ線照射した際のポリマーアロイの構造変化を抑制したものである。 - 特許庁
To store images so as not to make luminance change region included that is aimed at transmission of information and cause structural nonconformities. 情報の伝送を目的とした輝度変化領域を含ませずに画像を保存することができ、構図上の不都合を招かないようにする。 - 特許庁
Such cutoff of indirect effect, that isn't easy to feel because it isn't direct-like one, is occurring as the structuralchange in economy and industry. このような直接的ではないため影響を感じにくい、間接の効果の寸断が経済・産業における構造変化として生じている。 - 経済産業省
To provide a reverse photochromic material of a new type, which is colored as an initial state, has sensitivity in a visible light region, and presents a reversible structuralchange (color change) by light irradiation. 初期状態として着色しており、可視光領域に感受性があり、光照射により可逆的な構造変化(色変化)を呈する新しいタイプの逆フォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁
Doing so allows the company and its stakeholders to understand that the apparent decrease in emissions in the third year of reporting is a result of a structuralchange rather than a change in GHG management practices.
このようにすることで、事業者とステークホルダーは、報告3 年目の排出量の明白な減少が、GHG管理慣行の変更ではなく、構造変化の結果であることを理解することができる。 - 経済産業省
An excessive bending stress generated by the structuralchange is dissolved by the use of a chain 5, and thereby obtaining durability equivalent to a conventional hammock stand. 構造変更により発生した余分な曲げ応力については、チェーン5の使用により解消し、従来のハンモックスタンドと同等の耐久性を得る。 - 特許庁
To provide a means of constantly ensuring conductivity between an outer ring and an inner ring of a rolling bearing, and preventing separation caused by white structuralchange. 転がり軸受の外輪と内輪との間の導電性を常に確保し、もって白色組織化に伴う剥離を防止する手段を提供する。 - 特許庁
To accelerate time when overshoot is hardly caused and controlled variable is stabilized even when the controlled variable suddenly changes because structuralchange occurs in a control target. 制御対象に構造的な変化が生じて制御量が急変しても、オーバーシュートを発生させ難く、制御量が安定する時間を早める。 - 特許庁
Opposed end parts of the drive shaft structural members 12a and 12b are connected while a tubular adjusting member 60 is arranged to change the interval between the end parts. これら駆動軸構成部材12a,12bの対向した端部を接続し、かつ、これら端部の間隔を変化させる管状の調整部材60を有する。 - 特許庁
To allow a layer which is sufficiently adaptable so as to permanently withstand a change in mechanical and thermal stress and remarkably hard, to be formed between contact surfaces of structural components. 機械的及び熱的な応力変化にいつまでも耐えるように十分に融通の利く、極めて硬い層を部品の接触面間に生成させる。 - 特許庁
To provide a stable composition containing a hydrolyzate of an N-vinylformamide polymer, in which a change in the structural units of the polymer after production is suppressed. 製造後における重合体の構造単位の変化が抑制された、N−ビニルホルムアミド重合体の加水分解物を含む安定な組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a cellular phone battery charger which provides a variety of security functions during charging with no structuralchange to a conventional cellular phone. 従来の携帯電話の構造を変更することなく、充電しながら多様なセキュリティ機能を有する携帯電話充電装置を提供すること。 - 特許庁
To smoothly perform starting of an automobile when an engine is activated from the state of idle stop without large structuralchange. 大きな構造上の変更をすることなく、アイドルストップの状態からエンジンを起動させる際に自動車の発進がスムーズに行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Since the building block pieces of the geometric configuration and the assembly surface, which is engaged, corresponding to it are rich in change, structural possibility widens compared with preceding technology. 幾何形状の積み木片と、それに対応する嵌合するような組立面が変化に富んでいるため、先行技術に比べ、構造上の可能性が広がる。 - 特許庁
To provide an engine oil deterioration reducing device capable of solving problems of a conventional type oil filter without adding a structuralchange on the oil filter. オイルフィルターに構造上の変更を加えることなく、従来型オイルフィルターにおける問題を解決することのできるエンジンオイルの劣化低減装置の提供 - 特許庁
To provide a carrier system for receiving components realizing a low cost for a small number of components without needing a structuralchange of a well-known technology. 周知の技術は構造的な変更を必要とせず、少ない部品のために低コストを実現する部品受取りキャリアシステムを提供すること。 - 特許庁
Further, by overviewing the structuralchange currently underway in Japan’s manufacturing industry, we indicate how Japan’s manufacturing industry should enhance its services. 更に、現状で我が国製造業に起こっている構造変化を概観することにより、我が国製造業にとってのサービスの強化の在り方について示す。 - 経済産業省
Through the above, Part II reveals the future shape of SMEs amid the historical structuralchange of integration with the economies of East Asia
この第2部では、以上により、東アジア経済の一体化という歴史的な構造変化の下、中小企業が将来を切り拓く姿を明らかにする。 - 経済産業省
This process will comprise two elements: (1) promoting innovation with the aim of creating new industries; and (2) responding to change with flexible structural adjustment. 産業構造の高度化には、①イノベーションを促進し、新規産業創出を目指す、②変化に対し柔軟に構造調整を行っていく、という2つの側面がある。 - 経済産業省
This method for producing a cloth exhibiting a richly colored pattern by heating an inorganic fiber with flame for generating a discoloration by a chemical change and crystal structuralchange of each of the components constituting the fiber. 無機質繊維を、火炎をもちいて熱する事により、繊維を構成している、各成分の化学変化及び結晶構造の変化等によって変色を発生せしめ、極彩色の模様を呈する布帛を製造する。 - 特許庁
To provide a test device and a test method wherein false detection based on this can be suppressed even in the case of the outer periphery or the like of a sample such as a wafer having a charge change caused by a structuralchange in the sample. 試料内の構造変化に起因する帯電変化を有するウエハ等の試料の外周等であっても、これに基づく誤検出を抑えることができる検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laminate to which the hue change (varicolored hue feeling) accompanied by a change in hue or a visual recognition angle due to structural color development properties is imparted and which has a calm brightness feeling (pearl-like gloss) and a natural feeling. 本発明は、構造発色性による色相及び視認角度の変化にともなう色相変化(多彩な色相感)が付与され、かつ、落ち着きのある輝度感、自然感を持った積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a laminate to which the hue change (varicolored hue feeling) accompanied by a change in hue or a visual recognition angle due to structural color development properties is imparted and which has a calm brightness feeling (pearl-like gloss) and a natural feeling. 構造発色性による色相及び視認角度の変化にともなう色相変化(多彩な色相感)が付与され、かつ、落ち着きのある輝度感(パール調の光沢)、自然感を持った積層体を提供する。 - 特許庁
In this storage element, a voltage is applied to an ion conductor so that structuralchange accompanied with ion conduction can be induced right below an electrode, and the presence or absence of physical change accompanied with this is detected as the presence or absence of storage. 本発明は、イオン伝導体に電圧印加することで、電極直下にイオン伝導に伴う構造変化を惹起せしめ、それに伴う物性変化の有無を記憶の有無として検出する形の記憶素子に関わるものである。 - 特許庁
To inhibit a belt from being deviated by a rightward-ascending-direction external force applied to continuous paper, by supporting a driven pulley in the state of tilting it in a rightward-descending direction through the use of a minimum change in type without the structuralchange of a tractor. トラクタの構造を変更することなく最小限の型変更で従動プーリーを右下がり方向に傾けて支承し、連続用紙に発生する右上がり方向の外力によるベルトの偏りを抑止することにある。 - 特許庁
To lengthen the rolling fatigue service life of a rolling bearing used under an easily causing condition of structuralchange type separation, like a bearing for a wind turbine and a bearing for a construction machine. 風車用軸受や建設機械用軸受のように、組織変化型剥離が生じ易い条件で使用する転がり軸受の転動疲労寿命を長くする。 - 特許庁
To surely capture a phenomenon where a change in an absorbance is observed in an unexpected wavelength when it is generated, without missing it, so as to be able to provide it as a reference for structural analysis. 予測外の波長において吸光度に変化が見られるような現象があった場合に、これを見逃すことなく確実に捉えて構造解析の参考に供する。 - 特許庁
To provide a golf club wherein the position of a neck cell and the structural relation between first and second sleeves of the neck cell do not change even when the club is used for a long period. 長期間使用しても、ネックセルの位置及びネックセルの第1のスリーブと第2のスリーブとの間の構成関係が変わらないゴルフクラブの提供を目的とする。 - 特許庁
The guide wire 10 is inserted into the body of a patient and used in a lumen, and provided with markings 14, 15, 16 and 17 in positions in which the structural characteristics change. 患者の体内に挿入して管腔内において使用するガイドワイヤーにおいて、構造的特性が変化する位置にマーキング14,15,16,17を設けたガイドワイヤー10。 - 特許庁