「Structures」を含む例文一覧(7165)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 143 144 次へ＞- 62. Structures
62 章 構造 (Structures) - PEAR - buildings―structures
造営物 - 斎藤和英大辞典 - Spread of Fire to Structures
延焼 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (i) Temporary structures
一 仮設物 - 日本法令外国語訳データベースシステム - 5. Data Structures
5. データ構造 - Python - These structures are
この建物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And data structures
データ構造や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Additional wooden structures of Main Shrine
本社の附 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Structures and contents
構成と内容 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - structures point to data that gdbm WILL free.
データを指す。 - JM - Look at those towering structures.
あの塔を見ろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Other structures
その他の建造物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Are these structures
これらの建物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - static data structures
静的データ構造 - コンピューター用語辞典 - foundation stones of four structures
礎石建物4棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - foundation stones of two structures
礎石建物2棟 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Soviet economic structures?
ソビエト経済構造? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - CABLE SUPPORT STRUCTURES
ケーブル支持構造物 - 特許庁 - And we need industry structures
産業の構造は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Other structures, etc.
その他の建造物等 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To make these structures at a scale
これらの構造を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - of a thing or organization, primary structures
基本的な構造 - EDR日英対訳辞書 - To the largescale structures
大規模な建造物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the determination of molecular structures
分子構造の決定 - 日本語WordNet - BACTERIAL RECEPTOR STRUCTURES
細菌レセプター構造体 - 特許庁 - The example below first sorts an array of structures using qsort (3),
以下の例は、qsort (3) - JM - And poor educational structures
貧弱な教育システム ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Has 14,000 hairlike structures
1万4千本の毛状の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Parses PHP Array structures.
PHP の配列をパースします。 - PEAR - (2) Current personnel structures
（2）現在の人材構成 - 経済産業省 - 3. Changes in personnel structures
3 人材構成の変化 - 経済産業省 - Any idea what these structures are?
この建物の構造は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Structures The XTextItem and XTextItem16 structures contain:
構造体構造体XTextItemとXTextItem16の内容を以下に示す。 - XFree86 - (ii) Objects in skeleton structures
二 骨組構造の物件 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (1) Optimizing personnel structures
（1）人材構成の最適化 - 経済産業省 - Other red brick structures in the neighborhood
近隣の赤レンガ建築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - And those are the neural structures.
これが神経構造です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - At least two structures have been destroyed.
"2つの建造物が破壊" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is mandatory to assemble scaffold structures.
足場架構も必須である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - STRUCTURES USING PAPER TUBE
紙管を用いた構築物 - 特許庁 - (1) Ideal personnel structures
（1）理想とする人材構成 - 経済産業省 - Setting Fire to Objects Other than Structures
建造物等以外放火 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Additional wooden structures of Sessha Mitsui-jinja Shrine
摂社三井神社の附 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - When applied to magnetic structures
磁気構造に応用すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And this is a language of structures
構造の言語を用いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And those structures are the new formats
そして それらの建物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The structures of our environments
私達の環境の構造 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in lower animals, small calcium structures that resemble bone fragments
下等動物の針骨 - EDR日英対訳辞書 - 10.7 Buffer Object Structures
10.7 バッファオブジェクト構造体 (buffer object structure) - Python - Project Structures and Ownership
16 プロジェクト構造と所有権 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
