The dyes have a widened range of solvent solubility from aliphatic hydrocarbons to a lower alcohol depending on individual chemical structures. 色素類はそれぞれの化学構造により脂肪族炭化水素から低級アルコール類にわたる非常に広い範囲の溶媒溶解性を有する。 - 特許庁
A parasitic element 4 having meander structures at both ends of a linear structure is located at a position a desired distance D away from the dipole antenna. ダイポールアンテナから任意の距離Dだけ離れた場所に、線状構造の両端にミアンダ構造を有する無給電素子4が設置される。 - 特許庁
To provide a method for mass-producing microstructures, in particular, nanometer level structures such as biochips, protein chips, quantum dots, quantum chips and the like. バイオチップやプロテインチップ、量子ドット、量子チップ等の微小な構造物、特にナノレベルの構造物を量産するための方法を提供する。 - 特許庁
A projection file system control means 3 manages the virtual projection file system composed by combining the directory structures of the actual file systems 5-1 to 5-N. 投影ファイルシステム制御手段3は、各実ファイルシステム5-1〜5-Nのディレクトリ構図を重ね合わせた仮想的な投影ファイルシステムを管理している。 - 特許庁
Additionally, such new fundamental structures are common between both compounds, and so the substantial parts of matters in the claims of both inventions are the same.
さらに、両化合物は、その新規な基本骨格が共通しており、両発明の請求項に記載する事項の主要部は同一である。 - 特許庁
An operation means 300 handles a plurality of sources according to their hierarchical structures, and designates a second source hierarchy for a first source hierarchy. 操作手段300は、複数のソース源を階層構造で扱い、第1のソース源の階層に対する第2のソース源の階層を指定する。 - 特許庁
The protocol is adapted to allow portions of image data to be encoded into selected ones of a plurality of different data structures. 該プロトコルは、画像データの部分が、複数の異なるデータ構造の選択されたものに符号化されることを可能にするように構成されている。 - 特許庁
Between the light waveguide 41 and the photoelectric conversion means 11, a plurality of reflection preventing layers 20, 40, 23 having different structures are disposed. 光導波路41と光電変換手段11との間には、構成の異なる複数の反射防止層20、40、23が配置されている。 - 特許庁
The respective sides of the fractal structure 1 are equally divided into three respectively to constitute second-stage structures 10 similar to the fractal structure. フラクタル構造体1は、各辺が3等分されて、フラクタル構造体1と相似形の第2段階の構造体10が構成されている。 - 特許庁
To provide an optical element having a plurality of periodic structures which include sections having different optical periods, and to provide a manufacturing method of the optical element. 光学的な周期の異なる箇所を含む周期性構造物を複数有する光学素子およびその作製方法を提供すること。 - 特許庁
The screw groove of the driving male screw portion 3b and the screw groove of the looseness preventive male screw portion 3c are formed in screw groove structures, directed in mutually the right and the left opposite directions. 駆動雄ネジ部3bのネジ溝と緩み止め雄ネジ部3cのネジ溝とを互いに左右逆向きの螺旋溝に形成してある。 - 特許庁
The metal structures 103 are coated with the film 101, and then the resistance to external damage is realized. また、金属構造体103が膜101により被覆された構成であることから、外的損傷に対する耐性を実現することができる。 - 特許庁
The first and second link structures comprise a plurality of link members 100 to 500 connected to each other in a freely rockable way through gear parts. 第1および第2のリンク構造体は、ギア部を介して揺動自在に連結された複数のリンク部材100〜500で構成される。 - 特許庁
To easily detect at a time damages of structures where one or a plurality of members are connected to a bar-like or plate-like substrate. 一又は複数の部材が棒状又は板状の基材に接続された構造物の損傷を一度に簡単に検出できるようにする。 - 特許庁
The four cutter driving devices having the above structures are provided, and the two respective cutter driving devices can also be made symmetric with respect to the center O of the rotation. また、かかる構造のカッタ駆動装置を4台備え、これらを2台づつ前記回転中心Oに対して点対称としてもよい。 - 特許庁
The two structures are integrated with each other to form the reinforcement by fitting fit-parts respectively formed therein. 前記2つの構造は、それぞれに形成された勘合部を勘合することにより一体にされて、前記リインホースメントを形成することを特徴とする。 - 特許庁
The bearing unit 12 includes a lateral adjustment structure, a longitudinal adjustment structure, and a bearing housing 14 for housing the adjustment structures. 軸受ユニット12は、左右調整構造と、前後調整構造と、これらの調整構造を収容する軸受ハウジング14を備えている。 - 特許庁
To provide a welding machine capable of performing welding to large-sized structures and even to regions to which spot welding has been difficult as shown, e.g., in the case of welding from the inside. 大型構造物や内部からの溶接などスポット溶接が難しいといわれる部位まで溶接できる溶接機を提案する。 - 特許庁
A plurality of erasure regions to be set under the consideration of the sector structures of a plurality of types of flash ROM are set in the flash ROM 20. フラッシュROM20は、複数種類のフラッシュのセクタ構造を考慮して設定される複数の消去領域が設定されている。 - 特許庁
Vibration absorption connection structures 40 are arranged between a vehicle body and two positions in the front part of the cabin 16, and between the vehicle body and two positions in the rear part thereof, respectively. キャビン16の前部の2箇所、及び後部の2箇所と、車体本体と、の間にはそれぞれ防振接続構造40が配置される。 - 特許庁
The end side section 30c is brought into contact with a metal chassis 41 which structures the device, and the contact section 31 is brought into contact with the shield case 21 of the jack 20. 端辺部30cは機器を構成する金属シャーシ41と接し、接触部31はジャック20のシールドケース21に接触する。 - 特許庁
(i) New construction, reconstruction or change of use of buildings or new construction of Category 1 special structures performed as the execution of city planning projects;
一 都市計画事業の施行として行う建築物の新築、改築若しくは用途の変更又は第一種特定工作物の新設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Any person who, in violation of the provisions of Article 37 or Article 42 paragraph (1), has built any buildings or constructed special structures;
四 第三十七条又は第四十二条第一項の規定に違反して、建築物を建築し、又は特定工作物を建設した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VIII-5 Prevention of Dangers in Demolishing, etc., of Concrete Structures (Articles 517-14 to 517-19)
第八章の五 コンクリート造の工作物の解体等の作業における危険の防止(第五百十七条の十四―第五百十七条の十九) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 517-18 The employer shall have an operations chief of demolition, etc., of concrete structures carry out the following matters:
第五百十七条の十八 事業者は、コンクリート造の工作物の解体等作業主任者に、次の事項を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(9) assembling or installing of outdoor balconies, garages, storage sheds, and other similar simple prefabricated structures that are installed outdoors attached to housing
九 住宅に附属して屋外に設置するバルコニー、車庫、物置その他これらに類する簡易なプレハブ式の工作物の組立て又は設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The supporting structures are equipped with lock mechanisms which are arranged within guide grooves (28 and 29), which guide the projections (26 and 27), and lock the projections (26 and 27). 支持構造部は、突起部(26,27)を案内する案内溝(28,29)内に配置され、突起部(26,27)をロックするロック機構を備えている。 - 特許庁
Respective structures are so arranged to make tracks of a plurality of rows on the surface of the substrate, and to form a quasi-hexagonal lattice pattern. 各構造体は、基体表面において複数列のトラックをなすように配置されているとともに、準六方格子パターンを形成する。 - 特許庁
Then, a nonstationary heat conduction analysis which can reflects the heat accumulation and radiation effect based upon the heat capacity of a building or structures of rooms and furniture is taken. 次に建物又は室の構造体や家具などの熱容量による蓄放熱効果を反映できる非定常熱伝導解析を行う。 - 特許庁
A power element 2 and a valve body 1 are separately manufactured in divided structures and finally tightened to each other at a screw portion 19. パワーエレメント2と弁本体1とを分割構造にして別々に製作し、最終的にそれらをねじ部19にて締結するようにした。 - 特許庁
In a mobile terminal comprising two structures, the lens of an imaging camera and a two-dimensional sensor are mounted in the first structure and an optically transparent space is provided inside the second structure. しかし、その分、撮像カメラが大きくなってしまい、小型の携帯端末では部品実装空間が不足してしまう問題があった。 - 特許庁
To attach/detach a unit for an image forming apparatus to/from an apparatus body without requiring unnecessary labor, and to simplify the structures of both of the unit and the whole apparatus. 画像形成装置のユニットを装置本体から手間をかけずに着脱でき、ユニットおよび装置全体の構造をともに簡素化する。 - 特許庁
To model physical structures of various scan chains and validate an integrated circuit with leaving production of a concealed core model 22 more difficult. 隠蔽コア・モデル22の製造を一層困難にしたままで、種々のスキャン・チェーンの物理的構成をモデル化して、集積回路を有効化する。 - 特許庁
To provide a structure processing method reducing time of cutting works of nuclear reactor internal structures while restraining waste quantity. 廃棄物量を抑制しながら原子炉内構造物の切断作業が短期間化できるようにした構造物処理方法を提供すること。 - 特許庁
A main side cushion side frame 11 in a shoulder belt part 40b mounting side of the seat belt and the main side back side frame 21 are closed cross section structures. シートベルトのショルダベルト部40b取付側となるメイン側クッションサイドフレーム11およびメイン側バックサイドフレーム21は閉断面構造とする。 - 特許庁
Consequently, since an undue force is not added to the panel structures 4, 4 even in an earthquake, the glass panel can be adopted. この構成により、地震の際にも上記各パネル構造体4、4に無理な力が加わらなくなって、上記ガラスパネルの採用が可能になる。 - 特許庁
The transportation container 1 has a square bottom member 10 and post structures 20c and 20d provided at four corners of the bottom member 10. 運送用コンテナ1は、四角形の底部材10と、底部材10の4つの角部に設けられた支柱構造体20c,20dを有している。 - 特許庁
To obtain images easily understandably indicating various structures of a flow portion with a high contrast between the flow portion such as a blood vessel and a background portion. 血管等の流動部と背景部とのコントラストが高く流動部の様々な構造を分かり易く示した画像を得ることを可能とする。 - 特許庁
Methods of preparing and using hydroxyapatite-targeting polymeric structures and biologically active conjugates thereof are also provided. ヒドロキシアパタイト標的化重合体構造およびそれらの生物学的活性結合体を調製し使用する方法もまた、提供されている。 - 特許庁
This liquid crystal display element has two periodic structures 16 and 17 between a pair of transparent substrates 12 and 13 having alignment layers 14 and 15 formed on the surfaces thereof respectively. 表面に配向膜14,15が形成された一対の透明基板12,13に間に、2つの周期構造体16,17を有する。 - 特許庁
In the process S104, after removing the first mask, an active layer is grown on the first-nth periodic structures in the semiconductor region. 工程S104では、第1のマスクを除去した後に、半導体領域の第1〜第nの周期構造上に活性層を成長する。 - 特許庁
To provide a camera device allowing a longer cam than traditional cam structures, increasing the resolution of focus position adjustment. 従来のカム構造に比べてカム長さを長くとることができ、フォーカス位置調整の分解能を高くすることのできるカメラ装置を提供する。 - 特許庁
At least two metal structures 41 are disposed on an end face of a waveguide 11 so as to cross a boundary B between a core 32 and a clad. 導波路11の端面にコア32とクラッドとの境界Bをまたぐように、少なくとも2つの金属構造体41を配置する。 - 特許庁
To reduce an area of a check pattern of a semiconductor device in which the resistance of two through-hole chains having different structures is measured simultaneously. 2つの異なる構造を有するスルーホールチェーン抵抗を同時に測定する半導体装置のチェックパターンの小面積化を可能とする。 - 特許庁
The solar cell module includes a solar cell element 1, and support structures 21a, 21b supporting the solar cell element 1. 実施形態に係る太陽電池モジュールは、太陽電池素子1と、この太陽電池素子1を支持した支持構造21a,21bとを含んでいる。 - 特許庁
To provide an electronic thermometer which neither generates data readout error, even under electrostatic environment nor needs additional structures or additional parts. 静電気のある環境下でもデータ読み出しエラーを発することなく、かつ、構造や部品の追加を必要としない、電子体温計を提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving within-wafer and wafer-to-wafer yields during fabrication of notched trailing structures of vertical writing heads. 垂直書込みヘッドの切欠き後縁シールド構造を製作する間の、ウェハ内およびウェハ毎の歩留まりを改善する方法を提供する。 - 特許庁
Respective inclined angles of cylindrical structures of the respective cylindrical lens sheets are set to be smaller in turn from the cylindrical lens sheet close to the light guide plate to the farther one. 各柱状レンズシートの柱状構造の傾斜角を、導光板に近い柱状レンズシートから順次小さくなるように設定した。 - 特許庁
A plurality of columns of truss structures 3 are arranged side by side on a base plate 2 by end members 4 at both end positions and hanging materials 5 at intermediate positions. 基板2上にトラス構造体3が両端位置の端部材4および中間位置の吊り材5によって複数列並設されている。 - 特許庁
Two molding plates 4 with a prepreg layer 5 covered with a mold release sandwiched therebetween are interposed between the stacked structures 10. 積層構成体10間に介在させる成形プレート4を2枚とし、当該2枚の成形プレート4間に離型材被覆プリプレグ層5を挟む。 - 特許庁