four styles of Japanese calligraphy
書道において,四つの書体 - EDR日英対訳辞書
He styles himself Baron.
彼は男爵と自称している. - 研究社 新英和中辞典
He styles himself Doctor. 彼は自らを博士と称する - Eゲイト英和辞典
of the writing of Chinese characters, ten different kinds of styles 漢字の10種類の書体 - EDR日英対訳辞書
the six literary styles in which the Chinese classic, 'Shu-jing,' is written
6種の書経の文体 - EDR日英対訳辞書
These styles are less daring. こちらの方がやや控え目です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
1) New distribution styles 1)新たな流通形態図表 - 経済産業省
There are three styles of staging.
演出には三つの形がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Click the Formatting Styles tab.
「スタイルの整形」タブをクリックします。 - NetBeans
the houses in different styles of architecture 異なる建築様式の家々 - Eゲイト英和辞典
In the SDK Configuration, Click the Style tab and choose a style fromthe Emulator Styles.
SDK 構成で、「スタイル」タブをクリックして「Emulator Styles」からスタイルを選択します。 - NetBeans
Among the number of followers, the Japanese styles were dominant.
数の上では和様が勝った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transitions of Chinese calligraphic styles (by Konan NAITO)
支那書風の変遷(内藤湖南) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a book showing styles of clothes with illustrations
洋服の型を図で示した本 - EDR日英対訳辞書
the current styles 現代の流行に合っている様子 - EDR日英対訳辞書
the study of sentence styles, called stylistics
文体論という文体研究 - EDR日英対訳辞書
What styles have people been asking for? どんなスタイルのリクエストが多いの? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What styles are hot right now? どんなスタイルが流行っていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He was the greatest Jigashira among Goryu (five styles).
五流随一の地頭であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He performs music of several styles.
彼が多ジャンルの曲を演奏する - 京大-NICT 日英中基本文データ
biblical styles in writing
文章における聖書風の文体 - 日本語WordNet
And their art styles 芸術のスタイルなどを考え出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who designs hair styles 髪型をデザインする職業の人 - EDR日英対訳辞書
What styles would be best for me? どんなスタイルが一番いいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The styles can be kirizuma-zukuri, irimoya-zukuri
切妻造・入母屋造などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of bookbinding styles, an expensively bound or deluxe edition
上製本という製本様式 - EDR日英対訳辞書
ships having similar styles, called sister ships
形式が同じである複数の船 - EDR日英対訳辞書
This Article "Kumon" (official documents) was to indicate particular styles of characters written in any official letter or document, such as kaisho (block script), omoji (capital letters) and other styles including numeric characters.
公文(公文書に用いる字体(楷書・大字(数字))) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, their calligraphic styles were also different from each other.
また両者は書体も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We had a clash of styles. 俺達はスタイルの違いで もめたのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tool styles don't change that much. 道具の形に大きな変化がない - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Calligraphic styles before the Meiji period (by Hanrei NAKANE)
明治以前の書風(中根半嶺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Side views of calligraphic styles (by Mokuho MAEDA)
書風の側面観(前田黙鳳) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the styles of Chinese painting
院画という,中国の絵画様式 - EDR日英対訳辞書
of poetry, ten styles of composition which are recognized for their excellence
優れた詩の10種類の形態 - EDR日英対訳辞書
GAMING MACHINE WITH VARIOUS GAME STYLES 多種のゲームスタイルを有するゲーミングマシン - 特許庁
We find different life‐styles in different countries.
国が違えば, 生活様式も違う. - 研究社 新和英中辞典
"Sliding"--Feature comparison of the two pager stylesWhat are the differences between the two styles?
2つのスタイルの違いは何か? - PEAR
Uppers come in many styles 覚醒剤にはたくさんの種類がある - 日本語WordNet
Code Listing3.4: Installing styles and artwork
コード表示3.4:スタイルとアートワークのインストール - Gentoo Linux
Evaluation of Diversification of Working Styles 現状の働き方の多様化の評価 - 厚生労働省
Yoko-haiden is one of the most typical styles.
最も一般的な様式といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various styles of yamakasa decoration, and some yamakasa combine several styles.
山笠の飾り方には様々な様式があり、複数を兼ね備えたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Partially taking in features of dishes in foreign culture (eclectic dishes), interaction with dishes in foreign culture, and exporting Japanese dish styles originated in other nations/importing Japanese dish styles modified/invented in other nations
異文化料理との折衷・交流・逆輸出入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Calligraphic styles in the Meiji period (by Meikaku KUSAKABE)
明治年代の書風(日下部鳴鶴) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a document written with a mixture of handwriting styles いろいろの書体を混和したもの - EDR日英対訳辞書
in Japanese interior design, the forty-eight styles of shelves
四十八種の様式がある棚 - EDR日英対訳辞書
traditional Chinese architectonic styles 中国の伝統的な建築術・様式 - Weblio英語基本例文集
an object with which one styles his hair, called comb
櫛という,身なりを整える道具 - EDR日英対訳辞書
Our styles are totally different 2人のスタイルがあまりにも 違うからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書