「Sua」を含む例文一覧(2)
- Before admitting the possibility of natural species having originated in any similar way, it must be proved that there is in nature some power which takes the place of man, and performs a selection 'sua sponte'.
自然種がなにか同様の方法で生じる可能性を認めるまえに、人間に代わって自然のままに選択の働きをする力が自然の中にあるということを証明しなければなりません。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』 - A control section 4 of an SR motor 1 to be controlled includes an asynchronous energization control section 41c that continuously maintains switching devices Sua-Swa, Sub-Swb in an on-state in an energization path of a coil in an energization phase when activating electric current of the coil in the energization phase from a predetermined energization timing of the coil in the energization phase of the SR motor 1.
制御対象のＳＲモータ１の制御部４に、ＳＲモータ１の通電相のコイルの所定の通電開始タイミングから当該相のコイルの電流を立上げる際に、通電相のコイルの通電路のスイッチング素子Ｓｕａ〜Ｓｗａ、Ｓｕｂ〜Ｓｗｂを連続的にオンに維持する非同期通電制御部４１ｃを備える。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
邦題：『ダーウィン仮説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
- 原題：”Darwinian Hypothesis”
