Scope for user searching: one, sub (default), or base.
ユーザを検索する際の範囲。 one、sub (デフォルト) あるいは base のいずれか。 - PEAR
subtype - Sub-MIME type of the non-text part
subtype - 非text型 subpart の MIME 副形式 (subtype) - Python
SUPPORTING STRUCTURE FOR REAR SUB-FRAME, AND SUPPORTING STRUCTURE OF FRONT SUB-FRAME リアサブフレームの支持構造、及び、フロントサブフレームの支持構造 - 特許庁
METHOD FOR CHARGING SUB-POWER SUPPLY サブ電源の充電方法 - 特許庁
An image frame written in the sub-panel is defined as "a sub-frame" when displayed in the sub-panel, and one sub-frame of one sub-panel is displayed at one time and the remaining sub-panels are kept blank (black). サブパネルに書かれているイメージフレームはサブパネルに表示されたとき「サブフレーム」と定義し、1のサブパネルの1つのサブフレームを一度に表示し、残りのサブパネルのブランク(黒)を保つ。 - 特許庁
VIBRATION CONTROL DEVICE FOR SUB-FRAME サブフレームの防振制御装置 - 特許庁
SUB-BAND CODING AND DECODING METHOD サブバンド符号化・復号方法 - 特許庁
SUB-WATER SUPPLY DEVICE FOR ENDOSCOPE 内視鏡の副送水装置 - 特許庁
CARRIAGE SUB ASSEMBLY FOR DISK DEVICE ディスク装置のキャリッジサブアセンブリ - 特許庁
SUB-CARRIER AND SEMICONDUCTOR DEVICE サブキャリア及び半導体装置 - 特許庁
SYNCHRONIZATION MULTIPLEXING USING SUB FRAME サブフレームによる同期多重化 - 特許庁
SECURITY SYSTEM FOR STORAGE SUB SYSTEM 記憶サブシステムのセキュリティシステム - 特許庁
SUB ELECTRIC POWER SOURCE DEVICE FOR VEHICLE 車両用サブ電源装置 - 特許庁
SUB-STEP DEVICE FOR FARMING MACHINE 農作業機のサブステップ装置 - 特許庁
CARD MANAGEMENT SYSTEM AND SUB-CARD カード管理システム及びサブカード - 特許庁
MANUFACTURE OF SUB-WAVELENGTH STRUCTURE サブ波長構造体の製造 - 特許庁
He was from Fujiwara Shikike (a sub branch of Fujiwara family).
藤原式家の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Served 12 years on a nuclear sub. 原潜で12年間勤務した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ceremony sub jugum is superb."
「素晴らしい結婚式ですね。」 - Melville Davisson Post『罪体』
SUB-ASSEMBLY HOLDING PANEL AND SUB-ASSEMBLY MOUNTING AND FIXING METHOD 組立部品保持パネル及び組立部品の装着固定方法 - 特許庁
The main 1 is a main process that executes the sub-process of a sub 1 at the time of starting, and executes the sub-process of a sub 2 at the time of completion. メイン1は、開始時にサブ1のサブプロセスが実行され、終了時にサブ2のサブプロセスが実行されるメインプロセスである。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING SUB SCREEN OF TV TVの副画面処理方法 - 特許庁
SUB FRAME SUPPORTING DEVICE FOR VEHICLE 車両用サブフレーム支持装置 - 特許庁
SUB-MOUNT AND SEMICONDUCTOR DEVICE サブマウントおよび半導体装置 - 特許庁
The sub-sheet 2 has a sub-pattern formed of a light storage layer. サブシート2には、蓄光層からなる副図柄が施されている。 - 特許庁
SUB-TANK, INKJET HEAD APPARATUS, AND METHOD FOR FILLING SUB-TANK WITH INK サブタンク、インクジェット装置、及びサブタンクへのインク充填方法 - 特許庁
His rank was Saemon no jo (Sub-lieutenant of the Left Gate Guards).
官位は左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sub deflection unit 31 is provided with at least a sub horizontal deflection coil 32, a sub vertical deflection coil 33, and a sub core 50. 副偏向装置31は、少なくとも副水平偏向コイル32、副垂直偏向コイル33、及び副コア50を備える。 - 特許庁
The sub-view video stream includes a sub-view picture constituting the sub-views of stereoscopic images and meta-data. サブビュー・ビデオ・ストリームは、立体視映像のサブビューを構成するサブビュー・ピクチャと、メタ・データとを含む。 - 特許庁
SUB-CHAMBER STRUCTURE OF FUEL TANK 燃料タンクのサブチャンバ構造 - 特許庁
Each pixel 20 includes a sub-pixel connecting circuit 25 between sub-pixels. 各画素20は、副画素間に副画素接続回路25を含む。 - 特許庁
HOPPER DEVICE EQUIPPED WITH MEDAL DETECTION SENSOR FOR SUB-TANK AND SUB-TANK サブタンク用のメダル検知センサを備えたホッパー装置及びサブタンク - 特許庁
SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT SUB-MOUNT 半導体レーザ素子用サブマウント - 特許庁
This blade server management system includes a management sub-system, a communication sub-system and a monitoring control sub-system. ブレードサーバ管理システムは、管理サブシステムと、通信サブシステムと、監視制御サブシステムと、を含む。 - 特許庁
SUB-MILLIMETER WAVE/TERRA-HERTZ BAND OSCILLATOR サブミリ波/テラヘルツ帯発振器 - 特許庁
The first probe 11 has a sub array A and a sub array B, and the second probe 12 has a sub array C and a sub array D. 第1プローブ11は、サブアレイAとサブアレイBを備えており、第2プローブ12は、サブアレイCとサブアレイDを備えている。 - 特許庁
The shoulder sub-groove 9 includes an outer shoulder sub-groove 9A and an inner shoulder sub-groove 9B. ショルダー副溝9は、外側ショルダー副溝9Aと内側ショルダー副溝9Bとを含む。 - 特許庁
A sub-band decoder 31 performs inverse quantization by sub- band samples. サブバンドデコーダ31は、サブバンドサンプル毎に逆量子化を行う。 - 特許庁
string- the body of the sub part
パラメータ string- サブパートの本体です。 - PEAR
SUB-MUFFLER STRUCTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE 内燃機関のサブマフラ構造 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。