SubaruTelescope in Hawaii 1
ハワイにあるすばる望遠鏡―1 - 浜島書店 Catch a Wave
SubaruTelescope in Hawaii 2
ハワイにあるすばる望遠鏡―2 - 浜島書店 Catch a Wave
The SubaruTelescope is a reflecting telescope.
すばる望遠鏡は反射望遠鏡です。 - 浜島書店 Catch a Wave
The construction of the Subaru Telescope's enclosure started in 1992.
すばる望遠鏡の囲いの建設は1992年に始まりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The SubaruTelescope does not have an eyepiece.
すばる望遠鏡には接眼レンズがありません。 - 浜島書店 Catch a Wave
The SubaruTelescope is 22.2 meters high and weighs 555 tons.
すばる望遠鏡は高さが22.2メートル,重さが555トンあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
The SubaruTelescope is located at the summit of Mauna Kea on the island of Hawaii in the United States.
すばる望遠鏡は米国ハワイ島のマウナケア山頂にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is a two-hour drive from the base facility to the SubaruTelescope at the summit.
山(さん)麓(ろく)施設から山頂のすばる望遠鏡までは車で2時間かかります。 - 浜島書店 Catch a Wave
The base facility of the SubaruTelescope is in the University Park of the University of Hawaii in Hilo.
すばる望遠鏡の山麓施設はヒロにあるハワイ大学のユニバーシティーパーク内にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
The National Astronomical Observatory of Japan has released a new image of the Crab Nebula taken by its Subarutelescope.
国立天文台はすばる望遠鏡によって撮影されたかに星雲の新たな画像を公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To realize their dream of seeing to the edge of the universe, the astronomers began making plans for a larger telescope, Subaru.
宇宙の果てを見てみたいという夢を実現するために,天文学者たちはより大きなすばる望遠鏡の計画を立て始めたのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was decided that the SubaruTelescope would be built at the top of Mauna Kea, a 4,200-meter mountain on the island of Hawaii in the United States.
すばる望遠鏡は,米国ハワイ島の標高4200メートルあるマウナケア山頂に建設されることが決まりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
A team of astronomers recently made public images of young stars near our solar system taken with the SubaruTelescope in Hawaii. 天文学者のチームがハワイのすばる望遠鏡で撮影した太陽系の近くにある若い恒星の画像を公開した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The SubaruTelescope has also recently succeeded in taking images of a Jupiter-like exoplanet that orbits a young star named GJ 504. また,すばる望遠鏡は最近,GJ 504という名の若い恒星の周りを回っている木星に似た太陽系外惑星の画像撮影にも成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave