「Subcutaneous Injection」を含む例文一覧(25)

  • subcutaneous injection―hypodermic injection
    皮下注射 - 斎藤和英大辞典
  • a subcutaneous injection
    皮下注射. - 研究社 新英和中辞典
  • Subcutaneous injection marks.
    皮下注射の痕 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SUBCUTANEOUS INJECTION NEEDLE PROTECTOR
    皮下注射針プロテクタ— - 特許庁
  • GLYCYRRHIZIN SUBCUTANEOUS INJECTION PREPARATION
    グリチルリチン皮下注射製剤 - 特許庁
  • SUBCUTANEOUS IMPLANTING TYPED INJECTION PORT
    皮下埋込型注入ポート - 特許庁
  • This liquid formulation is suitable for subcutaneous injection.
    この液体製剤は皮下注射に適している。 - 特許庁
  • A subcutaneous injection is given in the fatty layer of tissue just under the skin.
    皮下注射は、皮膚のすぐ下の組織の脂肪層にする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a short and thin disposable double pointed injection needle for subcutaneous injection.
    皮下注射のため、短くて細い、使い捨て可能で両端が尖った注射針を提供する。 - 特許庁
  • SUSTAINED-RELEASE PREPARATION FOR SUBCUTANEOUS OR INTRAMUSCULAR INJECTION, CONTAINING CYTOKINE-NANOGEL COMPOSITE
    サイトカイン−ナノゲル複合体を含む皮下注射又は筋肉内注射徐放製剤 - 特許庁
  • In the preferred embodiments, the formulations are administered sublingually or via subcutaneous injection.
    好ましい実施形態において、その処方物は、舌下に、または皮下注射を介して投与される。 - 特許庁
  • When injection pressure rises further, size of the injection hole 1a is expanded, and injection with a thicker jet of the liquid medicine to a subcutaneous fat layer is performed without enlarging the incision opening.
    噴射圧力がさらに上昇すると、前記噴射孔１ａの孔径が拡大し、薬液は太いジェットとなり、切開口を拡げずに皮下脂肪層に注入される。 - 特許庁
  • To provide a needleless syringe free from the failure in injection, capable of executing the hypodermic injection by judging the right or wrong on injection on the basis of a thickness of subcutaneous fat and a special quality of skin, and adjusting the injection pressure.
    皮下脂肪厚さや皮膚の特性に応じて、注射可否を判定し注射圧力を調節して皮下注射を行うことができる、注射失敗を無くした針無注射器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an infusion hub assembly which can freely rotate while allowing continuous subcutaneous injection to a patient.
    患者への皮下的な連続的注入を許容しつつ自由に回転できインフュージョンハブアセンブリを提供する。 - 特許庁
  • The whole body administration, such as local injection and subcutaneous administration to a joint cavity or a lesion, is preferable.
    注射による関節腔内あるいは病変部への局所注入や皮下投与などの全身投与が好ましい。 - 特許庁
  • To provide an injection port for subcutaneous attachment which can quickly be attached, and in addition, can be fixed over a long period of time.
    迅速に取付け可能であり、しかも長期間にわたって固定可能である皮下取付け用の注入ポートを提供する。 - 特許庁
  • This method for processing fishes comprises by inserting an injection tube such as an injection needle or injection nozzle into a subcutaneous tissue region between epidermis or corium and muscle of fishes, injecting a gas or liquid by compression from the injection tube to make the epidermis or corium as a pressurized membrane, and dispersing the subcutaneous tissue region as a high pressure part into the meat in a short time.
    魚類の表皮若しくは真皮と筋肉との間の皮下組織部位に注射針や注射ノズルなどの注入管を挿入し、この注入管から気体若しくは液体を加圧注入し、前記表皮若しくは真皮を加圧膜とし、この皮下組織部位を高圧部として肉中に短時間に拡散させる魚類加工方法。 - 特許庁
  • When the second end section of the adaptor is engaged with the fitting section of the injection port, the adaptor ensures the proper alignment of the cannula of the injection syringe with the subcutaneous injection port, and ensures the penetration of the cannula through the injection port to a suitable depth.
    アダプタの第２の端部が注入ポートの嵌合部に係合するとき、アダプタは注射器のカニューレが皮下注入ポートに適切に整列されることを確実にし、カニューレが適した深さに注入ポートを貫入することを確実にする。 - 特許庁
  • To provide an adaptor for utilizing an injection syringe having a subcutaneous injection port or a pen type syringe in order to feed out a medicine through the injection port, and to provide a method for using the adaptors.
    注入ポートを通って治療剤を送出するための皮下注入ポートを有する注射器またはペン型注入器を利用するためのアダプタおよびこれらアダプタを使用する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electronically controlled injection device for injecting liquid medications fully automatically prepared to perform subcutaneous injections.
    皮下注射を完全に自動的に準備して実行することができる液状薬剤を注射する電子制御式注射器械の提供。 - 特許庁
  • The fine particles of pH-responsive water-swelling polymer, having such a particle diameter to instantaneously cause water swelling in a physiological environment having less moisture (e.g. subcutaneous or submucosa), facilitate injection (injected by a finer injection needle), have less risk of transition to another organ due to foreign body reaction after injection, and are suitable for in-vivo implanted material which is subcutaneous or submucosa.
    水分が少ない生理的環境下（例えば皮下、粘膜下）で即座に含水膨張する粒子径のｐＨ応答吸水膨潤性高分子微粒子は、注入が容易であり（より細い注射針で注入が可能である）、注入後の異物反応による他臓器への移行リスクが小さく、皮下または粘膜下への生体内埋め込み材料として適している。 - 特許庁
  • To provide an injection needle, the leading end of which rarely reaches the fat layer under the skin containing nerve ends and blood vessels and can always stay at an appropriate depth even if the injection is repeated, for instance, in the case of the injection of a liquid medicine like hyaluronic acid, etc., that is to be done in a relatively surface part of subcutaneous tissue.
    例えば、皮下組織の比較的表面部分に、ヒアルロン酸などの薬液を注入する場合に、神経終末や血管などが存在する脂肪層にまで針先が到達する虞が少なく、繰り返し行なったとしても、常に適正な位置に針先を留めることが可能な注射針を提供する。 - 特許庁
  • The method for inactivating the retrovirus such as the HIV present in blood or a body or other viruses comprises carrying out subcutaneous injection, injection into blood or oral administration of a trace amount of the silicone emulsion prepared by mixing a dimethylsilicone oil compound obtained by formulating a dimethylsilicone oil having a dimethylpolysiloxane structure with a special dispersing agent with the emulsifying agent and emulsifying the dimethylsilicone oil compound into a patient suffering from the viral infection.
    ジメチルポリシロキサン構造を持った、ジメチルシリコーンオイルに特殊な分散剤を配合したジメチルシリコーンオイルコンパウンドに乳化剤を混合して乳化したシリコーンエマルジョンをウイルス感染患者に極く微量、皮下注射、血液中注射、又は経口投与して、血液中又は体内に存在するＨＩＶ等のレトロウイルス、その他のウイルスの不活化方法。 - 特許庁
  • The short needle 1a is abutted on a skin surface and the medicinal solution is injected, to form a minimum incision opening corresponding to a tip diameter of the short needle 1a on the skin surface, whereby the medicinal solution can be easily injected into a subcutaneous adipose layer from the incision opening with low injection pressure.
    この短針１ａを皮膚面に当てて薬液を噴射させることにより、皮膚面に短針１ａの先端径に相当する最小の切開口が形成され、低い噴射圧力で切開口から皮下脂肪層に薬液が容易に注入される。 - 特許庁
  • This hypodermic injection needle which is used for puncture into a fat layer, after being inserted into a preliminarily opened hole from the epidermis of a living body to subcutaneous dermis layer, includes a plurality of medicine inlets 3, 4, 5 and 6 at the side of a needle tube 1, and the external shape of the tip end 2 of the closed needle tube is a dome-like roundish shape.
    生体の表皮から皮下真皮層にかけて予め開けた穴に挿入した後、脂肪層に穿刺するための用途に用いる皮下注射針にして、複数の薬剤注入口３、４、５、６を針管１の側方に設けるとともに、閉塞した針管の先端２の外形をドーム状に丸みを帯びた形状とする。 - 特許庁

例文データの著作権について