「Successes」を含む例文一覧(98)

1 2 次へ＞
  • 75 percent of job successes
    残りの75%は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The successes and the failures.
    成功と失敗さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a person with a record of successes
    成功の証をもつ人 - 日本語WordNet
  • And we learn from both our successes
    成功から学ぶこともあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a condition of decline following successes
    成功の後の衰退状態 - 日本語WordNet
  • Both successes and failures
    成功例も失敗例のどちらも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wish you many successes.
    あなたの活躍を期待しています - Weblio Email例文集
  • I have had my （share of） successes.
    僕も人並に成功もしている - 斎藤和英大辞典
  • I wish you many successes.
    あなたの活躍を期待しています。 - Weblio Email例文集
  • You should not be jealous of others' successes.
    人の出世を妬むものでない - 斎藤和英大辞典
  • I wish you many successes.
    私はあなたの活躍を期待します。 - Weblio Email例文集
  • Those resulted in the current successes.
    それらが現在の成功につながった。 - Weblio Email例文集
  • Those were tied to the current successes.
    それらが現在の成功につながった。 - Weblio Email例文集
  • They point to the successes of aid:
    彼らは 援助の成功例をあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His past successes count for nothing.
    彼の過去の成功は何にもならない。 - Tanaka Corpus
  • His past successes count for nothing.
    彼の過去の成功は何にもならない。 - Tatoeba例文
  • That's the story for these successes.
    それこそが これらの成功の種なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Easy successes spurred me on.
    とんとん拍子に行ったので気がはずんだ - 斎藤和英大辞典
  • Successes foster the following strategic objectives.
    成功は、以下の戦略目標を育む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Those all became billiondollar successes.
    全て10億ドル規模の成功を収めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uninterrupted successes are dangerous
    百戦百勝は善の善なるものにあらず - 斎藤和英大辞典
  • He failed by suffering himself to be carried away by his initial successes.
    あまり勢いに乗じて失敗した - 斎藤和英大辞典
  • And one of our biggest successes
    そしてわたしたちの最大の成功の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Continued successes will relax one's mind.
    続けて成功すると心に緩みを生ずる - 斎藤和英大辞典
  • Big successes result from constant effort.
    大きな成功は、コツコツ努力した結果である。 - Tanaka Corpus
  • Big successes result from constant effort.
    大きな成功は、コツコツ努力した結果である。 - Tatoeba例文
  • You've had some amazing successes.
    お二人は素晴らしい成功を おさめていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is also to share failures and successes.
    失敗と成功を共有する機会が得られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many successes, and many big failures.
    多くの成功と大きな失敗を経験しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We should not judge of a man by his successes.
    成敗をもって人を計るべきものにあらず - 斎藤和英大辞典
  • I was spurred on by easy successes―（他動詞構文にすれば）―Easy successes spurred me on.
    トントン拍子に行ったので気がはずんだ - 斎藤和英大辞典
  • I am looking forward to all of your continued successes.
    今後もあなた方の活躍を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
  • Demonstrated successes there led to a consensus for
    こうした成功の結果 意見の一致が得られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Others' successes inspired me with hopes of success.
    人の成功したのを見て成功の希望を起こした - 斎藤和英大辞典
  • The urge to brag on his recent successes was irresistible.
    彼は先ごろの成功を自慢したくてたまらない。 - Tanaka Corpus
  • The urge to brag on his recent successes was irresistible.
    彼は先ごろの成功を自慢したくてたまらない。 - Tatoeba例文
  • I wish you many more successes.
    末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。 - Weblio Email例文集
  • And from a public health perspective, these are real successes.
    公共衛生の視点 両方から 成功といえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like in life, all of my successes depend on me.
    人生も同じ 俺はなるべくして勝ち組になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was spurred on by easy successes―（他動詞構文にすれば）―Easy successes spurred me on.
    とんとん拍子に行ったので心がはずんだ - 斎藤和英大辞典
  • He's coasting (along) on (his) past successes.
    彼は過去の成功のおかげで今はのんびりやっている. - 研究社 新英和中辞典
  • I am very impressed with your recent successes.
    あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。 - Weblio Email例文集
  • I've had successes, i've had flops, but i've never had my name on something
    成功もした 大失敗もした だがやった事は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tell me about your successes in business.
    実業家として成功なさったやり口を教えてください。 - Tanaka Corpus
  • Tell me about your successes in business.
    実業家として成功なさったやり口を教えてください。 - Tatoeba例文
  • Publicize women’s economic successes and related best practices
    アジア太平洋地域の女性リーダーの成功事例の広報 - 経済産業省
  • The successes of these negotiations owe a great deal to your effort.
    この商談の成功はあなたの努力による所が大きい。 - Weblio Email例文集
  • He had many military successes as a vassal of the Rokkaku clan and established his status.
    六角氏のもとで多くの軍功を挙げてその地位を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Vaccines are one of the great successes of the 20th century's public health.
    ワクチンは公衆衛生における 20世紀最大の成功の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that successes are being chalked up on this very important fight.
    そして、このとても重要な戦いで成功が力を与えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 次へ＞

例文データの著作権について