「Sugared」を含む例文一覧(14)

  • SUGARED BEAN
    甘納豆 - 特許庁
  • Ama natto (sugared red beans)
    甘納豆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'd like some sugared milk, please.
    砂糖入りのミルクをお願いします。 - Tatoeba例文
  • PRODUCTION OF SUGARED EDIBLE FLOWER AND PREPARATION THEREFOR, AND FOOD MADE USING THE SUGARED EDIBLE FLOWER
    食用花の糖漬けの製造方法及び糖漬け用製剤、それに より作られた食品 - 特許庁
  • a food consisting of sugared water or syrup poured over shaved ice
    削り氷に砂糖水やシロップをかけた食べ物 - EDR日英対訳辞書
  • MOLASSES CONCENTRATION DEVICE AND SUGARED BEAN PRODUCTION DEVICE
    糖蜜の濃縮装置及び甘納豆の製造装置 - 特許庁
  • sugared saints and gilded Jesus.
    砂糖菓子の聖者像や金ぴかのキリスト像がかざられたりもしました。 - Ouida『フランダースの犬』
  • Yuzuyu refers to the drink made by boiling yuzu (citrus fruit) in sugared water and diluting the sugared water seasoned with the yuzu flavor with hot water (yuzu tea).
    柚子湯（ゆずゆ）とは柑橘類の果実であるユズを砂糖で煮て、その香りのついた砂糖湯を熱湯でうすめた飲み物である（柚子茶）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The method of manufacturing the water-dispersible nut powder includes the steps of: roasting a mixture of rough-cut nut and sugar to obtain roasted sugared nuts; grinding the roasted sugared nuts with a blade; and further grinding the ground roasted sugared nut finely by pressurizing.
    粗刻みされたナッツと砂糖の混合物を焙煎し、焙煎砂糖付ナッツを得る工程と、上記焙煎砂糖付ナッツを刃断により粉砕する工程と、粉砕された上記焙煎砂糖付ナッツをさらに加圧により微粉砕する工程とを備えるようにした。 - 特許庁
  • Sui: Sugared water abbreviated as sui, is a colorless gomme syrup, prepared by boiling down sugar.
    水（すい）：砂糖水（さとうすい）を略して水と言い、砂糖を煮詰めて作る無色のガムシロップをかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sugared water such as unnecessary aloe syrup remaining after aloe is taken out from canned or bagged aloe is added to the manure effluent as a sugar component.
    その際、排汁には、アロエの缶詰や袋詰めからアロエを取り出した後、不要になったアロエシロップなどの糖蜜を糖分として添加しておく。 - 特許庁
  • Bean paste was commonly flavored with salt in the past, but as the use of sugar became more widespread among people in modern times, sugared bean paste became the norm.
    餡の味付けは、古くは塩で味付けした塩餡が一般的であったが、近世以降砂糖の庶民への普及とともに砂糖餡が一般化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ama natto (sugared red beans), Uiro (a sort of sweetened steamed cake made of rice powder), Gyuhi (a kind of rice cake made from glutinous rice or glutinous rice flour), Nerikiri (a cake made of white bean jam which is artistically colored or shaped), Manju (bun stuffed with azuki-bean paste), Yokan (azuki-bean jelly), Rakugan (hard candy), Kintsuba (a sword guard-like shaped baked cake of azuki bean jam wrapped with thin layer of wheat flour), candy, and Shiruko (sweet red-bean soup with pieces of rice cake)
    甘納豆、ういろう(菓子)（ういろう）、求肥、練り切り、饅頭、羊羹、落雁、きんつば、飴（あめ）、汁粉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The fried noodle is set in a casing 8 as one meal together with bonito flakes 4, a sugared vinegar and a Japanese soup stock being independently enclosed in a packaging bag 5, a packaging container 6 and a packaging container 7.
    包装用袋５内には削り節４が、包装用容器６には甘酢が、包装用容器７には和風味の出汁が夫々個別的に封入されて容器８に１食分としてセットされる。 - 特許庁

例文データの著作権について