「Suits」を含む例文一覧(711)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ＞- The dress suits you very well.
そのドレスは君とてもよく似合う。 - Tanaka Corpus - That tie suits you very well.
そのネクタイとても似合っています。 - Tatoeba例文 - The dress suits you very well.
そのドレスは君とてもよく似合う。 - Tatoeba例文 - Which color suits me?
どちらの色が私に似合いますか？ - Weblio Email例文集 - I'm not sure if it suits you or not.
お気に召すかわかりませんが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - "Any time that suits you best."
「何時でも、御都合の宜しい時に」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - He just says whatever suits him.
彼は都合のいいことばかり言う。 - Weblio Email例文集 - That necklace really suits her.
その首輪は彼女にとても似合う。 - Weblio Email例文集 - Blue in particular suits you.
あなたは特に青色が似合います。 - Weblio Email例文集 - It's one of my favorite bathing suits.
私の大好きな水着の1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - None of the houses suits me―pleases me―I can not find a house after my fancy.
意に適った家が無い - 斎藤和英大辞典 - They hire out dress-suits.
礼服を損料で貸す所がある - 斎藤和英大辞典 - delicious looking jelly that suits the season
季節にあった美味しそうなゼリー - Weblio Email例文集 - of bathing suits, the style of having high-cut legs
水着などがハイレグであること - EDR日英対訳辞書 - The dress suits you down to the ground.
そのドレスはあなたにぴったりだ - Eゲイト英和辞典 - Where do you have business suits?
ビジネススーツはどこに置いていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - I am out of suits with fortune,
私は幸せと縁がないのです。 - Mary Lamb『お気に召すまま』 - That hairstyle also suits you.
あなたはそのヘアースタイルも似合います。 - Weblio Email例文集 - I will use bedding that suits you.
あなたに合った布団を作ります。 - Weblio Email例文集 - I can't afford to buy suits from brooks brothers.
ブルックス・ブラザースで スーツは買えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I like bathing suits much more.
水着のほうがよっぽど好きなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dirty clothes are perfect suits!
汚ねえ格好どうし お似合いだぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Isn't that one of jody's bathing suits?
まさかそれ... ジョディの水着じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I like swimming suits much more.
水着のほうがよっぽど好きなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The crab digs a hole that fits [suits] its shell.
カニは甲羅に似せて穴を掘る. - 研究社 新和英中辞典 - Dress-suits are let on hire
礼服を損料で貸す所がある - 斎藤和英大辞典 - Short hair really suits her.
彼女は短い髪型がよく似合う。 - Tatoeba例文 - That hat suits you.
その帽子はあなたに似合っています。 - Weblio Email例文集 - Which color suits me?
私に似合うのはどちらの色ですか？ - Weblio Email例文集 - That really suits him well.
それは彼にとてもよく似合っている。 - Weblio Email例文集 - That hairstyle suits you.
その髪型はあなたに似合っています。 - Weblio Email例文集 - This car suits my purpose well
この車は、私の目的によく合う - 日本語WordNet - People work together when it suits them.
人は都合が良い時協力する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But I don't like grey pinstriped suits.
灰色で細縞のスーツは嫌いだな」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - These people aren't wearing airtight suits.
こいつら気密服を着てないんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The chef lunch suits you. really?
でっけえ弁当が似合ってる。 そうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The dress suits you very well.
そのドレスはあなたによく似合います。 - Tatoeba例文 - Your short hair suits you.
あなたは短い髪が似合っています。 - Tatoeba例文 - If it suits you, please contact us.
ご都合宜しければ、連絡下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - That color really suits your skin tone.
あの色は肌色にとても合います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - And they kill each other when it suits them.
そして 都合が良い時 殺しあう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He always dresses in all-black suits.
彼がいつも黒ずくめのスーツを着る - 京大-NICT 日英中基本文データ - She suits this office.
彼女はこの仕事場に適合している。 - Weblio Email例文集 - That really suits you well.
それはあなたにとても似合っています。 - Weblio Email例文集 - That suits you very well.
それはあなたにとても似合っています。 - Weblio Email例文集 - Wow a bit big but it suits you.
・わあ ちょっと大きいけど 似合うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, it's because the case suits you.
いや 君にふさわしい事件だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He's picky about suits and ties.
彼はスーツやネクタイの好みにうるさい。 - Tatoeba例文 - Which color suits me?
どちらの色が私に似合っていますか？ - Weblio Email例文集 - It suits you very well.
それはあなたにとても似合ってますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 京大-NICT 日英中基本文データ
- この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
邦題：『お気に召すまま』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
- 原題：”AS YOU LIKE IT”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
