「Summa」を含む例文一覧(10)

  • a summa cum laude graduate
    最優等の卒業生 - 日本語WordNet
  • he graduated summa cum laude
    彼は首席で卒業した - 日本語WordNet
  • To provide a method of performing financial transactions between users of Summa accounts.
    Summaアカウント間で金融トランザクションを実行する方法を提供する。 - 特許庁
  • Each Summa account has an electronic messaging system that provides for crediting and debiting.
    各Summaアカウントは、クレジットとデビットを実行する電子メッセージングシステムを有する。 - 特許庁
  • he earned his degree at Princeton summa cum laude
    彼はプリンストンで最優等で学位を得た - 日本語WordNet
  • Even if they're summa cum laude from harvard or cal tech
    ハーバード大学やカリフォニア工科大学の 最優秀な学生であろうとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With the user's permission, a purchasing record from the Summa account is registered in a marketing database, by which the value of market identity of the user increases and the value of the reception fee which the user can obtain also increases.
    ユーザの許可を得たうえで、Summaアカウントからの購入記録がマーケティングデータベースに登録され、これによりユーザのマーケットアイデンティティの価値が上がり、関連してユーザが得られる受信料金の値も増大する。 - 特許庁
  • Although "Enlarged new edition of Summa Japanese History" used the Hojobon as an original text, Yoshikawabon was also used for collation purposes.
    尚、『新訂増補国史大系』はこの北条本を底本としながらも、吉川本も校合に用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1938, it was included in the 29th volume of "Enlarged New Edition of the Summa Japanese History" compiled by Katsumi KUROSAKA (Yoshikawa Kobunkan Inc.).
    昭和13年に黒板勝美が編集した『新訂増補国史大系』（吉川弘文館）第29上巻に収録される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The original text of "Enlarged New Edition of Summa Japanese History" published in 1933 is called Hojobon, which is the most widely circulated version of the text now, being regarded as the manuscript owned by Gohojo clan.
    現在もっとも一般的なテキストである1933年（昭和8年）の『新訂増補国史大系』の底本となるものは北条本と呼ばれ、後北条氏が所蔵していた写本とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について