SUNSCREEN FOR AUTOMOBILE STORING CLOTH BETWEEN ROOF AND CEILING 布を屋根と天井の間に収納する自動車の日除け - 特許庁
I do not like to put sunscreen on my skin. 私は日焼け止めを肌につけるのが好きではありません。 - Weblio Email例文集
He got sunburned because he didn't wear sunscreen. 彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。 - Weblio Email例文集
SUNSCREEN COMPOSITION FOR TOPICAL DELIVERY OF ACTIVE AGENT 局所的に施される活性剤用の日焼け止め組成物 - 特許庁
COMBINATION OF MONOSACCHARIDE AND SUNSCREEN AGENT, AND COSMETIC USE THEREOF 単糖と日焼け止め剤との組合せ及びその美容的使用 - 特許庁
To provide a sunscreen composition for topical delivery of active agents. 局所的に施される活性剤用の日焼け止め組成物。 - 特許庁
The sunscreen cosmetic contains the ultraviolet protective agent. 更には、上記紫外線防御剤を含む日焼け止め化粧料。 - 特許庁
This sunscreen composition is free from phospholipids and sterin and contains 1-20 mass% urea based on the total mass of the sunscreen composition. リン脂質及びステリン類を配合せず、日焼け止め組成物の総質量に対して1〜20質量%の尿素を配合する。 - 特許庁
PERSONAL CARE SUNSCREEN COMPOSITION HAVING REDUCED EYE IRRITATION 緩和された目への刺激を有するパーソナル・ケア日焼け止め剤組成物 - 特許庁
Preferably, the oil-in-water sunscreen cosmetic further contains (f) a water-soluble ultraviolet light absorber. 好ましくは(f)水溶性紫外線吸収剤を更に含有する。 - 特許庁
To provide a sunscreen cosmetic having excellent dispersion stability in storage. 保存時の分散安定性に優れる日焼け止め化粧料の提供。 - 特許庁
To provide a sunscreen cosmetic excellent in waterproofness and perspiration resistance. 耐水性および耐汗性に優れた日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a new sunscreen external lotion having an excellent sun-screening effect. 新規で優れた日焼止め効果を有する皮膚外用剤の提供 - 特許庁
the degree to which a sunscreen protects the skin from the direct rays of the sun
日焼け止めが太陽の直射光線から皮膚を保護する程度 - 日本語WordNet
A sunroof device has a window 15, a sunscreen 25, and a sun shade 20. サンルーフ装置は、ウインドウ15、サンスクリーン25およびサンシェード20を有する。 - 特許庁
a scale for rating the level of sunburn protection in sunscreen products.
日焼け止め製品の日焼け防止の性能を評定するための尺度。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A part of the guide channel supports the guide strip on its side remote from the sunscreen. ガイドチャネルの一部はサンスクリーンから離れた側でガイドストリップを支持する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SUNSCREEN PLATY PARTICLES AND TRANSFER SHEET WITH ULTRAVIOLET LIGHT SCATTERING LAYER 日焼け止め板状粒子の製造方法、紫外線散乱層転写シート - 特許庁
USE OF PHOTOSTABLE ORGANIC SUNSCREEN COMPOUND WITH ANTIOXIDANT PROPERTIES 酸化防止特性を有する光安定性の有機日焼け止め化合物の使用 - 特許庁
The cosmetic material and the cosmetic each containing the above ultraviolet-ray blocking agent or sunscreen agent have ultraviolet-ray blocking effect and sunscreen effect respectively. 上記紫外線遮断剤又は日焼け止め剤を含有する化粧品原料及び化粧品は、紫外線遮断効果及び日焼け止め効果を奏する。 - 特許庁
To obtain a sunscreen cosmetic having an excellent sense of use when an ultraviolet light absorber having a poor sense of use is formulated with a sunscreen cosmetic. 使用感が悪い紫外線吸収剤を日焼け止め化粧料に配合する場合において、使用感に優れた日焼け止め化粧料を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING STATE OF APPLICATION OF SUNSCREEN COSMETICS AND METHOD FOR DETERMINING SUNSCREEN COSMETICS'S ABILITY TO BE CLEANSED サンスクリーン化粧料の塗布状態判定方法及びサンスクリーン化粧料の洗浄性判定方法と、サンスクリーン化粧料の塗布状態判定装置 - 特許庁
USE OF UV SUNSCREEN AGENT TO OPTIMIZE QUALITY OF COSMETIC FOAM 化粧品フォームの品質を最適化するための紫外線フィルター物質の使用 - 特許庁
The sunscreen garment is formed of cloth inhibiting permeation of ultraviolet light. 紫外線の透過を抑制する布地から形成された日焼け防止用着衣。 - 特許庁
The sunscreen 25 provides an air-damping effect when the sunscreen is closed and the window 15 is opened, thereby reducing turbulence of air and wind noise. サンスクリーン25はまた、サンスクリーンが閉じられ、ウインドウ15が開放されているときに空気減衰効果をもたらし、それにより、空気の乱流と風のノイズを低減する。 - 特許庁
Preferably the sunscreen cosmetic further contains a hydrophilic thickening agent. 本発明の日焼け止め化粧料は、親水性増粘剤を更に含有しているのが好ましい。 - 特許庁
To provide a sunscreen cosmetic that is excellent in feeling at use and offers high SPF. 優れた使用感と高いSPFとを有する日焼け止め化粧料を提供すること。 - 特許庁
To provide a sunscreen composition with a high SPF (sun protection factor) value and excellent in cosmetic characteristics. SPF値が高くかつ化粧品特性に優れたサンスクリーン組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain a sunscreen cosmetic that prevents dyeing of clothing by secondary adhesion on clothing. 衣服への2次付着による染着を防止する日焼け止め化粧料を提供すること。 - 特許庁