ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Surgeons」を含む例文一覧(87)
1
2
次へ>
To the
surgeons
外科医は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
surgeons
-general
軍医総監
- 斎藤和英大辞典
And the
surgeons
here?
ここの外科医達は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are often normalized by
surgeons
しばしば 外科的な
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Number five on the list is
surgeons
.
5番目は外科医だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why
surgeons
だから外科医はクラシックを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because unlike cardiothoracic
surgeons
心胸外科医と違って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the American [Royal] College of
Surgeons
米国[英国]外科医師会.
- 研究社 新英和中辞典
surgeons
with extended experience
幅広い経験を持つ外科医
- 日本語WordNet
And we
surgeons
have always had
そして私たち外科医は常に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that
surgeons
insert needles into the body
外科医が針で体のなかに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anesthesiologists,
surgeons
are waiting around.
麻酔医や外科医は待っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bottom is usually the
surgeons
.
下にいるのは通常 外科医です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgeons
had the recipient on the table
レシピエントは 手術台で待ってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
surgeons
say there was no pain.
外科医は痛みがなかったと言う。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand, highly skilled
surgeons
一方 高いスキルを持つ外科医は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgeons
had to give up their 3d vision.
外科医は3次元視覚をあきらめ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the
surgeons
grabbed hold of it and said
そして外科医はそれを手にとり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgeons
are the leading actors of an operation.
外科医は オペの主役なんだからさ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgeons
are the tailors, the plumbers
外科医は仕立屋であり、配管工であり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Physicians are usually distinguished from
surgeons
.
内科医は普通外科医と区別されている。
- Tanaka Corpus
Physicians are usually distinguished from
surgeons
.
内科医は普通外科医と区別されている。
- Tatoeba例文
All
surgeons
experience that sort of thing...
外科医は みんな そういう経験してるし... 。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was chosen into the top 100
surgeons
of japan.
「日本のスーパー外科医100人にn選ばれる」...?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For many years, swedish hip
surgeons
長年に渡り スウェーデンの股関節手術は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgeons
are trained one step at a time.
外科医は少しずつ訓練されるのものです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Surgeons
move their fingers wonderfully, don't they?
外科医って指の動きが 絶妙なんだよね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The transplant
surgeons
and the other people
移植外科医や他の人々は決断しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we be the
surgeons
of our classrooms?
僕たちは 自分のクラスの外科医になれるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And be able to do things that
surgeons
can't do
それによって外科医には出来ないことを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
protective garment worn by
surgeons
during operations
手術中に外科医によって着られる保護服
- 日本語WordNet
They were meeting with them; they were talking to the
surgeons
彼らは外科医たちと会って、外科医たちに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Geez, all of them are nothing but coward
surgeons
.
ったく。 どいつも こいつも ぬるい 外科医ばかりだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We as
surgeons
couldn't do something like surgery.
外科医の僕らは 手術なんて出来ないんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's sagara. gather nurses and all of the
surgeons
相良です。 外科のドクター全員と ナースを集めて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he was chosen as one of 100 of japan's super
surgeons
.
しかも「日本のスーパー外科医100人」に 選ばれた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even for
surgeons
who've been looking at this a lot
こう言うものを見慣れている外科医にとっても
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He went as far as the clock of the College of
Surgeons
:
彼は王立外科医大学の時計まで行った。
- James Joyce『二人の色男』
Apart from the director, there must be other famous brain
surgeons
right?
院長のほかにも 脳外科の名医はいるだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anesthesia gave
surgeons
the freedom to operate.
麻酔は外科医に手術をする自由を与えたのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You... do you know why they put on a mask on
surgeons
?
お前・・・ どうして外科医がマスクをするのか 分かるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm one of the best
surgeons
in this hospital.
私はこの病院で一番腕のある外科医ですから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The top 100
surgeons
of japan as well?
「日本のスーパー外科医100人」にn選ばれた事もあるんだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Noticed some tenderness in the right lower quadrant and called the
surgeons
.
右下腹部に圧痛を見つけて 外科医を呼びました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
surgeons
... do you not get cancer because you cure cancer?
お前ら外科はガン治療するからガンにならないのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know why they put masks on
surgeons
in the operating room?
お前・・・ どうして外科医がマスクをするのか 分かるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The surgeries of every
surgeons
here are always exactly as the manual.
ここの外科医は どいつも こいつも マニュアルどおりの オペ。➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are almost no deaf
surgeons
anywhere.
世界中どこを探しても聾者の外科医はほとんどいません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That all
surgeons
should be fls (fundamentals of laparoscopic surgery)certified
FLS (基礎腹腔鏡手術) の資格を 収得すべきであると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there are plenty of places that are filled with talented
surgeons
.
才能ある外科医がいっぱいいるところは沢山あるの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Two Gallant”
邦題:『二人の色男』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Surgeons