also called survival rate.
「survival rate(生存率)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
an instinct for survival 生存本能. - 研究社 新英和中辞典
the path of survival 生きのびる途 - EDR日英対訳辞書
also called overall survival rate.
「overall survival rate(全生存率)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
basic survival necessities called firewood and water
たきぎと水 - EDR日英対訳辞書
one's right to assume sole responsibility for providing for one's survival 自救権という権利 - EDR日英対訳辞書
the competition for survival among living things for survival 自然環境内における生存競争 - EDR日英対訳辞書
His chances of survival are dim.
彼の生存の可能性は薄い. - 研究社 新英和中辞典
a fifty‐fifty chance of survival 助かる見込みは五分五分. - 研究社 新英和中辞典
The custom is a survival from the past.
その習慣は過去の遺物だ. - 研究社 新英和中辞典
(of living things) survival by natural selection
(生物が)自然淘汰する - EDR日英対訳辞書
a style of dress called the survival look
サバイバルルックという服装 - EDR日英対訳辞書
a package containing medical supplies, called survival kit
救急箱という薬箱 - EDR日英対訳辞書
I gave up all hope of survival.
もう助からないものと観念した。 - Tanaka Corpus
Heterozygosity is important for the survival of a species.
ヘテロ接合は種の生存にとって重要だ。 - Weblio英語基本例文集
the state of continueing survival despite the mental and physical deterioration due to old age 年をとり心身が衰えても生きながらえること - EDR日英対訳辞書
We realize that life is a competition for survival. 私達は人生は生き残りのための競争だと気付く。 - Weblio Email例文集
a guidebook about survival in the wilderness
遭難した時のための生活手引き書 - EDR日英対訳辞書
education that teaches global views in order to maintain the Earth's survival 地球の維持のため,地球規模の視点を教える教育 - EDR日英対訳辞書
The explosion ruled out their survival.
爆発によって、彼らの生存はありえなくなってしまいました。 - Tanaka Corpus
Air pollution will be a threat to our survival.
大気汚染は我々の生存を脅かすものになるだろう。 - Tanaka Corpus
The instinct for survival is inherent in every living thing.
生存本能はあらゆる生物に固有のものである。 - Tanaka Corpus
The instinct for survival is innate
生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。 - Tanaka Corpus
The company is struggling for survival.
会社は生き残りを賭けて奮闘している。 - Tanaka Corpus
This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
これはいわゆる適者生存の例である。 - Tanaka Corpus
Tsunami Survival DVD Made for Children
津波を生き延びるための子ども向けDVDが制作される - 浜島書店 Catch a Wave
He enjoys playing survival games in the mountain with me/them.
彼が一緒に山の中でサバイバルゲームを楽しみます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Is it not the case that flexibility is the secret of survival in a war‐torn world?
柔弱こそ戦乱の世に生きながらえる道ではあるまいか. - 研究社 新和英中辞典
Many people lose out in the fierce struggle for survival and simply give up.
多くの人が激しい生存競争に破れて脱落していく. - 研究社 新和英中辞典
Even large companies are struggling for survival in this difficult economic climate.
この不景気の中, 大企業でさえ生き残りをかけて苦しんでいる. - 研究社 新和英中辞典
the idea that running away from troubles is the best policy for survival 不利になったときには,逃げるのが最も得策であるということ - EDR日英対訳辞書
survival of the fittest
自然界の生存競争で最も環境に適した者だけが生き残ること - EDR日英対訳辞書
nonconsecutive case series with progression-free survival as an endpoint.
エンドポイントに無増悪生存を用いた非連続のケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonrandomized, controlled clinical trial with progression-free survival as an endpoint.
エンドポイントに無増悪生存を用いた非ランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it usually spreads, has a high risk of recurrence, and has a poor survival rate.
通常広がり、再発のリスクが高く、生存率が低い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonrandomized, controlled clinical trial with disease-free survival as an endpoint.
エンドポイントに無病生存を用いた非ランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonconsecutive case series with event-free survival as an endpoint.
エンドポイントにイベントフリー生存率を用いた非連続のケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonconsecutive case series with total disease-free survival as an endpoint.
エンドポイントに無病生存を用いた非連続のケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Nature provides them with the means of survival.
自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである。 - Tanaka Corpus
We have learned much about survival from lower forms of animal life.
私達は下等動物の生き延び方についていろいろと知っている。 - Tanaka Corpus
I wonder if keeping your head down and living safely is a survival instinct?
危険を避けて安全に生きるのが生存本能でしょうか。 - Tanaka Corpus
Taro and Jiro's survival touched many people. タロとジロが生きていたことは多くの人々に感動を与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
the act of providing for one's survival without official assistance
権利侵害に対し,公権力に頼らず権利者みずからが行う実力救済行為 - EDR日英対訳辞書
randomized, controlled, nonblinded clinical trial with event-free survival as an endpoint.
エンドポイントにiイベントフリー生存を用いたランダム化対照非盲検臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
randomized, controlled, nonblinded clinical trial with disease-free survival as an endpoint.
エンドポイントに無病生存を用いたランダム化対照非盲検臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
nonrandomized, controlled clinical trial with event-free survival as an endpoint.
エンドポイントにイベントフリー生存を用いた非ランダム化対照臨床試験。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
consecutive case series (not population-based) with event-free survival as an endpoint.
エンドポイントに無増悪生存を用いた(集団ベースではない)連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
consecutive case series (not population-based) with disease-free survival as an endpoint.
エンドポイントに無病生存を用いた(集団ベースではない)連続ケースシリーズ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the relative survival rate shows whether the disease shortens life.
相対生存率は、その疾患によって余命が短縮されるかどうかを明らかにする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in a clinical trial, median survival time is one way to measure how effective a treatment is.
臨床試験においては、生存期間中央値が治療の効果を測定するひとつの方法となっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版