「System Administration」を含む例文一覧(585)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • Jibu-sho (Ministry of Civil Administration) was a government-regulated organization in Japan under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo codes).
    治部省（じぶしょう）は律令制における日本の官制のうちのひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • provides system administration certifications for DragonFlyBSD, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD.
    FreeBSDのマルチメディアアプリケーションに関する情報は、 マルチメディアのページをご覧ください。 - FreeBSD
  • in the system of centralized administration established under the 'ritsuryo' legal codes in ancient times of Japan, the fact that people were forced to provide labor
    律令制において,公民に労役が課されたこと - EDR日英対訳辞書
  • MAINTENANCE/OPERATIONAL SYSTEM OF AUTOMATIC OPTICAL FIBER CONNECTION CHANGEOVER APPARATUS, METHOD OF TERMINAL INFORMATION ADMINISTRATION AND PROGRAM OF TERMINAL INFORMATION ADMINISTRATION
    自動光ファイバ接続切替装置の保守・運用システム、端子情報管理方法および端子情報管理プログラム - 特許庁
  • To provide a transdermal administration positioning device appropriately disposing a transdermal administration system on an intended position on a skin.
    経皮的薬物投与システムの、皮膚上の希望する箇所に、的確に配置する薬物投与位置決め装置を提供する。 - 特許庁
  • For the administration in the form of a dermal delivery system, the dosage administration is, of course, continuous rather than intermittently over the whole administration regimen.
    経皮送達システムの形態で投与するためには、その用量投与は、もちろん、その投薬レジメン全体にわたって、断続的というよりもむしろ連続的である。 - 特許庁
  • CANCER PROPHYLACTIC FOR ADMINISTRATION TO ANIMAL HAVING IMMATURE IMMUNE SYSTEM AND ANIMAL HAVING MATURE IMMUNE SYSTEM
    免疫系未成熟動物投与用及び免疫系成熟動物投与用の癌予防剤 - 特許庁
  • The Shoryoryo was an organization which belonged to Jibu-sho Ministry (the Ministry of Civil Administration) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    諸陵寮(しょりょうりょう)は律令制において治部省に属する機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Utaryo (Bureau of Traditional Music) was an organization belonging to the Jibusho (the ministry of civil administration) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code).
    雅楽寮（うたりょう）は、律令制において治部省に属する機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ADMINISTRATION SERVER, SYSTEM AND METHOD, FOR PREVENTING TV PROGRAM RECORDING OMISSION
    ＴＶ番組録画撮り忘れ防止用管理サーバ、防止システム、及び防止方法 - 特許庁
  • TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM FOR ADMINISTRATION OF PARTIAL DOPAMINE-D2 AGONIST
    部分的ドーパミン−Ｄ２作用薬の投与用の経皮治療吸収システム - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR LIVING INFORMATION ADMINISTRATION AND LIVING INFORMATION PROCESSING DEVICE
    生活情報管理システムおよび方法ならびに生活情報処理装置 - 特許庁
  • The Choshu clan employed collegial system of the administration of the domain to conduct the operations.
    長州側は山口の藩政府の合議制により作戦が指揮された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Even though these names are often used by the administration and are mentioned in guidebooks, there is no rigid system of classification.
    行政や観光ガイドでもよく使われるが厳密な区分はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an [American personnel administration of officials] based on one's business performance, called merit system
    メリットシステムという,成績を基礎とする米国の公務員の人事行制 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR SUPPORTING ADMINISTRATION EVALUATION, WORKING SYSTEM THEREOF AND PROCESSING PROGRAM THEREOF
    行政評価支援方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
  • INDUSTRIAL WASTE ADMINISTRATION SYSTEM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM FOR INDUSTRIAL WASTE ADMINISTRATION WHICH CAN BE DRIVEN BY COMPUTER
    産業廃棄物管理システム及びコンピュータで駆動させることができる産業廃棄物管理用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • ADMINISTRATION INFORMATION PROVIDING SYSTEM, SERVER, RECIPIENT TERMINAL, SERVER PROGRAM, AND HOME CONTROLLER
    服薬情報提供システム、サーバ、服用者端末、サーバプログラム、及びホームコントローラ - 特許庁
  • PORTFOLIO INFORMATION PRESENTING METHOD AND ASSET ADMINISTRATION SYSTEM USING PORTFOLIO INFORMATION
    ポートフォリオ情報の呈示方法及びポートフォリオ情報を用いた資産管理システム - 特許庁
  • To provide a system for the storage, preparation, and administration of calcium phosphate cements.
    リン酸カルシウムセメントの保存、調製および投与のためのシステムを提供する。 - 特許庁
  • OUTDOOR PUBLIC ADDRESS DEVICE, EMERGENCY ADMINISTRATION RADIO SYSTEM, AND ITS OUTDOOR PUBLIC ADDRESS METHOD
    屋外拡声装置，防災行政無線システムおよびその屋外拡声方法 - 特許庁
  • At first, Northern Wei implemented a local administration system called the sanchang system to systematically govern the people.
    北魏はまず、人民を体系的に支配するために三長制という地方行政制度を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Genba-ryo was one of the institutions belonging to Jibusho (the Ministry of Civil Administration) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan.
    玄蕃寮（げんばりょう）は、日本の律令制において治部省に属する機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Such a system where a certain clan took charge in the administration of a specific bureau was called the government office contract system.
    このようにある氏族が特定の官庁運営を請け負う体制を官司請負制という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a support system for medicine administration and the like for supporting optimum medicine administration for an individual while feeding back symptoms or the like of the individual.
    個体の症状等をフィードバックしながら、個体に最適な薬物摂取を支援できる薬物摂取支援システム等を提供する。 - 特許庁
  • HEALTH ADMINISTRATION SYSTEM FOR FOOD-PROCESSING FACTORY PERFORMED BASED ON MEASURED VALUE OF COLONY COUNTER
    コロニーカウンタの測定値を基に行う食品加工工場の衛生管理システム - 特許庁
  • IONTOPHORESIS APPARATUS EQUIPPED WITH SYSTEM FOR STOPPING ADMINISTRATION BY INFORMATION ON SIDE EFFECTS FROM SENSOR
    センサからの副作用情報による投薬停止システムを備えたイオントフォレーシス装置 - 特許庁
  • To provide a system on which administration documents can be applied (and acquired) with a printer.
    印刷装置で行政書類を申請（及び取得）できるシステムを提供する。 - 特許庁
  • NUCLEAR MEDICINE DIAGNOSIS SYSTEM, AND ADMINISTRATION DOSE CALCULATION METHOD OF THE SAME
    核医学診断システム及びこの核医学診断システムの投与線量算出方法 - 特許庁
  • PRINTING SYSTEM, PRINTER, PRINT ADMINISTRATION DEVICE, PRINTING PROCESS, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    印刷システム、印刷装置、印刷管理装置、印刷方法、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
  • Fu-han-sanchisei is a local administration system established in the first year of the Meiji Era.
    府藩県三治制（ふはんけんさんちせい）は、明治初年の地方行政制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a system for storage, preparation, and administration of calcium phosphate cement.
    リン酸カルシウムセメントの保存、調製および投与のためのシステムを提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR TREATING CENTRAL NERVOUS SYSTEM BY ADMINISTRATION OF IGF STRUCTURAL ANALOG
    ＩＧＦの構造的アナログを投与することによる中枢神経系の治療方法 - 特許庁
  • Fukensei (prefectural system/law) refers to a local administration system established in 1890 as well as the law that stipulates this system.
    府県制（ふけんせい）は、1890年（明治23年）に制定された地方行政制度であるとともに、それを規定した法律でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • External auditors should verify the effectiveness of the operation and administration of the system relating to the financial reporting.
    監査人は、財務報告に係るシステムの運用・管理の有効性を確認する。 - 金融庁
  • ADDRESS ADMINISTRATION DEVICE, NETWORK DEVICE, INFORMATION PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    アドレス管理装置とネットワークデバイス及び情報処理システム並びにプログラムと記録媒体 - 特許庁
  • LOW STORAGE DETECTION FOR ANIMAL TRAINING SYSTEM WITH SPRAY TYPE CONTROL AGENT AND VARIABLE AMOUNT ADMINISTRATION
    噴霧式抑止剤による動物訓練システムのための低貯溜検知及び可変量投与 - 特許庁
  • METHOD FOR MANUFACTURING SINGLE CRYSTAL AND METHOD FOR ADMINISTRATING RAW MATERIAL CRYSTAL, AND ADMINISTRATION SYSTEM
    単結晶の製造方法及び原料結晶の管理方法並びに管理システム - 特許庁
  • The content has been logically reorganized into three parts: Getting Started, System Administration, and Appendices.
    内容は、始めに、システム管理、 付録 の 3つの論理的な部分に再構成されました。 - FreeBSD
  • Being placed above daijokan (Grand Council of State) that handled administration, it was placed at the top of the government system.
    諸官の最上位に位置し、行政を司る太政官よりも上位におかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, ITS INFORMATION PROCESSING METHOD, CONTENT ADMINISTRATION APPARATUS, AND ITS PROGRAM
    コンテンツ配信システム及びその情報処理方法並びにコンテンツ管理装置及びそのプログラム - 特許庁
  • PERCUTANEOUS ADMINISTRATION COMPOSITION CONTAINING PIROXICAM-INORGANIC SUBSTANCE COMPLEX AND PATCH SYSTEM USING THE SAME
    ピロキシカム−無機物複合体を含む経皮投与組成物及びこれを利用したパッチシステム - 特許庁
  • A user transmits a request signal to an administration means 11-3 of the radiocommunication system.
    ユーザは、無線通信システムの管理手段１１−３に要求信号を送信する。 - 特許庁
  • Chapter 11 Restructuring of the administration system (Promotion of screening process within the ministries, public newsletter, after care service, etc.)
    第11章 行政体制の整備 （省内事業仕分け、広報、アフターサービスの推進等） - 厚生労働省
  • In 1663, during the reign of the fourth shogun Ietsuna TOKUGAWA and the fifth shogun Tsunayoshi TOKUGAWA, the system of the Tokugawa shogunate administration was changed from the military administration to the civilian administration; in other words, shifted from the way of kabukimono samurai to the Confucianism-based bushido (shido) (the samurai code).
    1663年、4代将軍徳川家綱、5代徳川綱吉の治世期に幕政が武断政治から文治政治すなわちカブキ者的武士から儒教要素の入った武士道（士道）へと移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method and system to dynamically adjust system administration criteria based upon current conditions of a transaction processing system.
    トランザクション処理システムの現在の状態に基づいてシステム管理基準を動的に調整する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a support system for administration of medicine and medication which contributes to the prevention of medical accidents of human error such as wrong medication or wrong administration of medicine.
    誤投与や誤投薬等の人為的なミスによる医療事故を未然に防止するのに役立つ薬剤の投与・投薬支援システムを提供する。 - 特許庁
  • The expression product of the gene introduced into the circulatory system via intra- nasal administration or intramuscular administration by using the paramyxovirus vector is detected in blood at a high level.
    パラミクソウイルスベクターを介した鼻腔内投与または筋肉内投与で導入された遺伝子の発現産物は、高いレベルで血中に検出された。 - 特許庁
  • The vehicle operation position administration system S comprises a route bus 1, a portable communication terminal 2 equipped in the route bus 1 and a bus operation administration center 3.
    車両運行位置管理システムＳは、路線バス１と、路線バス１に搭載された携帯通信端末２と、バス運行管理センタ３とを具備する。 - 特許庁
  • To provide a medical treatment administration system (10) for delivering a medical treatment to a patient (18).
    患者（１８）に医療処置を送達する医療処置管理システム（１０）を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について