「System Configuration」を含む例文一覧(4678)
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 93 94 次へ＞- METHOD AND APPARATUS FOR SETTING CONFIGURATION OF UPLINK TRANSMISSION CHANNEL IN WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM
無線通信システムにおいてアップリンク伝送チャネル構成を設定する方法及び装置 - 特許庁 - A program discriminating and designating part 11 informs a configuration file to the concerned sub-system device 2.
プログラム判別指示部１１が当該サブシステム装置２に対して構成ファイを通知する。 - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR DESIGNING STERIC CONFIGURATION OF PROTEIN AND SKELETON OF PROTEIN
タンパク質およびタンパク質骨格の立体配置を設計するための方法およびシステム - 特許庁 - To change a configuration without stopping a service for a long time in a database system.
データベースシステムでサービスを長時間停止させることなく、構成変更処理を実行する。 - 特許庁 - To obtain a mail server system for quickly performing setting of mail delivery with a simple configuration.
簡易な構成で迅速にメール配送の配送設定を行なうメールサーバシステムを得ること。 - 特許庁 - METHOD, SYSTEM AND APPARATUS RELATING TO ROOT AND PLATFORM CONFIGURATION FOR TURBINE ROTOR BLADE
タービンロータブレードのための根元及びプラットフォーム構成に関する方法、システム、及び装置 - 特許庁 - It uses the UNIX system stub resolver configuration files (if available) to configure the resolver.
リゾルバを設定するために（もし存在すれば）UNIX システムのリゾルバ設定ファイルを用います。 - PEAR - prefix/lib/python1.5/site-packages/distutils,so the system configuration file should be put there under Python1.5.2.
prefix/lib/python1.5/site-packages/distutilsにインストールされるため、 Python 1.5.2 では設定ファイルをそこに置かなければなりません。 - Python - More information on the configuration files is available in the manual for system administrators.
設定ファイルに関する詳細情報は、システム管理者向けのこのマニュアルにあります。 - Python - This file will normally specify the locations of the other configuration files and any system wide defaults.
通常、このファイルは他の設定ファイルの場所とシステム全体のデフォルト値を指定する。 - XFree86 - The environment variable ``WINDOWID'' is set to the X window id number of the xterm window.Depending on your system configuration, xterm may also set the following:
環境変数 ``WINDOWID'' は、そのxtermウィンドウの X における ウィンドウ ID 番号を設定する。 - XFree86 - To display the present relay system of a relay connection unit with a very simple configuration.
非常に簡単な構成で中継接続ユニットの現在の中継方式を表示する。 - 特許庁 - To provide a VPN system capable of realizing automatic configuration for dedicated IP equipment.
専用ＩＰ機器のための自動コンフィグを実現可能なＶＰＮシステムを提供する。 - 特許庁 - According to the configuration described above, the system can prevent the unauthorized use of the digital content.
上記構成とすることにより、デジタルコンテンツの不正使用を防止することができる。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING CELL IN ATM APPARATUS OF MULTI-PHY DEVICE CONFIGURATION
マルチＰＨＹデバイス構成のＡＴＭ装置におけるセルの監視システム及び監視方法 - 特許庁 - To make a simple configuration and high performance coexist in a frequency division multiple access system.
周波数多元接続方式において、簡単な構成と高い性能とを両立する。 - 特許庁 - To provide a door lock system suited to the intention of a user of a present vehicle with a simple configuration.
簡易な構成で自車両のユーザーの意図に適したドアロックシステムを提供する。 - 特許庁 - Ensure that system configuration, venders and support conditions for software, hardware and networks are clearly specified.
ソフトウェア、ハードウェア及びネットワークの構成、調達先、サポート条件等を明確にすること。 - 経済産業省 - To enhance the initial economy at system configuration including conference terminals and to reduce the running cost.
会議端末を含むシステム構成時の初期経済性を高め、かつランニングコストを下げる。 - 特許庁 - The method further supplies a second storage system comprising a second configuration, a second volume, a second file system, and a second replication appliance comprising second replication appliance memory, where the first configuration differs from the second configuration.
この方法はさらに、第２の構成と、第２のボリュームと、第２のファイル・システムと、第２の複製アプライアンス・メモリを有する第２の複製アプライアンスとを備え、第１の構成は第２の構成とは異なる、第２のストレージ・システムを供給する。 - 特許庁 - The control system configuration management system has a shared storage 6 for holding configuration data describing the allocation information of the physical memory in the control device Dev.A, and a plurality of kinds of tools Tool.A-E accessing the shared storage to read/write the configuration data.
制御デバイスＤｅｖ．Ａの物理メモリの割付情報を記述した設定データを保持するための共有ストレージ６と、その共有ストレージにアクセスし、設定データを読み書きする複数種のツールＴｏｏｌ．Ａ〜Ｅと、を備える。 - 特許庁 - To provide a system for protecting personal information without imposing any excess load on system construction in a simple system configuration.
単純なシステムの構造でシステム構築に過大な負荷をかけずに、なおかつ個人情報の保護も図れるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To reduce system cost by reducing a memory size required for a system configuration without degrading system performance such as storage of image data.
画像データの格納などのシステムの性能を落とすことなく、システムの構成に必要なメモリサイズを削減し、システムコストダウンを図ることである。 - 特許庁 - Since a gasoline injection system and an alcohol injection system do not need to be prepared separately, the configuration and control of the system can be simplified.
従って、ガソリンとアルコールの噴射系統をそれぞれ個別に用意しなくてもよいので、システムの構成や制御を簡略化することができる。 - 特許庁 - To provide an image forming system that reduces user's waiting time even if a system configuration change is executed during the system operation.
本発明は、システム稼動中にシステム構成変更が行われても、ユーザの待ち時間を短縮することができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁 - Arbitrary post-configuration of the new system can be done from within the old system, up to the point where you can chroot to the new system.
新しいシステムに対するインストール後の設定は、古いシステムを動作させながら、新しいシステムに対して chroot して自由に行なうことができます。 - FreeBSD - By this configuration, data are recorded or reproduced in a configuration where the application execution unit does not conform to the file system of the data recording medium.
本構成により、アプリケーション実行部とデータ記録メディアのファイルシステムが適合しない構成においてデータ記録や再生が可能となる。 - 特許庁 - When detailed information of the management target object is changed by a system configuration change, a configuration management device extracts difference information.
システム構成変更によって管理対象オブジェクトの詳細情報が変更された場合に、構成管理装置が差分情報を抽出する。 - 特許庁 - Virtual configuration information stored in a virtual configuration storage part 120 shows virtual components of a virtual system and connection relation thereof.
仮想構成記憶部１２０が記憶している仮想構成情報は、仮想システムの仮想構成要素及びこれらの接続関係を示している。 - 特許庁 - To construct a multiplex database control system having a simple configuration on the assumption of an inexpensive hardware configuration using no shared disk devices.
共有ディスク装置を使用しない安価なハードウェア構成を前提として、単純な構成を有する多重化データベース制御システムを構築する。 - 特許庁 - To reduce labor for the setting work of device configuration information and to prevent a setting error as well in a system configuration to use plural array disk devices.
複数のアレイディスク装置を使用するシステム構成に於いて、装置構成情報の設定作業の労力を軽減し、設定ミスも防止する。 - 特許庁 - A target system is regarded as a hierarchy of a server configuration, a middleware configuration for data processing, and a logical job defined by a user.
ターゲットとなるシステムを、サーバ構成と、データ加工処理をおこなうためのミドルウェア構成と、ユーザが定義する論理ジョブの階層として捉える。 - 特許庁 - To provide such configuration as requires no resetting of a server even if terminal configuration of a network changes, relating to a terminal for a network system of ship equipment.
舶用機器のネットワークシステム用端末において、ネットワークの端末構成が変化してもサーバの再設定等が不要な構成を提供する。 - 特許庁 - Each of 0 system, 1 system spread processing sections 3a, 3b in duplicate configuration generates a perch channel signal, an active system synthesis spread signal and a standby system synthesis spread signal.
二重化構成の０系、１系拡散処理部３ａ、３ｂの各々は、止まり木チャネル信号と現用系合成拡散信号と予備系合成拡散信号とを生成する。 - 特許庁 - COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD, COMMUNICATION MANAGEMENT PROGRAM, CONFIGURATION METHOD OF COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, SERVER, VEHICLE, MOUNTED COMMUNICATION APPARATUS, EXTERNAL COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM, AND INTEGRATED COMMUNICATION MANAGEMENT SYSTEM
通信管理システム、通信管理方法、通信管理プログラム、通信管理システムの構成方法、サーバ、車両、搭載通信装置、外的通信管理システム、総合通信管理システム - 特許庁 - Configuration information and system logs are acquired by virtual servers running on external computers, and the acquired system logs are analyzed.
外部コンピュータ上で稼働する仮想サーバごとに構成情報及びシステムログを取得し、取得したシステムログを解析する。 - 特許庁 - Through the adoption of the configuration above, the center of gravity of the portable antenna system is lowered and the wind resistance performance of the portable antenna system can be enhanced.
このような構成を採用することにより、可搬アンテナ装置の重心位置が下がり、耐風性が向上する。 - 特許庁 - To provide a paper bending system or an image forming system capable of detecting the thickness of a paper in a simpler configuration.
より簡素な構成で用紙の厚さを検出することが可能な用紙折曲装置あるいは画像形成装置を得る。 - 特許庁 - To provide an automatic measurement system for a dip test capable of saving labor in measuring work and minimizing a system configuration.
測定の省力化及びシステム構成の最小化が可能となる浸せき試験用自動測定システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a transmission system for automatically applying configuration to units and enhancing the flexibility, maintenance management and convenience for system operation.
ユニットに自動的にコンフィギュレーションを行い、システム運用の柔軟性、保守管理及び利便性の向上を図る。 - 特許庁 - This system LSI is constituted of a processor group having a data cache inside the system LSI and a high-capacity external shared memory as hard configuration.
ハード構成として、システムＬＳＩ内部のデータキャッシュを持つプロセッサ群と、大容量の外部共有メモリとからなる。 - 特許庁 - To provide a serial communication system capable of implementing a flexible system configuration and performing high-speed communications with a simple operation.
簡単な作業により柔軟なシステム構築及び高速通信を可能としたシリアル通信システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an emergency core cooling system which achieves the simplification of a system configuration in a nuclear power plant and enables online maintenance.
原子力プラントの系統構成を簡素化でき、オンラインメンテナンスができる非常用炉心冷却装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a security management system which ensures security by enabling configuration for each user, each document and each device in a system.
ユーザ、文書およびシステム内の装置ごとに設定を可能にしてセキュリティを確保するセキュリティ管理システムを提供する。 - 特許庁 - To switch systems by a simple configuration in a short time stably when updating an existing cooperative system to a new cooperative system.
既設の連動システムを新設の連動システムに更新するときに、簡単な構成で短時間に安定して切り替える。 - 特許庁 - CONFIGURATION SYSTEM OF COMPUTER SYSTEM IN WHICH FRONT SERVER CAPABLE OF CONTINUING IMMEDIATE ONLINE OPERATION IS ARRANGED WHEN LARGE SCALE DISASTER OCCURS
大規模災害発生時に、即時オンライン業務を継続できるフロント・サーバーを配置したコンピュータシステムの構成方式 - 特許庁 - VEHICLE CIRCUMFERENCE MONITORING SYSTEM, VEHICLE, VEHICLE CIRCUMFERENCE MONITORING PROGRAM, CONFIGURATION METHOD OF VEHICLE CIRCUMFERENCE MONITORING SYSTEM, AND SERVER
車両周辺監視システム、車両、車両周辺監視プログラム、車両周辺監視システムの構成方法、およびサーバ - 特許庁 - To provide an original warrant system that can easily decide an original/a copy and to provide its system configuration.
原本／コピーの判定を容易に行うことの可能な原本保証システムおよびそのシステム構成要素を提供する。 - 特許庁 - To provide a blade server system in which the limitation of a configuration about power supply is eliminated in a blade server system.
本発明は、ブレードサーバシステムにおいて、供給電力に関する構成の制限をなくしたブレードサーバシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for correctly recovering a system even when a crash occurs in updating a computer system configuration.
コンピュータ・システム構成の更新中にクラッシュが起こったときでも誤りなくシステムを回復する方法を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
