To provide a motor for an electric power steering system in which further safety design can be obtained by a simple structure and the occurrence of motor locking is suppressed extremely, and to provide the electric power steering system. 簡単な構成で、更なる安全設計が可能な、モータロックの発生が極めて少ない電動パワーステアリング装置用モータ及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
To provide an accounting program and system for allowing an expert who is familiar with internal accounting to easily design or change the accounting system. 内部の会計・経理処理に精通する専門家が容易に会計・経理システムの設計や変更を可能とする会計処理プログラム及び会計処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an illumination design support system capable of realizing an appropriate illumination state obtained by considering human visual mentality, and to provide an illumination designing method using the system. 人間の視覚心理が考慮された適切な照明状態を実現できる照明設計支援システム及びそれを用いた照明設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system operation monitoring circuit capable of allowing flexibility to a systemdesign and of enabling application to the case that safety is strongly required. システム設計に充軟性を持たせることが可能であると共に、安全性が強く求められる用途への適用が可能であるシステム動作監視回路の提供。 - 特許庁
To obtain design information on an optimum mobile communication system by calculating accurate call processing capacity information and to improve the optimum of a mobile communication system. 正確な呼処理容量情報を算出し、最適の移動通信システムの設計情報を得ることができ、移動通信システム設計の最適性を向上させる。 - 特許庁
Advantageously, the memory mapping system can be applied to hardware emulator memory systems to more efficiently map design memory systems into an emulation memory system during compilation. 有利には、メモリマッピングシステムは、コンパイルの間、設計メモリシステムをエミュレーションメモリシステムにより効率的にマップするために、ハードウェアエミュレータメモリシステムに適用することができる。 - 特許庁
To make a connector, capable of having a correspondence to any system of the side surface grounding or an upper surface earth system according to an equipments design concept a user, without changing the basic structure of a connector. ユーザーの装置設計の思想に合わせてコネクタの基本構造を変えることなく側面接地や上面接地方式の何れの方式でも対応が可能にする。 - 特許庁
Design information about equipment for structuring the lighting system and the imaging system used for the image processing device and the arrangement of equipment are stored beforehand. 画像処理装置に用いられる照明系および撮像系のシステムを構成する機器および機器の配置条件に関する設計情報が、予めストアされる。 - 特許庁
To provide a system for supporting optical element design and manufacturing, enabling low cost and a short delivery period of an optical element product in manufacturing the optical element, and an optical element measurement system. 光学素子製造において、光学素子製品の低コスト、短納期を実現可能とする光学素子設計製造支援システム、および光学素子計測システムを提供する。 - 特許庁
To provide a designsystem by which the optimum wire shape of a three-dimensionally implemented circuit such as SIP can be designed easily. SIP等の三次元実装回路の最適なワイヤ形状を容易に設計することが可能な設計システムを提供する。 - 特許庁
To provide an antenna system which is little affected by a human body, without being large-sized and facilitates the design, that can rationally be configured on a board. 大型化を伴うことなく人体の影響が小さく、設計も容易なアンテナ装置を基板上に合理的に構成する。 - 特許庁
To provide a method and a system which simultaneously decide optimal design rules and the optimal process parameters while reducing the chip area. チップ面積を小さくする一方で、最適なD.R.とプロセスパラメータとを同時に決定する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain a liquid crystal display wherein reduction of cross-talk and prevention of burning in an S-IPS (Super-In-Plane Switching) system can be achieved by only design change. デザイン変更のみで、S−IPSのクロストーク低減と焼き付き防止を図ることのできる液晶表示装置を得る。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging element inspection system with a high degree of design freedom easily coping with even the extension of an inspection function. 検査機能の拡張にも容易に対応できる設計自由度の高い固体撮像素子検査システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a ship design support system that can reduce the time required for completing the designing from the start of the designing. 設計に着手してから完成するまでの所要時間が短縮される船舶設計支援システム及び造船を提供する。 - 特許庁
To design a medical imaging system (10) and a method (100) to reduce a patient's X-ray exposure during scanning. 走査中の患者のX線被曝線量を低減するように医用イメージング・システム(10)及び方法(100)を設計する。 - 特許庁
To provide a method and a system for optimizing the common process window of device design and an exposure tool by combining with a mask error model. マスクエラーモデルと組み合わせ、デバイス設計の共通プロセス窓や露光ツールを最適化する方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an operation sheet creation system for enabling a user to arbitrarily set a function and design set on an operation sheet. 操作シートに設定する機能及びデザインをユーザが任意に設定することが可能な操作シート作成システムを提供する。 - 特許庁
To provide a locked-device unlocking system that has a simple design and can unlock the locked device. より簡単な構成で施錠対象装置の開錠を行う施錠対象装置開錠システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a valve control system and a control method thereof that allow easy design, maintenance, and the like and can meet the safety standards. 設計、維持等を容易としつつ安全規格に対応可能なバルブ制御システム、およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To raise the extraction precision of a security threat existing in a system and device for design and that of a countermeasure means to this security threat. 設計対象のシステム・装置に存在するセキュリティ脅威とそれに対する対策手段の抽出精度を向上させる。 - 特許庁
To smoothly perform editing and designing operation by making it easy to use information needed to edit and design a system kitchen. システムキッチンの編集設計に必要な情報を簡便に利用可能とし、編集設計操作を軽快に行なえるようにする。 - 特許庁
To provide design and corresponding manufacturing process method for improved support structure of a magnet in an open MRI system. 開放型MRIシステムの磁石の支持構造のための改良型の設計、並びに対応する製造処理法を提供する。 - 特許庁
To provide a design support system capable of performing development in a short time and at low cost and a manufacturing method of electronic equipment. 開発を短期間且つ低コストに行うことができる設計支援システム及び電子機器の製造方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DESIGN DRAWING INPUT OPERATION CONFIRMATION, AND DISTRIBUTING SERVER AND STORAGE MEDIUM USED FOR THE SAME 設計図面入力作業確認支援システム及びその方法、並びにそれに用いられる配信サーバ装置及び記憶媒体 - 特許庁
To verify a temporal element such as a real time property in an upstream stage of a design, in development of a built-in system. 組み込みシステムの開発において、設計の上流段階でリアルタイム性など時間的要素を検証することを可能とする。 - 特許庁
To provide a comprehensive ignition system of simple design capable of starting an engine at a low speed and not requiring an expensive microprocessor circuit. 低速でエンジンを起動可能で、高価なマイクロプロセッサ回路を必要とせず、簡素な設計で、幅広い点火システムを提供する。 - 特許庁
To mechanically develop a task schedule for a packaging or testing from design information of a system such as a class view of UML without manpower. UMLのクラス図のようなシステムの設計情報から実装やテストのタスクスケジュールを、人手を介さず機械的に作成する。 - 特許庁
Job items are arranged, and a system flow chart and a job flow chart are registered in a database for operating the unitary management of design information (a step 300). 業務要件を整理して、システムフロー図、ジョブフロー図を、設計情報を一元管理するデータベースに登録する(ステップ300)。 - 特許庁
PATTERN TEACHING SYSTEM, PATTERN IDENTIFICATION DEVICE USING THE SAME, COMPUTER PROGRAM, AND DIGITAL LOGIC CIRCUIT DESIGN METHOD FOR PATTERN IDENTIFICATION DEVICE パターン教示システム、それを用いたパターン識別装置、コンピュータプログラム及びパターン識別装置のデジタル論理回路設計方法 - 特許庁
Coordinate transformation of the shape measured data into the determined coordinate system of the aspheric representation is performed, and the difference with design data is analyzed and evaluated. 求められた非球面表示の座標系に形状測定データを座標変換し、設計データとの差を解析評価する。 - 特許庁
Thus, an operating system for turn-operating the operating dial can be adopted and a freedom degree of a design can be enhanced. このように、操作ダイヤルを回動操作する操作方式を採用することが可能になり、デザインの自由度を高めることができる。 - 特許庁
METHOD FOR STANDARDIZING ITEM NAMES OF MULTIPLE LOGICAL DESIGN SPECIFICATIONS, SYSTEM APPLIED WITH THE SAME METHOD, AND STORAGE MEDIUM 複数の論理設計仕様の項目名称を標準化するための方法、同方法を適用したシステム、および記憶媒体 - 特許庁
He started constructing the 'Kyoto Hotel Oike Honkan,' a sixty-meter high rise building, in December 1991 under a Comprehensive DesignSystem, and completed it in 1994.
1991年12月、総合設計制度の適用を受け60mの高層ビル「京都ホテルおいけ本館」の建設に着手、1994年に竣工した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, DESIGNSYSTEM FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT 半導体集積回路の設計方法、半導体集積回路の設計システム及び半導体集積回路の製造方法 - 特許庁
To provide an optical LAN system having increased flexibility of design and capable of controlling suitable optical signal output. 設計の自由度を増し、かつ、適切な光信号出力の制御を可能とする光LANシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To facilitate the adjustment of an image carrier gear preventing out of color registration by increasing the freedom for design in a driving gear trains system. 駆動歯車輪列系の設計の自由度を大きくし、色ずれを防止する像担持体歯車の調整を容易にする。 - 特許庁
To provide a liquid discharge system capable of widely setting the installation range of a hermetically closed tank and enhanced in the degree of freedom of a design. 密閉タンクの設置範囲を広く設定することができ、設計の自由度が高い液体吐出システムを提供する。 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPORTING CONFIGURATION DESIGN OF CONTACT COMPONENT, SUPPORTING PROGRAM THEREOF, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM THAT RECORDS THIS PROGRAM 接触部品の形状設計支援システム、その支援プログラム及び該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
To provide an irradiation device, a lighting system and a condenser, having high effectiveness and having a reflector design at comparatively low cost. 高い効果を持ち、比較的安価なリフレクタ設計された照射装置、照明装置および集光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a support system for the execution of roofing work, which supports the design and build of a tiled roof meeting a standard prescribed from region to region. 各地域ごとに規定された基準に合致した瓦屋根の設計施工を支援する屋根施工支援システムを提供する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS MANUFACTURING METHOD, SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING DESIGN THEREOF, AND METHOD FOR VERIFYING PERFORMANCE THEREOF 半導体装置とその製造方法、半導体装置の設計を支援する装置と方法、半導体装置の動作検証方法 - 特許庁
An intermediary server system 200 transmits condition data inputted into a PC 100 by the client to a design office terminal 400. 仲介サーバ装置200は、施主がPC100に入力した条件データを設計事務所端末400へ送信する。 - 特許庁
We acknowledge progress made in the design and implementation of policy measures to strengthen the resilience of the financial system and reduce systemic risks.
我々は、金融システムの回復力の強化やシステミックリスクの軽減のための政策措置のデザイン・実施の進捗を認識する。 - 財務省
To provide a card on which information is printed without damaging design properties, and a card game system using the card as a game card. デザイン性を損なうことなく情報を印刷したカード及び同カードをゲーム用カードとして用いたカードゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic commerce system to easily design a grid transaction screen for selection of merchandise on the screen. 画面上で商品を選択させるための桝目取引画面を容易に設計するための電子商取引システムを提供する。 - 特許庁
To delete a partial logical circuit by specifying with fewer number of processes regarding logical design support in CAD system of LSI. LSIのCADシステムにおける論理設計支援に関し、部分論理回路を少ない作業工数で指定して削除する。 - 特許庁
To provide a technique for reducing man hours for the verification of the design of a semiconductor device such as system LSI. システムLSIのような半導体装置において、設計検証の工数を削減することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a sputtering system capable of highly precisely monitoring/controlling a film thickness and enhancing the latitude of design. 膜厚を高精度にモニタ制御することができるとともに、設計自由度を高めることができるスパッタ装置を提供する。 - 特許庁
An underfloor construction drawing is read to an information processor for supporting the design of a hot water supplier system to set a piping route (S2). 給湯器システムの設計支援を行う情報処理装置に床下の構造図を取り込んで配管経路を設定する(S2)。 - 特許庁