「System Level」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目)

「System Level」を含む例文一覧(4425)

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 88 89 次へ＞

To solve a problem wherein potential necessity exists in a system and a method for alerting the duty-performing necessity to an operation crew by raising a stimulation level transmitted toward the operation crew.
運航乗務員に向けて発信される刺激のレベルを上げることによって、運航乗務員に任務を行う必要を警告するシステム及び方法の潜在的な必要が存在する。 - 特許庁
To utilize solar heat even when a temperature level of solar heat collected by a solar heat collector is not so high, in an air-conditioning and heating system equipped with the solar heat collector.
太陽熱集熱器を備える空調・暖房システムにおいて、太陽熱集熱器で集熱された太陽熱の温度レベルがそれほど高くない場合でも太陽熱を利用可能とする。 - 特許庁
In order to achieve use of a resource of a different sort such as a PCI-based system AXI/OCP technique, modular interconnection of a transaction level of a PC compatible SoC component is performed.
ＰＣＩベースのシステムＡＸＩ／ＯＣＰ技術などの異種リソースの使用を可能にするため、ＰＣ互換ＳｏＣ構成部分のトランザクション・レベルのモジュラーな相互接続を行う。 - 特許庁
A modulation system or an error-correction coding rate is selected for communicating by use of both an RSSI signal as reception level information and delay time information of multipath.
受信レベル情報であるＲＳＳＩ信号とマルチパスの遅延時間情報の両方を用いて通信を行うための変調方式又は誤り訂正の符号化率を選択する。 - 特許庁
To provide a pressure/flow rate control system capable of easily controlling when a vacuum vessel is evacuated and a flow rate and gas pressure of the vacuum vessel is thereafter controlled at a certain level after charging gas into the vacuum vessel.
真空容器内を排気し、その後ガスを導入して一定の流量とガス圧に制御するような場合に、容易に制御出来る圧力・流量コントロールシステムを提供する。 - 特許庁
To apply a method, in which the outflow discharge of the water reservoir is determined while using a water level (a storage) as a basic information, for adjusting an actual outflow discharge without using a computer system.
水位（貯留量）を基本情報として貯水池の放流量を決定する方法を、コンピュータシステムを使用しないで、実際の放流量調節に適用できるようにする。 - 特許庁
To provide an image reader that can properly set an object value of a background level by each line on an original with a simple processing system, without increasing the data processing amount to enhance the reliability for the background eliminating processing.
データ処理量を大きくせず、簡単な処理方式で、原稿上の１ライン毎の地肌レベルの目標値の設定を適正に行い地肌除去処理の信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a clock generating circuit that reduces a noise level of unwanted radiation while suppressing expansion in circuit scale, and to provide a power supply system and a clock signal frequency changing method.
回路規模の増大を抑制しつつ、不要輻射のノイズレベルを低減するクロック発生回路、電源供給システム及びクロック信号の周波数変更方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a system and a program for collecting the insured, in which reduction of an insurance premium to a level of a group insurance is realized by acquisition of the insured in block like the group insurance.
団体保険と同様に保険契約者を一括して獲得し、保険料金を団体保険並みに低減することが可能な保険加入者募集装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The target information obtained by a higher-level system is informed to the information terminal 4, and the oncoming direction of the target, the number of targets and the like are displayed on a display unit of the information terminal 4.
情報端末４に対して上位システムで得られた目標情報を通知し、目標の到来方向、目標数などを情報端末４の表示器に表示させる。 - 特許庁
To provide a system for performing fast and secure authentication in each packet by performing resources limitation utilized by each packet on a network level in an encapsulated active network.
カプセル方式のアクティブネットワークにおいて、各パケットが利用するリソースの制限をネットワークレベルで行うために、高速かつ安全な認証をパケット毎に行うシステムを提供すること。 - 特許庁
Although the Edo bakufu and clans that gave weight to the preservation of the shogunate system banned osso themselves, they could not leave unlawful administration and administration of justice by low-level functionaries as they were.
もっとも、幕藩体制の維持を重視していた江戸幕府や諸藩は、越訴そのものは禁じていたものの、下級役人の不正な行政・司法を放置することも許容できなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The deficiency of the system may reduce, or has reduced, the financial institution’s capital amount to such a low level as to threaten the ability of the financial institution to continue operating as such.
その結果、金融機関としての存続が脅かされるような事故・不測の損害の発生が懸念される、または、そのような事故・不測の損害が発生している状況にある。 - 金融庁
"Opinion submission system" is executed aiming to aim at a qualitative level of a financial inspection and an appropriate, further improvement of the judgment, and to secure the trust of a financial inspection.
金融検査の質的水準及び判断の適切性の更なる向上を図り、もって金融検査に対する信頼を確保することを目的として、「意見申出制度」を実施する。 - 金融庁
To suppress the variation of a hydrogen chloride concentration in tail gas and to stabilize the hydrogen chloride concentration at a low level, in a waste disposal system for executing combustion treatment of combustion ash together with waste.
廃棄物とともに燃焼灰を燃焼処理する廃棄物処理システムにおいて、排ガス中の塩化水素濃度の変動を抑制し、塩化水素濃度を低レベルで安定化させること。 - 特許庁
The HCV replicon and HCV replicon enhanced cell can be used for the production of a cell culture system giving HCV RNA and HCV protein of a detectable level.
ＨＣＶレプリコンおよびＨＣＶレプリコン増強細胞は、検出可能なレベルのＨＣＶＲＮＡおよびＨＣＶタンパク質を与える細胞培養を製造するために使用することができる。 - 特許庁
To improve a system security level by appropriately controlling appearance probabilities of '1' and '0' in a cryptographic key or a password generated at random, and creating a very difficult cryptograph to decipher.
ランダムに生成される暗号鍵又はパスワードにおける“１”と“０”の出現確率を適切に制御し、解読が非常に困難な暗号を作成し、システムセキュリティレべルを向上する。 - 特許庁
To provide an optical detection system that makes an avalanche photodiode (APD) blind, that is, insensitive to a further incoming single photon when the APD is exposed to high-level radiation.
アバランシェフォトダイオード（ＡＰＤ）が、高レベルの放射にさらされる場合、ＡＰＤはブラインド、すなわち、さらに入ってくる単一光子に鈍感となりうる光検出システムを提供する。 - 特許庁
To provide a wastewater treatment system stabilizing BOD (biochemical oxygen demand) corresponding to the variation even varying the water level in a first treatment tank, and the quality of treated water by removing nitrogen and phosphorus.
一次処理槽内の水位が変化しても、その変化に対応してＢＯＤ、窒素およびリンを除去して処理水質の安定化を図れる廃水処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging optical system of high performance capable of surely suppressing the birefringence arising when wavelengths are made shorter to a lower level and a projection aligner of high performance.
短波長化した場合に生じる複屈折を確実に小さく抑えることのできる高性能な結像光学系、及び高性能な投影露光装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a monopole antenna with a reflector installed indoors and used for a mobile communication system capable of fixing a reception level even in the vicinity of the antenna or at a far area end.
アンテナの近傍あるいは遠いエリア端であっても受信レベルを一定にすることが可能な移動通信システムに用いられる屋内に設置される反射器付きモノポールアンテナを提供する。 - 特許庁
The geometrical lengths in 2-phase flow heat exchanger are estimated by the oil models of all the components and the heat exchanger observer, and a system level observer is constructed by integrating all the component models.
全コンポーネントのオイルモデル及び熱交換器オブザーバにより２相フロー熱交換器内の幾何学長を推定し、全コンポーネントモデルを統合することによりシステムレベルオブザーバを構築する。 - 特許庁
To provide a lubricating oil composition containing a low level of sulfated ash, phosphorus and sulfur (low "SAPS") which imparts improved lubricating performances to a diesel engine equipped with an exhaust gas-recirculation (EGR) system.
低レベルの硫酸化灰分、リン及び硫黄（低“SAPS”)を有する排気ガス再循環（EGR）系を備えたディーゼルエンジンに改良された潤滑性能を与える潤滑油組成物の提供。 - 特許庁
To provide a digital transmission system capable of performing stable video reception by detecting a received signal level of a digital signal transmitted from a moving transmitter and performing direction adjustment of an antenna.
移動する送信装置から送信されるデジタル信号の受信信号レベルを検出してアンテナの方向調整を行い、安定した映像受信ができるデジタル伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a detection circuit device for extracting information related with an orthogonal signal level in simple configuration and a signal detection circuit system using the device without increasing the circuit scale.
回路規模を増大せず、簡単な構成で直交信号レベルに関する情報を抽出できる検波回路装置およびそれを用いた信号検波回路システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing ligands effectively screening ligands (antibodies, or the like) at a practical level from a ligand library and to provide a ligand production system realizing the method.
リガンドライブラリーから、実用レベルのリガンド（抗体等）を効率的にスクリーニングすることができるリガンドの生産方法と、この生産方法を実現可能とするリガンド生産システムとを提供する。 - 特許庁
To always obtain a photographic image at a proper exposure level under optimum photometric accuracy without performing image processing by eliminating the variance of the photometric accuracy of an individual camera caused in an electronic camera system.
電子カメラシステムで発生する個々のカメラの測光精度バラツキを解消し、常に最適な測光精度のもとに適正な露光レベルの撮影画像を画処理することなしに得る。 - 特許庁
Thus, hardware dependent programs (low level system programs) such as the BIOS and the driver complete the processing to be executed in real time and synchronously with the occurrence of the event in cooperation with each other.
このように、イベント発生に同期してリアルタイムに実行すべき処理を、ＢＩＯＳやドライバ等のハードウェア依存プログラム（ローレベル・システム・プログラム）相互間で連携して完結処理する。 - 特許庁
When the communication system at the datalink level of a real network is Ethernet (R), the processing for making the MAC address of a real NIC identical to the MAC address of a virtual NIC is automated.
実ネットワークのデータリンクレベルの通信方式がイーサネット（登録商標）である場合、実ＮＩＣのＭＡＣアドレスと仮想ＮＩＣのＭＡＣアドレスを同一にする処理を自動化する。 - 特許庁
Thus, the speaker is connected to the computer, a situation that the volume of the system level of the computer is at the silent state and sound is not output from the speaker is avoided.
これにより、スピーカがコンピュータに接続された際に、コンピュータのシステムレベルの音量が無音状態となっていてスピーカから音声が出力されないという事態を回避する。 - 特許庁
To provide a wavelength multiplex optical transmission system, that can transmit a wavelength multiplex optical signal with an optical SNR kept flat without the need for accurate setting of an optical signal level.
光信号レベルの精密な設定を必要なしに光ＳＮＲを平坦に維持した波長多重光信号を伝送することができる波長多重光伝送システムを提供する。 - 特許庁
The present invention provides the system and the method for controlling the solenoid that reduces power consumption ensuring accurate timing and simultaneously providing the two-energy level driving method.
正確なタイミングを保証して、同時に２重エネルギー・レベル駆動方式を提供して電力消費を減少させるソレノイドを制御するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a display device which allows a circuit for applying driving voltage to an actuator part to operate at a signal level used in an ordinary logic circuit and realizes the miniaturization of a driving circuit system.
アクチュエータ部に対して駆動電圧を印加する回路を一般の論理回路に用いられている信号レベルにて動作させることができ、駆動回路系の小型化を図る。 - 特許庁
To provide a system and a method capable of facilitating visualization of data, retrieval, and management for a logically ordered list by selectively expanding the pivot point data at a multiplex level.
ピボットポイントデータを選択的に多重レベル展開することによって、論理的に順序付けられたリストのデータ視覚化、検索、管理を容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the generation frequency and level of corona discharge noise after a corona discharge, in a system for detecting, via an electrode of a spark plug, an ion current generated in combustion of an internal combustion engine.
内燃機関の燃焼時に発生するイオン電流を点火プラグの電極を介して検出するシステムにおいて、放電終了後のコロナ放電ノイズの発生頻度・レベルを小さくする。 - 特許庁
To provide a system and method capable of providing different media program options to a certain media program to maintain the level of the interest of a user in a media program.
開示技術は、あるメディアプログラムに対して異なるメディアプログラム選択肢を提供することによって、メディアプログラムにおけるユーザの関心レベルを維持するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
The impedance of the circuit is detected by a system 32 based on the circuit current and the line voltage, and the transmission level of a signal from a modem 31 is adjusted by the impedance.
そして、システム部３２で回線電流及び線間電圧に基づき、回線のインピーダンスを検出して、当該インピーダンスによりモデム３１からの信号の送出レベルを調整する。 - 特許庁
To provide an electronic device for confirming a voice quality level in advance for a system wherein mobile terminals perform VoIP communication by using bluetooth headsets.
ブルートゥースヘッドセットを用いて携帯端末同士でＶｏＩＰ通信を行うシステムにおいて、事前に音声音質レベルを確認するための電子機器を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a bookbinding system and bookbinding apparatus easy to use for users which prevents a malfunction of a bookbinding apparatus and realizes quality level guarantee of the bound material.
製本装置の動作不良を防止するとともに、製本物の品位保証を実現することを可能とし、ユーザにとって使い勝手の良い製本システム及び製本装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a learning system allowing learners to highly efficiently learn law and the like according to a level of each learner and also used for practical workers engaged in the law and the like.
法律等の学習を効率良く、学習者のレベルに応じて学べると共に、法律等に関連従事する実務者の便にも供せられる学習システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cooling system for reducing the temperature of a platform down to a level required for meeting the durability requirement of the steam or air cooled bucket of a gas turbine.
ガスタービンの蒸気冷却式または空気冷却式の動翼の耐久性要件を満たすのに必要なレベルまでプラットフォームの温度を低下させる冷却システムを提供する。 - 特許庁
To resolve a displacement of pixel data occurring when printing image data of a pixel level defined on an integer coordinate on the orthogonal coordinate system into a disk recording medium.
直交座標系上の整数座標点で定められた画素階調値の画像データを用いてディスク状の記録媒体に印字する際に生じる画素データの位置ずれを解消する。 - 特許庁
To improve a well-known system by considering necessity of transmitting torque of a new level, without giving an influence on the operation of a high-pressure turbine during idling operation.
アイドリング運転中の高圧タービンの動作に影響を与えずに、新しいレベルのトルクを送達する必要があることを考慮して、知られているシステムの改善を探究すること。 - 特許庁
To suitably change the security levels according to the change of the security conditions, in a system which vectrizes image data for the re-edition and sets the security level.
画像データからベクトル化して再編集可能にさせるシステムかつセキュリティーレベルを設定できるシステムでセキュリティー状態の変更に応じてセキュリティーレベルを適切に変更できるようにする。 - 特許庁
To provide a product-selecting system, capable of selecting necessary products for realizing desired functions on a computer even if a user does not have high-level knowledge of computer specifications, etc.
ユーザがコンピュータの仕様等について高度な知識を持たなくとも、所望の機能をコンピュータ上に実現するために必要な製品を選定可能とする製品選定システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor, a monitor camera and an image monitoring system, removing a false report generated in time of behavior analysis to allow higher-level action analysis.
本発明は、振舞い解析の際に発生した誤報を除去し、より高度な行動解析を可能とすることができる画像処理装置、監視カメラ及び画像監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and a system for managing building maintenance, which can be realized at low cost and can improve the level of satisfaction of client by speedily discovering and dealing with the trouble of facilities.
低コストで実現可能であり、早く設備の不具合を発見して対応することにより顧客満足度を高めることのできるビルメンテナンス管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a receiver with a simple circuit configuration capable of decreasing a deviation in an output level and an output phase of each reception processing system of itself and capable of coping with even a secular change.
簡単な回路構成によって受信機の各受信処理系統の出力レベルおよび出力の位相偏差を少なくでき、経時変化にも対応できる受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a culturing system for aquatic photosynthesizing organisms, easy in controlling level of light derivation into a culturing solution from the light deriving surface and having a stain-resistant light guiding element.
光導出面から培養液中への光の射出の程度を制御しやすいとともに、汚れにくい導光部材を備えた水生光合成生物培養装置を提供する。 - 特許庁
To improve convenience while securing a necessary security level with respect to a security system in which security is canceled on condition that an authentication input is performed.
認証入力がなされることを条件として警備解除がなされるようになっているセキュリティシステムについて、必要なセキュリティレベルを確保しつつ、その使い勝手を向上させる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 88 89 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。