「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目)

「System Performance」を含む例文一覧(6994)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 139 140 次へ＞

To provide a zoom lens system for a small-sized monitoring camera which is small, bright and high-performance with a zoom ratio of about 3:1.
小型監視カメラ用の、小型で変倍比３倍前後、かつ明るい高性能なズームレンズ系。 - 特許庁
To improve communication performance in a communication system in which a plurality of wireless communication circuits share a space.
複数の無線通信回線が空間を共有する通信システムにおいて、通信特性を向上させる。 - 特許庁
To maintain high communication quality without impairing the real time performance of communication in an optical communication system.
光通信システムにおいて、通信のリアルタイム性を損なうことなく高い通信品質を維持すること。 - 特許庁
To provide a memory testing system which can detect a new fail while regulating performance degradation.
パフォーマンスの低下を抑制しつつ、ニューフェイルを検出することが可能なメモリ試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system which is practical, has a superior battery performance, and an excellent durability.
実用的であり、電池性能が高く、かつ、耐久性に優れた燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an intrusion detection system having improved and stable intrusion detection performance.
侵入検知の性能を向上するともに、検知性能が安定化する侵入検知システムを実現する。 - 特許庁
To provide a zoom lens having an overall small-sized lens system and high optical performance, moreover with a wide view angle and a high zoom ratio.
レンズ系全体が小型で、しかも広画角，高ズーム比で高い光学性能のズームレンズを得ること。 - 特許庁
The lens can be coated with any optical system of chemical which affects the performance of the device.
レンズは、装置の性能に影響する化学物質の任意の光学的システムで被覆することができる。 - 特許庁
To solve the problem with a conventional Pachinko game machine system and Pachinko game machine, wherein a performance having realistic presence can not be performed.
従来のパチンコ遊技機システム、パチンコ遊技機は、迫真の臨場感を伴った演出ができない。 - 特許庁
To improve performance of a transducer array while suppressing to a minimum system dimensions, complexity and interconnection length.
システム寸法、複雑さ、相互接続長を最小限に抑えつつトランスデューサ・アレイの性能を高める。 - 特許庁
To improve performance by distributing the loads of a whole system while maintaining the cache hit rate of a storage device.
ストレージ装置のキャッシュヒット率を保ちながら、システム全体の負荷を分散して性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a zoom lens which is compact in the lens whole system size and which provides good optical performance throughout the whole zoom range.
レンズ系全体がコンパクトで、全ズーム範囲中で高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。 - 特許庁
To more efficiently use a cache memory to improve response performance in a storage system.
ストレージシステムにおいて、キャッシュメモリをより有効に使用してレスポンス性能をより向上できるようにする。 - 特許庁
To provide a single mode optical waveguide fiber designed to be used in a high performance communication system.
高性能通信システムに使用されるために設計されたシングルモード光導波路ファイバを開示する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING FLUID TEMPERATURE IN DRIVE SYSTEM PERFORMANCE TEST OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE
内燃機関の駆動系性能試験における流体温度調整方法及び流体温度調整装置 - 特許庁
To obtain an optical multilayered film filter which has small polarization dependence and can construct optical communication system of high performance.
偏光依存性が小さく、高性能な光通信システムを構築可能な光学多層膜フィルタを得る。 - 特許庁
To provide a cooling fan control system capable of improving acceleration performance of a working vehicle.
作業用車両の加速性能を向上させることができる冷却ファン制御システムを提供する。 - 特許庁
To simultaneously attain the reduction of a trouble occurrence rate, load dispersion and improvement in delivery performance of a mail system.
メールシステムの障害発生率の低減、負荷分散、配送性能向上を同時に行えるようにする。 - 特許庁
To provide a fuel cell system with power generating performance improved at the restarting of power generation.
発電再開時に発電性能の向上を図ることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To make it possible to add an application program that does not affect system performance such as memory and processing speed.
メモリ、処理速度等のシステム性能に影響を与えないアプリケーションプログラムの追加を可能とする。 - 特許庁
To provide a high-performance compact zoom lens by adopting what is called an inner focus system.
いわゆるインナーフォーカス方式を採用することによって高性能でコンパクトなズームレンズを提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving the starting performance of an ultrasonic surgery system at zero load.
ゼロ負荷状態における超音波外科システムの始動性能を改善するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a virtualization architecture for improving the performance of a nested type virtualization in a computer system.
コンピュータ・システムにおける入れ子式仮想化の性能を改善するための仮想化アーキテクチャを提供する。 - 特許庁
To provide an engine test system capable of measuring more accurately an engine performance in an engine test.
エンジン試験に際し、エンジン性能をより正確に測定することのできるエンジン試験システムを提供する。 - 特許庁
To provide an advertisement distribution system which has high transmission performance of advertisement contents to customers.
顧客に対する広告内容の伝達性が高い広告配信システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for improving performance of a mobile radio communication system by using a power control algorithm.
パワー制御アルゴリズムを用いて、移動無線通信システムの性能を改善する方法を提供すること。 - 特許庁
ELECTRONIC MONEY CHARGING TYPE KARAOKE SYSTEM CHARGING ADDITIONAL FUNCTION ACCOMPANYING KARAOKE PERFORMANCE AS USER WISHES
カラオケ演奏に伴う付加機能を利用者の希望により有料で実行する電子マネー課金式カラオケシステム - 特許庁
Concerning other logics or the like, the speculative request may be processed similarly for improving the system performance.
その他のロジック等は、同様にシステムパフォーマンスを向上させるために投機的要求処理してもよい。 - 特許庁
To provide a gateway system capable of realizing a scalable function and also improving its processing performance.
スケーラブルな機能を実現可能とし、その処理能力も高めることが可能なゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁
To obtain a high speed and wide angle imaging optical system by reducing astigmatism and improving imaging performance.
非点収差を低減して結像性能を向上させ、明るくかつ広角な撮像光学系を得る。 - 特許庁
A process may, however, advise the system about expected future memory utilization as a performance aid.
プロセスは実行援助として予期された将来のメモリ利用についてシステムに助言するかもしれません。 - FreeBSD
To improve the performance of a heavy duty diesel (HDD) engine equipped with an exhaust gas recirculation (EGR) system.
排気ガス再循環系（ＥＲＧ）を備えるヘビーデューティディーゼル（ＨＤＤ）エンジンの性能を改良すること。 - 特許庁
To provide a sucking system for improving fixing performance of a base board and improving work accuracy.
基板等の固定性を向上して、加工精度の向上する吸着システムを提供することにある。 - 特許庁
PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR MEASURING PERFORMANCE OF MONITORING SYSTEM
監視システムの性能測定プログラム，監視システムの性能測定方法及び監視システムの性能測定装置 - 特許庁
TRANSMISSION NETWORK SYSTEM AND ITS TRAFFIC GENERATION METHOD AND METHOD FOR EVALUATING NETWORK PERFORMANCE
通信ネットワークシステム及び同システムにおけるトラフィック生成方法ならびにネットワーク性能評価方法 - 特許庁
The preamble can include system determination information, which can improve acquisition performance.
プリアンブルはシステム判定情報を含むことができるが、これは捕捉のパフォーマンスを改善することができる。 - 特許庁
To save power of the whole system by reducing the power consumption in the performance operating device and the main device.
演奏操作器と本体装置の省電力化を図りシステム全体での電力消費を削減する。 - 特許庁
To timely calculate and post performance indicators (PI) using an existing system by simple device constitution.
簡単な装置構成により既存のシステムを利用して業務指標をタイムリーに演算して掲示する。 - 特許庁
To improve system performance and throughput as a whole without interrupting the processing of a CPU.
ＣＰＵの処理を中断することなく、全体としてのシステム性能、およびスループットの向上をはかる。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR PERFORMING REMOTE MAINTENANCE AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE REMOTE MAINTENANCE PERFORMANCE PROGRAM
リモートメンテナンス実施方法、システム及びプログラム並びにリモートメンテナンス実施プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
EXTERNAL WALL SYSTEM AND EXTERNAL WALL OF LIGHTWEIGHT SHAPE STEEL SHEET CONSTRUCTION IMPROVED IN ECONOMICAL EFFICIENCY / FIRE RESISTANCE / THERMAL INSULATING PERFORMANCE
経済性・耐火・断熱性能を向上させた薄板軽量形鋼造の外壁システムおよび外壁 - 特許庁
(d) General knowledge of structure, function, performance, and maintenance of propeller, propeller accessories, and propeller's indicating system
ニ　プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能、性能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve performance of an information processor of an out-of-order processing system for adopting a register window method.
レジスタウィンドウ方式を採るアウトオブオーダ処理方式の情報処理装置の性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a high-precision multiple charged particle beam aligner without raising the performance of a demagnification electronic optical system.
縮小電子光学系の性能を上げずに、高精度なマルチ荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a ceiling panel for radiation air conditioning and a radiation air conditioning system, superior in air conditioning performance.
空調能力に優れた放射空調用天井パネルおよび放射空調システムを提供する。 - 特許庁
To improve high-speed moving performance at low cost while reducing a system-side load required for handover control.
ハンドオーバ制御に要するシステム側の負荷を軽減し、高速移動性能を低コストで向上させること。 - 特許庁
A high performance DSP 234 used for decoding a music file is used for analyzing a file system.
音楽ファイルをデコーディングするのに使われる高性能のＤＳＰ２３４をファイルシステムの分析に利用する。 - 特許庁
To enhance entertainment performance in screen display of a road map, in an on-vehicle navigation system.
車載用ナビゲーション装置において、道路地図の画面表示に対してエンターテイメント性の向上を図る。 - 特許庁
NOVEL HIGH-PERFORMANCE REAL-TIME INTERACTIVE INFORMATION EXCHANGE NETWORK COMMUNICATION SYSTEM HAVING A FEATURE OF HUMAN-WAY OF THINKING
人間の思考特徴を持つ新型高効率リアルタイム交互式情報交換ネットワーク通信システム - 特許庁
To provide a driving assistance system allowing improvement of mileage performance of a vehicle for following travel control.
追従走行制御時にて車両の燃費性能を向上できる運転支援システムを提供すること。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 139 140 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。