an election system called Electoral District System 選挙区制という選挙制度 - EDR日英対訳辞書
in a lawsuit, a system called council system (訴訟で)合議制という制度 - EDR日英対訳辞書
a crystal system called tetragonal system 正方晶系という結晶系 - EDR日英対訳辞書
the political system called the bicameral system 両院制という政治の制度 - EDR日英対訳辞書
a system called the Federal Reserve System 連邦準備制度という制度 - EDR日英対訳辞書
a disposition system of defence weapons, called a {defence weapon system}
防空兵器の配備体制 - EDR日英対訳辞書
Read-only file system 読み出し専用ファイルシステムです (Read-only file system) - Python
METHOD FOR SWITCHING SYSTEM OF COMPUTER SYSTEM コンピュータシステムの系切替方法 - 特許庁
POWER DISTRIBUTION SYSTEM SUPERVISORY CONTROL SYSTEM 配電系統監視制御方式 - 特許庁
MAP CORRECTION SYSTEM, ACCIDENT INFORMATION SYSTEM, VEHICLE CONTROL SYSTEM, VEHICLE GUIDANCE SYSTEM AND HUMAN NAVIGATION SYSTEM 地図補正システム、事故報知システム、車両制御システム、車両誘導システム及びマンナビシステム - 特許庁
This system is considered to have started as the 'Goho-sei system,' an administration system in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in ancient times.
制度の起源は、古代律令制下の五保制(五保の制)といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
HOLOGRAPHIC ROM SYSTEM ホログラフィックロムシステム - 特許庁
ZONE CHANGING SYSTEM ゾーン変更システム - 特許庁
EXTENSION TELEPHONE SYSTEM 親子電話システム - 特許庁
ASSET MANAGING SYSTEM 資産管理システム - 特許庁
METER MONITORING SYSTEM メーター監視システム - 特許庁
OIL MONITORING SYSTEM 油分監視システム - 特許庁
ELECTRONIC BILL SYSTEM 電子手形システム - 特許庁
PERCUTANEOUS ACCESS SYSTEM 経皮アクセスシステム - 特許庁
PULSE TRANSMISSION SYSTEM パルス伝送システム - 特許庁
GAS DETECTION SYSTEM ガス検出装置 - 特許庁
AUTOMATIC EXAMINATION SYSTEM 自動試験システム - 特許庁
SLUDGE REMOVAL SYSTEM 浮泥除去システム - 特許庁
CURRENCY MANAGEMENT SYSTEM 貨幣管理システム - 特許庁
RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM リソース管理システム - 特許庁
REFILL MANAGEMENT SYSTEM リフィル管理システム - 特許庁
EAVES REFORM SYSTEM 軒のリフォームシステム - 特許庁
FUND ADMINISTRATION SYSTEM 資金管理システム - 特許庁
EARTHQUAKE PREDICTION SYSTEM 地震予告システム - 特許庁
SEARCHING ROBOT SYSTEM 探索ロボットシステム - 特許庁
SUBCOOL SYSTEM CONDENSER サブクールシステムコンデンサ - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR WATER COOLER SYSTEM 水冷却機システムのコントロールシステム - 特許庁
COUGH CONFIRMATION SYSTEM 咳漱確認システム - 特許庁
FINANCING SUPPORT SYSTEM 融資支援システム - 特許庁
DATA STORAGE SYSTEM データ格納システム - 特許庁
DATA REGISTRATION SYSTEM データ登録システム - 特許庁
MEDICAL SERVICE SYSTEM 医療サービスシステム - 特許庁
FAX SERVICE SYSTEM FAXサービスシステム - 特許庁
INTERPRETATION SERVICE SYSTEM 通訳サービスシステム - 特許庁
PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM, WAREHOUSE SYSTEM, AND PHYSICAL DISTRIBUTION MANAGEMENT SYSTEM 物流システム、倉庫システム及び物流管理システム - 特許庁
TRANSMITTING SYSTEM, RECEIVING SYSTEM, AND INFORMATION TRANSMITTING SYSTEM 送信システム、受信システムおよび情報伝達システム - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.