chicken raised for commercial egg production, called 'ranyo-syu'
卵用種という品種の鶏 - EDR日英対訳辞書
a breed of chicken raised for commercial egg production, called 'ranyou-syu'
鶏の品種としての卵用種 - EDR日英対訳辞書
a list of believers who participates in a special group called 'dainenbutsu' in the Buddhist sect of 'Yuzu-Nenbutsu-syu'
融通念仏宗で,大念仏に入った人の名簿 - EDR日英対訳辞書
When a fingerprint detecting part 230 detects a fingerprint, a fingerprint signal Syu corresponding to the fingerprint is formed and outputted. 指紋検出部230は、指紋を検出すると、この指紋に対応する指紋信号Syuを生成して出力する。 - 特許庁
As the new government prohibited the use of silver coins in 1868, the domain issued kinsatsu with face values in ryo, bu and syu (units of old currency), the same as many domains in Saigoku.
明治元年(1868年)に銀遣いが新政府により禁止されると、多くの西国他藩と同様に両・分・朱を額面とした金札を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A battery storage part SYU which houses the batteries consists principally of left-side and right-side fixation lower half parts KOLb and KORb and the bottom lid which also serves as a stand 6, which not only functions as a lid body for the battery storage part SYU but also as a stand for standing and holding the whole electronic musical instrument 1 nearly horizontally. 電池を収容する電池収容部SYUは、主として左側、右側固定部下半部KOLb、KORbと、底蓋兼スタンド6とで構成され、底蓋兼スタンド6は、電池収容部SYUの蓋体として機能するだけでなく、電子楽器1全体を略水平に起立保持するスタンドとしても機能する。 - 特許庁
When the processing part 360 acquires the fingerprint signal Syu, function setting information that the function corresponding to each of the input operations of the input part 220 is set to a function related to the fingerprint by an operation function setting means 363 is formed. 処理部360は、指紋信号Syuを取得すると、操作機能設定手段363にて、入力部220の各入力操作に対応した機能を指紋に関連付けられた機能に設定した機能設定情報を生成する。 - 特許庁