「TART」を含む例文一覧(75)
1 2 次へ＞- an apple tart
リンゴタルト. - 研究社 新英和中辞典 - A fruit tart?
フルーツタルト? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a tart remark
辛辣な言葉 - 日本語WordNet - in a tart manner
辛辣な様子で - 日本語WordNet - What's with the fruit tart?
何がフルーツタルトよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a pie called tart
タルトというパイ菓子 - EDR日英対訳辞書 - I'll have a grape tart.
私は葡萄のタルト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a tart rejoinder
つっけんどんな返事 - 斎藤和英大辞典 - METHOD FOR TART BASE PRODUCTION
タルト台の製造法 - 特許庁 - crisp tart apple
新鮮で酸味のあるリンゴ - 日本語WordNet - a tart spicy quality
酸っぱい刺激のある性質 - 日本語WordNet - to give a snappish answer―make a tart rejoinder
けんどんな返事をする - 斎藤和英大辞典 - a distinctive tart flavor characteristic of lemons
レモン特有の酸っぱい味 - 日本語WordNet - And the famous tart queen cersei.
有名な悪女、サーシー王妃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And then the tart and fromage cake...
それから タルトとフロマージュと...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not just your normal fruit tart.
ただのフルーツタルトじゃねえぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a tart rejoinder
木で鼻をくくったような返事 - 斎藤和英大辞典 - a tart rejoinder
木で鼻を括ったような挨拶 - 斎藤和英大辞典 - That would taste very sour or tart
なんだかとても甘い味が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "She's a fine decent tart,"
「あいつはなかなかの上玉だ」 - James Joyce『二人の色男』 - Mary baked a fig tart.
メアリーが無花果タルトを焼いたよ。 - Tatoeba例文 - round piece of tart hard candy
すっぱくて堅い丸形キャンディー - 日本語WordNet - Apple pie, lemon tart and cream puff.
アップルパイとレモンタルト シュークリームだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Apple pie, lemon tart and chou la crme.
アップルパイとレモンタルト シュークリームだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - After I pick some blueberries, I make a tart.
ブルーベリーをとった後、タルトを作る。 - Tatoeba例文 - a spherical hard candy that has a tart flavor
すっぱみのある,丸くかたいあめ - EDR日英対訳辞書 - An apple pie and a lemon tart. and a cream puff.
アップルパイとレモンタルト シュークリームだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I believe you, you crazy little tart.
信じるぜ、クレイジーな可愛い子ちゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a tart filled with sliced apples and sugar
スライスしたリンゴと砂糖を詰めたタルト - 日本語WordNet - FROZEN RICE TART AND METHOD FOR MAKING THE SAME
冷凍ライスタルト及びその製造方法 - 特許庁 - How about egg tart and coffee for dessert
私は卵のタルトとコーヒーをしたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a tart filled with rich unsweetened custard
贅沢な甘くないカスタードが詰まったタルト - 日本語WordNet - tart lemon-flavored carbonated drink
レモンの香りをつけた酸味の強い炭酸水 - 日本語WordNet - I like the sweet-tart taste of apples.
私はりんごの甘酸っぱい味が好きだ。 - Tatoeba例文 - East Indian tart yellow berrylike fruit
東インド産のベリーに似た黄色いすっぱい実 - 日本語WordNet - a small tart usually used as a canape
通常、カナッペとして使用される小さなタルト - 日本語WordNet - a tart apple jelly made from crab apples
野生リンゴから作られたすっぱいりんごゼリー - 日本語WordNet - apple with a green skin and hard tart flesh
リンゴで緑色の皮と堅くすっぱい果肉 - 日本語WordNet - very tart red berry used for sauce or juice
ソースやジュースに使う酸味の強い赤いベリー - 日本語WordNet - Mary really likes sweet and sour raspberry tart.
メアリーは、甘酸っぱいラズベリータルトが大好きです。 - Tatoeba例文 - to give one a curt answer―give one a short answer―give one a tart rejoinder―give one a snappish answer―snap one's nose off―bite one's nose off―answer snappishly
木で鼻をくくったような返事をする - 斎藤和英大辞典 - I'll name that tart in 20 keystrokes.
僕なら 20回キーを叩けば その娼婦を指名できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She was making a filo pastry tart at the time.
彼女はその時フィロペストリーを使ったタルトを作っていた。 - Weblio英語基本例文集 - The skin-lightening agent contains a tart cherry fruit squeezed liquid and/or a tart cherry fruit extract, as effective components, and the skin-lightening skin care external application or skin-lightening cosmetic contains the tart cherry fruit squeezed liquid and/or the tart cherry fruit extract.
タルトチェリー果実搾汁液及び／又はタルトチェリー果実抽出物を有効成分とする美白剤、並びにタルトチェリー果実搾汁液及び／又は果実抽出物を含有する美白用皮膚外用剤又は美白用化粧料である。 - 特許庁 - any of several tart red or black berries used primarily for jellies and jams
主にゼリー・ジャムに使う赤か黒のすっぱいベリーの総称 - 日本語WordNet - MOLD FOR TART DOUGH, MOLDING MACHINE THEREFOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
タルト生地の成型体及びその成型機並びにその製造方法 - 特許庁 - greens having small tart oval to pointed leaves
葉が小さく楕円形やとがった形をした、ピリッとした味がする青野菜 - 日本語WordNet - tart red berries similar to American cranberries but smaller
アメリカ産のクランベリーに似ているがそれよりは小さいすっぱくて赤いベリー - 日本語WordNet - large spiny tropical fruit with tart pulp related to custard apples
ポポーに似たすっぱい果肉をもつ大型のとげのある熱帯性果物 - 日本語WordNet - fuzzy brown egg-shaped fruit with slightly tart green flesh
緑色のややすっぱい果肉をもつ、毛羽だった茶色い卵形の果物 - 日本語WordNet
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Two Gallant”
邦題：『二人の色男』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”Two Gallant”
