Character information for specifying a location such as an address and a telephone number is extracted out of information sent from the web pages of internet by an extracting part (S3). 抽出部により、インターネットのウェブページで送られてくる情報の中から、住所や電話番号等、場所を特定するための文字情報を抽出する。 - 特許庁
In a system for intermediary for trade of real estate, property information is acquired from a seller desiring a sell-off of a real estate via a home page for intermediary of real estate opened on theInternet by a main office. 本部がインターネット上に開設した不動産仲介ホームページを介して不動産の売却を希望する売主から物件情報を取得する。 - 特許庁
To provide an ATM(Asynchronous Transfer Mode) transmission device in which a network can be monitored with an ICMP(Internet Control Message Protocol) echo command, even if the IP network environment includes devices using different transmission formats. 異なる伝送フォーマットのIPネットワーク環境下においては、ICMPエコーコマンド(Ping)によるネットワーク監視を行うことができない。 - 特許庁
To provide an information terminal, an information center, and a method of providing information, enabling theInternet to be used easily while ensuring high security. 簡単な操作で、且つセキュリティの高いインターネットの利用が可能な情報端末、情報センター及び情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a mobile terminal for attaining constant and stable Internet communication, a communication system employing the mobile terminal, and a communication method for them. 途絶えることのない安定したインターネット通信を可能としたモバイル端末機、モバイル端末機を用いた通信システム、及び、これらの通信方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for article sale which uses two-way communications by theInternet and which has a function of actualizing two-way customer service. 双方向の接客を実現する機能を備えるインターネットによる双方向通信を用いた商品販売装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system capable of easily providing a service for reporting a marriage while including a large number of desired information to report by utilizing theInternet. インターネットを利用して報告したい多くの情報を含めて結婚報告を行うサービスを容易に提供することができるシステムを供する。 - 特許庁
To provide a game machine information delivery system capable of providing information about a game machine including an animation to a cellphone unit via theInternet. 動画像を含む遊技機に関する情報を、インターネットを介して携帯電話端末に提供することができる遊技機情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a voice information communication system building up a communication environment among apparatuses even under a situation of security communication such as a NAT (network address translation) / firewall in a network such as theInternet. インターネット等のネットワークにおいてNATやファイアーウォールなどのセキュリティ通信の状況下においても、装置間の通信環境を構築する。 - 特許庁
To provide a car wash managing service inexpensive and easy to use to user by providing a centralized managing system over a wide area while effectively utilizing theInternet. インターネットを活用した広域での集中管理システムとすることにより、利用者に安価で使い易い洗車場管理サービスを提供する。 - 特許庁
To provide a lottery service device which provides a lottery service which has a high entertainingness and positively prompts access from clients, on theInternet. 娯楽性が高く、クライアントからのアクセスをより積極的に促すことができる抽選サービスをインターネット上で実施できる富くじサービス装置を提供する。 - 特許庁
To attain transmission of even a huge amount of attached data which cannot have been conventionally sent due to limitation on a network while keeping ease of electronic application made via theInternet. インターネット経由で行う電子申請の手軽さを保ちつつ、ネットワーク上の制限で送ることのできない大きな添付資料の送信も可能にする。 - 特許庁
To mitigate a load to routing control without limiting a terminal to be a communication partner while the number of fixed Internet protocol version 4 (IPv4) addresses acquired is limited. 固定的なIPv4アドレスの取得数に限度がある中で、通信相手となる端末が限定されることなく、ルーチング制御の負荷を軽減する。 - 特許庁
To flexibly and economically configure an information transmission channel satisfying conditions of various transmission bands and communication quality or the like that are requirements of an ISP(Internet Service Provider). ISPの必要とする種々の伝送帯域および通信品質等の条件を満たす情報伝送路を柔軟且つ経済的に構成する。 - 特許庁
To provide a system for accurately searching a caretaker matching a desired service content and likings of a customer to make a reservation via theInternet. インターネットを介して、利用者の要求するサービス内容および相性に一致するヘルパーを的確に検索して予約するようにしたシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an Internet path comparison display method and system that can analyze a router path on the basis of a complete routing policy and easily recognize a violated AS. 完全なルーチングポリシーに基づきルータ経路を解析でき、違反ASを容易に認識できるインターネットの経路比較表示方法、装置を提供する。 - 特許庁
To eliminate hindrances to user's operations using theInternet as network lines provided for service-contract users are saturated with a large amount of spam mail. サービス契約ユーザに提供しているネットワーク回線が大量のスパムメールで飽和して、ユーザのインターネットを利用した業務に支障をきたさないようにする。 - 特許庁
To provide an illegal access tracking method capable of acquiring an MAC (media access control) address of a computer of a criminal who made the illegal access under an assumed IP (Internet protocol) address. IPアドレスを詐称して不正アクセスした犯人のコンピュータのMACアドレスを取得することができる不正アクセス追跡方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication terminal capable of using a plurality of accounts with an easy procedure when information is sent using theInternet connection function. インターネット接続機能を利用して情報の送信を行う際に、複数のアカウントを簡易な操作で利用可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an internet facsimile machine which can select a mail address used as a sending agency according to usage from a plurality of the main addresses which a user has. ユーザが有する複数のメールアドレスから用途に応じて発信元として使用するメールアドレスを選択可能なインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system with which articles and services on theInternet can be easily provided and article and service providing enterprises can identify individuals. インターネット上の商品やサービス提供を簡単に得られるシステムで、商品やサービス提供事業者側でも個人の認証が可能なシステムを目的とする。 - 特許庁
To establish a connection to theInternet from a remote terminal without being restrained by service contents provided from an ISP neither requiring special contracts or charge. リモート端末から、ISPの提供するサービス内容に束縛されずに、そして、特別な契約や料金を必要としないで、インターネットに接続する。 - 特許庁
A microcell device 11 is provided on an existent LAN and connected to a core network 4 in a mobile communication network 1 via a router 13, theInternet 5 and a gateway 6. マイクロセル装置11を、既設のLANに設け、ルータ13,インターネット網5,ゲートウェイ6を介して移動通信網1におけるコアネットワーク4に接続する。 - 特許庁
To reproduce voice without omitting voice and disposing a packet in a voice stream communication such as an Internet telephone or the like which requires real-time operations. インターネット電話等の実時間性が要求される音声ストリーム通信において、音声の欠落やパケットの廃棄をすることなく音声再生を可能にする。 - 特許庁
To provide a digital broadcast signal retransmitter which transfers a digital broadcast signal using an IP (Internet Protocol) circuit, and smoothly retransmit the broadcast signal. IP回線を用いてデジタル放送信号を転送して放送信号をスムーズに再送信できるデジタル放送信号再送信装置を提供すること。 - 特許庁
A cellular processing system 20 is provided with a voice data converting part 21 for converting voice answer into a voice data file to be transmitted to theInternet 32. 音声応答をインターネット32へ送信される音声データファイルに変換するための音声データ変換部21をセルラ処理システム20に設ける。 - 特許庁
To provide a digital broadcast-receiving apparatus capable of automatically carrying out Internet search for a webpage related to a program being viewed and listened to provide the searched webpage to a viewer. 視聴中の番組に関連するウェブページを自動的にインターネット検索して、視聴者に提示することができるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To suppress an increase in a communication load and to prevent the deterioration of communication efficiency by reducing packet transfer between a TCP/IP (transmission control protocol/Internet protocol) layer and a MAC (media access control) layer. TCP/IP層とMAC層との間のパケット受け渡しを少なくし、通信負荷の増大を抑えると共に、通信効率の低下を防ぐ。 - 特許庁
To restrain indiscriminate attack through e-mails and the transmission of malicious or dangerous e-mails from an unsolicited e-mail sender in an Internet mail system. インターネットメールシステムにおいて、電子メール経由での無差別攻撃、未承諾電子メール送信者による悪質または危険な電子メールの送信を制御する。 - 特許庁
To provide an operation terminal of facility equipment for browsing various pieces of information on theInternet by a simple operation while ensuring a certain security. 一定のセキュリティ性を確保して簡易な入力操作で、インターネット上の種々の情報を閲覧可能な設備機器の操作端末を提供する。 - 特許庁
Connections through theInternet 50 are allowed to a computer system 10 for a user, and an analysis system 20, a contract system 30, and a terminal 40 for maintenance personnel at a maintenance company side. ユーザコンピュータ10と、保守会社側の分析システム20,契約システム30および保守員端末40とをインターネット50で接続可能にしておく。 - 特許庁
Users 24-26 exchange information regarding recycling with a recovery company 23 or a service company 27 through a provider (not illustrated) on theInternet 1. ユーザ24〜26は、インターネット1上でプロバイダ(図示せず)を介し、回収会社23あるいはサービス会社27とリサイクルに関する情報をやり取りする。 - 特許庁
Various data in a factory area are stored in a server of a management room, to be remote-monitored by a computer existing in a remote site via a communication network such as theInternet. 工場エリア内の各種データを管理室のサーバに格納し、インターネットなどの通信網を介して遠隔地にあるコンピュータで遠隔監視する。 - 特許庁
An index data base 2 is prepared by applying indexing processing to various kinds of information on theInternet 20 collected by reference requests applied from users A, B and C. ユーザA.B,C,・・・の与えた閲覧要求によって収集されたインターネット20の各種情報をインデクス処理してインデクスデータベース2を作成する。 - 特許庁
The sensor is constituted so that reading is performed by a CD drive for a general PC, and an inspection result is read by a personal computer and transmitted to a medical/inspection institution by Internet. センサーは一般PC用CDドライブ出読み取りを行うよう構成し、検査結果をパソコンで読み取らせ、インターネットで医療・検査機関に送信する。 - 特許庁
To provide an image transmission method that employs an image reception technology through theInternet used by a mobile phone to provide a camera and a service that even a beginner can easily use. 携帯電話で利用できるインターネットによる画像受信技術を利用して、初心者にも使い易いカメラ及びサービスを提供すること。 - 特許庁
To provide a method of internet searching, and more particularly a method of modifying the price paid by an advertiser in a search result list based upon a location of a user. インターネット検索の方法、特に、ユーザの位置に基づいて、検索結果リスト内の広告主により支払われる価格を変更する方法を提供する。 - 特許庁
To simply control only communication by an Internet telephone or the like without putting an enormous load on a user and a manager of a communication network. 利用者及び通信網の管理者に多大な作業を強いることなくインターネット電話等による通信のみを簡易に制御することができる。 - 特許庁
This system consists of a client company terminal 1, a production resource owner company terminal 2 and a communication network 3 such as theInternet connecting them with each other. クライアント企業端末1と、生産資源保有企業端末2と、これらを相互に接続するインターネット等の通信ネットワーク3とから構成されている。 - 特許庁
To provide a game parlor information providing system capable of providing game information to users by use of terminal devices connectable to theInternet. インターネットに接続可能な端末装置を利用して利用者に遊技情報を提供することのできる遊技場情報提供システムを提供すること。 - 特許庁
To obtain an Internet telephone system wherein a telephone set of a user, a terminal designated by the user, and a terminal over a packet network can make voice and video communication with each other. ユーザの電話機及びユーザ指定端末とパケット網上の端末とにより音声及び映像の通信を行えるインターネット電話システムを実現する。 - 特許庁
The information browsing system comprising a remote control signal output unit, a remote control signal receiving unit, an Internet browsing unit and an information server unit is provided. リモコン信号出力装置と、リモコン信号受信装置と、インターネット閲覧装置と、情報サーバ装置と、からなる情報閲覧システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method that represents maximum visual effects when representations such as portrait images and documents are browsed via theInternet. 本発明は、縦長画像、文章等の表現物において、インターネットを介し閲覧する場合の視覚効果を最大限に表現する方法の提供である。 - 特許庁
Daily airborne pollen forecasts by area are now available in newspapers, on television (weather forecasts), via theinternet (including mobile telephones and E-mail) and by telephone.
現在では、新聞・テレビ(天気予報など)・インターネット(携帯電話、電子メール含む)・テレホンサービスなどで、地域ごとの毎日の飛散予測が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can use this Installation CD to install Gentoo, and you can even use it to install Gentoo without a working internet connection, just in case you want to bringGentoo to another PC than the one you are currently installing Gentoo on :) stage2でのインストールは、ブートストラップの工程を飛ばすことができます。 私たちがstage2用に選定した最適化設定で満足できるなら最適です。 - Gentoo Linux
We currently providetwo Installation CDs which are equally suitable to install Gentoo from, as longas you're planning on performing an Internet-based installation using thelatest version of the available packages.
現在のところ、2種類のインストールCDが用意されていて、どちらもインターネット上の最新のパッケージを使ってGentooをインストールするのに適しています。 - Gentoo Linux
DNS servers run all over theinternet, and whenever someone wants to visit 'ebay.com', these servers turn'ebay.com' (what we understand) into '66.135.192.87' (what our computersunderstand). DNSサーバはインターネットの至るところで動作していて、誰かが'ebay.com'に行きたいときに、'ebay.com'(私たちが理解している形)を'66.135.192.87'(コンピュータが理解している形)に変えます。 - Gentoo Linux
/dev/tcp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a TCP connection to the corresponding socket.
/dev/tcp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して TCP 接続のオープンを試みます。 - JM
/dev/udp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a UDP connection to the corresponding socket.
/dev/udp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して UDP 接続のオープンを試みます。 - JM
The smtplib module defines an SMTP client session object that can be used to send mail to any Internet machine with an SMTP or ESMTPlistener daemon. smtplibモジュールは、SMTPまたはESMTPのリスナーデーモンを備えた任意のインターネット上のホストにメイルを送るために使用することができるSMTPクライアント・セッション・オブジェクトを定義します。 - Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.