「THE INTERNET」を含む例文一覧(16016)

<前へ 1 2 .... 221 222 223 224 225 226 227 228 229 .... 320 321 次へ>
  • To enable a user to easily make an application for pay services on the Internet and pay charges while ensuring security, by linking a user's mobile phone and a user terminal.
    ユーザの携帯電話機とユーザ端末との連携により、インターネット上の有料サービスへの申込みや料金の支払いをセキュリティを担保しつつ簡易に行う。 - 特許庁
  • A user terminal 300 sends an encrypted disk ID stored in advance in a distributed medium 400 to a service providing device 100 via the Internet 200.
    ユーザ端末300が、予め配布メディア400に格納されている暗号化されたディスクIDをインターネット網200を介してサービス提供装置100に送信する。 - 特許庁
  • Electrical equipment 10A to 10C whose operation can be reserved, a controller 12, etc. are connected to a network 20 and is connected to a server 21 via the Internet 20.
    運転予約が可能な電気機器10A〜10C、制御装置12等がネットワーク11に接続され、さらにインターネット網20を介してサーバ21に接続される。 - 特許庁
  • FreeBSD is used by companies, Internet Service Providers, researchers, computer professionals, students and home users all over the world in their work, education and recreation.
    FreeBSD は企業やインターネットサービスプロバイダ、研究者、コンピュータ専門家、学生、家庭のユーザなどにより、業務や教育、娯楽に用いられています。 これらに関しては FreeBSDギャラリーをご覧ください。 - FreeBSD
  • If your servers are connected to the Internet via a T3 or better, it may be prudent to manually override both rtexpire and rtminexpire via sysctl(8) .
    自分のサーバが T3 もしくはそれより高速の回線でインターネットに接続されている場合、sysctl(8) を用いて rtexpireと rtminexpireとを手動で上書きしておくことが思慮深いことといえます。 - FreeBSD
  • If you have a dynamically assigned IP number and use a dialup PPP connection to the Internet, you will probably have a mailbox on your ISPs mail server.
    あなたが動的に割り当てられた IP アドレスを持っていて、インターネットに接続するのにダイアルアップ PPP を使用しているのなら、 おそらく ISPのメールサーバにメールボックスがあるでしょう。 - FreeBSD
  • KOI8-R is a successor for KOI-8, a de-facto standard for Internet Mail, News, WWW and other interactive services at least all over the ex-SU territory.
    KOI8-R は、少なくとも旧ソビエト連邦の全ての圏内においてインターネットのメール・ニュース・WWW・その他の対話的サービスの事実上の標準であった KOI-8 を継承するものである。 - JM
  • The term 'matsuri' (also referred as omatsuri) used as an Internet slang refers to a situation that a certain thread is extraordinarily sensational in some electronic bulletin board, and a flow is faster than usual.
    インターネットスラングの「祭り」は一部の電子掲示板で、特定のスレッドが異常な盛り上がりを見せ、流れが通常よりも速くなっている状態を(お)祭りという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a network that enables to connect to the Internet without going through a gateway, namely a mobile radio router which allows a plurality of communication terminals to process together as one group.
    ゲートウェイを介することなくインターネットと接続可能なネットワークであって、かつ複数の通信端末を取りまとめて通信することができる車載ルータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a electronic commercial transaction method that has both communication security, to say nothing of, and legal safety being equivalent to electronic commercial transaction through a dedicated line, through the internet.
    通信セキュリティは元より専用回線を介した電子商取引と同等の法的安全性を兼ね備えたインターネットを介した電子商取引方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an Internet facsimile machine(I-FAX) that can simplify the processing of generating format information as to original image data of a plurality of pages of an original with different formats.
    フォ−マットが異なる原稿の複数頁のオリジナル画デ−タについて、フォ−マット情報を作成する際の処理を簡略に行なえるI−FAXを提供すること。 - 特許庁
  • A facsimile device 20 is provided for a repeating communication system which relays and transmits data by using a plurality of repeaters connected to leased lines and the Internet.
    専用線やインターネットに接続された複数の中継機を用いてデータを中継して伝送する中継通信システムのためのファクシミリ装置20が提供される。 - 特許庁
  • To provide a home delivery system for prepared foods capable of placing an order for merchandise with a center terminal for batch managing home delivery stores of prepared foods from a user terminal via the Internet.
    ユーザ端末からインターネットを介して外食宅配店舗を一括管理するセンター端末へ商品の発注を行える外食宅配システムを提供する。 - 特許庁
  • This entry method adopts two strokes of depression of a decided numeral key and an assigned numeral to enter any of characters, symbols and pictographs and also simply enters a URL of the Internet.
    配分した数字キーと割り当てた数字を押すことにより2ストロークでいかなる文字、記号、絵記号を入力でき、またインターネットのURLも簡単に入力できる。 - 特許庁
  • Sewing machine operators send sewing parameter data or malfunction data set in sewing machines 10, 11, 12 to a service department 25 of a maker through the Internet 14.
    ミシンの作業者は、インターネット14を介してミシン10、11、12に設定されている縫製パラメータのデータあるいは故障データをメーカーサービス部門25に送信する。 - 特許庁
  • In an electronic system for consultation via circular performing high-value payment processing and a system handling a high-value commodity on the Internet, strict personal identification can be carried out.
    また、高額な決済処理を行なう電子稟議やインターネットにおける高額商品を取り扱うシステムにおいては厳密な本人認証を行なうことができる。 - 特許庁
  • A control computer 20 in a meter tester 10 and a guest computer 60 are mutually connected through the Internet 70 and can be communicated with each other.
    メータ用試験器10の制御用コンピュータ20とゲストコンピュータ60とはインターネット70を介して接続されており、相互に通信することが可能になっている。 - 特許庁
  • Furthermore, on an Internet-connectable portable phone terminal, a desired homepage or server can be accessed by entry of a printed URL by the above means.
    さらに、インターネットに接続可能な携帯電話端末では印刷されたURLを前記手段により入力することで、所望のホームページやサーバに接続することを可能にする。 - 特許庁
  • The transmitting/receiving log data of ordinary FAX, salutation FAX and Internet FAX are stored in a transmitting log area 13a and a receiving log area 13b of a RAM 13.
    通常のFAX、サリュテーションFAX及びインターネットFAXの送受信ログデータが、RAM13の送信ログ領域13aと受信ログ領域13bとに記憶されている。 - 特許庁
  • To provide a network system allowing for internetwork access control, even if a plurality of access-controlled networks (LANs) are connected to each other via the Internet.
    アクセス制御がなされたネットワーク(LAN)が、インターネット等を介して複数接続された場合であっても、ネットワーク相互のアクセス制御を可能としたネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
  • In america, the internet, our greatest tool for communication and grassroots organizing is currently not controlled or censored, but its open status is being attacked from all sides.
    アメリカでは現在、最高の通信手段である、インターネットと、 草の根運動の管理の検閲は行われていませんが、 その開放性は、あらゆる方面から攻撃されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "So, yesterday I went and met up with that guy I met on the internet." "That Tom guy you're always talking about?" "Yeah, that guy." "Well, how was it?" "He wasn't as attractive as I had hoped."
    「昨日ね、ネットで知り合った友達と初めて会ってきたんだ」「あ、いつも言ってるトムって人?」「そうそう」「で、どうだった?」「期待してたほどかっこよくなかった」 - Tatoeba例文
  • A hybrid technology called Internet Fibre Channel Protocol (iFCP) is an adaptation of FCIP that is used to move Fibre Channel data over IP networks using the iSCSI protocols.
    インターネット・ファイバ・チャネル・プロトコル(iFCP)と呼ばれる混成技術は、iSCSIプロトコルを使ってIP網上でファイバ・チャネル・データを移動させるのに使われるFCIPの改訂版の一つである。 - コンピューター用語辞典
  • PPPoE can be used to have an office or building-full of users share a common Digital Subscriber Line, cable modem, or wireless connection to the Internet.
    PPPoEは、オフィスまたは建物全体の中の利用者に、共通のディジタル加入者回線、ケーブルモデム、または無線によるインターネット接続を共用させるのに使われ得る。 - コンピューター用語辞典
  • Based on our broad-based technology and organizational stance as a Strategic Internet Professional Service (SIPS), we provide the best solution to our clients.
    広い支持基盤を持つ技術と戦略的インターネット専門サービス(SIPS)としての組織的姿勢に基づいて、私共はお客様に最良のソリューションをご提供します。 - コンピューター用語辞典
  • The proposed VESA Home Network (VHN) uses Internet technologies to seamlessly connect all home devices, while providing remote device control using any Web browser.
    提案されているVHN(VESAホーム・ネットワーク)では, すべての家庭用機器をシームレスにつなぐためにインターネット技術が使われ, なんらかのウェブ・ブラウザを利用した遠隔機器制御が提供される. - コンピューター用語辞典
  • In Hokkaido, Wise Staff (http://www.ysstaff.co.jp/) led by Yuri Tazawa provides Internet services and engages in marketing and tourism promotion in the Okhotsk area with contract homeworkers at home and abroad.
    さまざまなインターネットサービスを手がけるとともに、オホーツクエリアの集客及び観光客誘致活動にも関わり、契約者スタッフは国内だけでなく海外にも広がっている。 - 経済産業省
  • The proposed rules would have required an issuer to keep its conflict minerals information on its Internet website until its subsequent annual report was filed.
    規則案は、次の年次報告書が提出されるまで、インターネットのウェブサイトに紛争鉱物情報を掲載し続けることを発行人に義務付けるようなものであった。 - 経済産業省
  • . Bur operators and Internet shopping operators collaborate and provide a service to deliver ordered goods at a bus stop and make a settlement (the service fees are less expensive than those of home delivery services, etc).
    バス事業者がインターネット通販事業者と連携し、バス停で注文品を渡して決済するサービス(宅配便よりも手数料を安く設定する等)を行う。 - 経済産業省
  • No Claim, No Return is language an exhibitor may use (such as "all sales final - .no refunds or returns.") in the description of a product on exhibition in internet auctions.
    「ノークレーム・ノーリターン」とは、インターネット・オークションに出品された商品の説明欄等で、出品者が「『ノークレーム・ノーリターン』でお願いします。」等と記載している場合をいう。 - 経済産業省
  • As used herein, "specified usage" means use via an electronic telecommunications line such as the internet, whereby no limits exists on usage and where Accessing and Copying Content can be performed.
    ここで特定利用とは、インターネット等の電気通信回線を通じて行う利用であって、その利用の内容に限定はなく、コンテンツ等のアクセス又はコピーも202 含まれる。 - 経済産業省
  • To enable a user to have direct conversation with an advertiser and to directly watch an article or shop in order to obtain more detailed information on a page of information search over the Internet.
    インターネットによる情報検索のページ上で、より詳細な情報を得るため、広告主と直接会話を行い、また商品や店舗を直接視認する。 - 特許庁
  • A management device 100 to be attached to the machining device 1 is connected to a server 2 on a service center side via the Internet line, and also transmits a state of the machining device 1 to a cellular phone 3 and a personal computer 4 on a manager side.
    加工機1に付設される管理装置100は、インターネット回線を介してサービスセンタ側のサーバー2に接続されるとともに、管理者側の携帯電話機3やパソコン4に加工機の状態を送信する。 - 特許庁
  • A sponsor manages and operates an AP (access point) and an advertisement Server 11 and preliminarily delivers advertisement information from the advertisement server 11 to an information storage device of the AP 1 via a provider 13 connected to the Internet 12.
    広告主がAP1(基地局)と広告サーバ11を管理・運営し、あらかじめ、広告サーバ11からインターネット12に接続されたプロバイダ13を経由してAP1の情報記憶装置へ広告情報を配信する。 - 特許庁
  • To provide a support information system for simultaneously solving both the problems of difficulty in connection that is a defect in a telephone support, and difficulty in the gathering of useful information that is a defect in a support system on the Internet.
    電話によるサポートの欠点であるつながりにくさと、インターネット上のサポートシステムの欠点である、有用な情報が集まりにくいという双方の問題点を同時に解決できるサポート情報システムを提供する。 - 特許庁
  • The construction machine 1 is provided with a control device 10 and a management center 2 is provided with one or plural terminals 40, a portable terminal 50, and the server 20 which constructs a communication network via the Internet 30.
    建設機械1には制御装置10が設けられ、管理センター2には、1または複数の端末40,携帯端末50とインターネット30を介して通信ネットワーク網が構築されるサーバ20が設けられている。 - 特許庁
  • To provide a diving training system utilizing the Internet which, in the course of diving training, can realize sufficient and necessary lecture learning in the training course to acquire basic knowledge as a diver.
    ダイビング講習課程の中で、ダイバとしての基礎知識の取得を目的とする講習課程において、十分かつ必要な講義学習を実現できるインターネットを利用したダイビング講習システムを提供することにある。 - 特許庁
  • A management center 1 is connected to ATMs 2a to 2C, 3a to 3c, etc. installed in each place via a dedicated line or the Internet and sets the automatic overloan service (loan) using the ATMs 2a to 2c, 3a to 3c.
    管理センタ1は専用回線又はインターネットを介して各地に設置されたATM2a〜2c、3a〜3c等に接続され、これらのATM2a〜2c、3a〜3cを使用して自動貸越サービス(ローン)設定を行う。 - 特許庁
  • To provide an information processing method and an information processing system used in the same, capable of allowing a customer to properly and efficiently refer to the customer's trouble information and advice information by utilizing the Internet.
    顧客の悩み情報およびアドバイス情報を、インターネットを利用して、的確かつ効率的に顧客に参照させることのできる情報処理方法およびそれに用いる情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To rapidly grasp the abnormality of heating temperature by enabling management of the temperature at each time according to a time-temperature pattern remotely planned and set in advance by use of mail delivery service of the Internet.
    インターネットのメール配信サービスを使用し、遠隔にて予め計画され、設定された時間−温度パターンに従い各時間の温度を管理することが出来るようにし、加熱温度の異常を早急に把握する。 - 特許庁
  • To properly limit a program to be distributed and to properly authenticate a distribution destination so as not to damage profits of a broadcast service provider and its applicants in the case of distributing the program subjected to video recording by a broadcast receiver through the Internet.
    放送受信機で録画した番組をインターネットで配信する場合に、放送サービス事業者とその契約者の利益を損なわないよう、配信する番組の制限や配信先の認証を適切に行うこと。 - 特許庁
  • To make a machine part supplier 1 positively conduct sales support for an agent 2 via the Internet to promote sale while making the best use of a function in the agent, and to enrich customer service.
    機械部品の供給者1が、インターネットを通じて代理店2の営業支援を積極的に行い、代理店の機能を有効に生かしながら販売を促進すると同時に、顧客サービスの充実を図れるようにする。 - 特許庁
  • A terminal device 1 is connected to a network 2 representatively such as the Internet and performs the cipher communication of enciphered communication contents with a communicating party terminal device 4 via the network 2 by IPsec, SSL or TSL.
    端末装置1は、インターネット等に代表されるネットワーク2に接続されており、ネットワーク2を介して、IPsec,SSL、またはTSL等により、通信相手側端末装置4と通信内容が暗号化された暗号通信を行う。 - 特許庁
  • A television 5 displays the contents of a page, that a main device 1 obtains from the Internet 7 and a display part 24 of a remote controller 2 displays a rectangle 31, at a position where link destination information is added to the page.
    テレビ5では主装置1がインタネット7から獲得したページの内容が表示され、リモコン装置2の表示部24では上記ページにリンク先情報が付けられている位置に矩形31が表示される。 - 特許庁
  • To easily confirm the achievement of transaction later on by recording the progress of commodity transaction by an image and voice and saving the same in selling an expensive commodity such as mansion in Internet transaction and direct transaction.
    インターネット取引や直接取引におけるマンション等の高額商品の販売に際して、商品取引の経過を画像と音声で記録し保存することにより、後日取引成立の確認を容易にすることである。 - 特許庁
  • In a multilevel information managing system, a multilevel information managing server 110 and a virtual disk server 210 are connected via the Internet 200 and the PCs 120 and 130 are connected to the multilevel information managing server 110.
    本多階層情報管理システムでは、多階層情報管理サーバ110と仮想ディスクサーバ210とがインターネット200を介し接続され、PC120、PC130が多階層情報管理サーバ110に接続されている。 - 特許庁
  • This coupon management system 10 has: a coupon management server 11 managing the use situation of a coupon; and a business terminal 12 allowing connection to the coupon management server 11 via a communication network such as the Internet 13.
    クーポン管理システム10は、クーポンの使用状況を管理するクーポン管理サーバ11と、インターネット13等の通信ネットワークを介してクーポン管理サーバ11に接続可能な業務端末12とを備えている。 - 特許庁
  • To easily generate a combined picture having high integrity in a short period of time by simulating a state in which parts are attached to an automobile without giving a large load to a server 16 in the case of selling the parts of an automobile over the Internet.
    自動車のパーツをネット販売する場合に、サーバ16に大きな負荷をかけずに、自動車にパーツを取り付けた状態をシミュレーションし、完成度の高い合成写真を手軽に短時間に生成する。 - 特許庁
  • Especially in the Internet telephone, the packet is abandoned when delay time for voice transfer in real time such as delay longer than 100 msec is generated and a conversation on the telephone is not clear, for example.
    特に、インターネット電話などにおいて、リアルタイムによる音声転送を行うための遅延時間、例えば100ミリ秒を超える遅延が発生して、電話での会話が明瞭性でない場合のパケットを廃棄する。 - 特許庁
  • On the Internet, there is provided the fingerprint registration depot 30, to which the mobile communications terminal is connected and at which detected fingerprint information is compared with fingerprint authentication information registered in advance, to thereby perform fingerprint authentication.
    インターネット上には、該携帯通信端末が接続され、ここで検知した指紋情報を予め登録された認証指紋情報と照合することにより指紋認証を行う指紋登記所30を備える。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 221 222 223 224 225 226 227 228 229 .... 320 321 次へ>

例文データの著作権について