「THISTLE」を含む例文一覧(44)

  • also called blessed thistle, holy thistle, spotted thistle, and st. benedict's thistle.
    「blessed thistle（サントリソウ）」、「holy thistle（神聖なアザミ）」、「spotted thistle（まだらのアザミ）」、「st. benedict's thistle（聖ベネディクトのアザミ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called blessed thistle, cardin, holy thistle, and spotted thistle.
    「blessed thistle（サントリソウ）」、「cardin（カルダン）」、「holy thistle（神聖なアザミ）」、「spotted thistle（まだらのアザミ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called milk thistle.
    「milk thistle（オオアザミ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called blessed thistle, cardin, spotted thistle, and st. benedict's thistle.
    「blessed thistle（サントリソウ）」、「cardin（カルダン）」、「spotted thistle（まだらのアザミ）」、「st. benedict's thistle（聖ベネディクトのアザミ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called blessed thistle, st. benedict's thistle, cardin, and holy thistle.
    「blessed thistle（サントリソウ）」、「st. benedict's thistle（聖ベネディクトのアザミ）」、「cardin（カルダン）」、「holy thistle（神聖なアザミ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called cardin, holy thistle, spotted thistle, and st. benedict's thistle.
    「cardin（カルダン）」、「holy thistle（神聖なアザミ）」、「spotted thistle（まだらのアザミ）」、「st. benedict's thistle（聖ベネディクトのアザミ）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • one species: blessed thistle
    1つの種：オオアザミ - 日本語WordNet
  • resembling a thistle
    アザミに似ているさま - 日本語WordNet
  • a thistle of the genus Carlina
    チャボアザミ属のアザミ - 日本語WordNet
  • a plant called red thistle
    紅色のアザミの花 - EDR日英対訳辞書
  • a prickly plant called a thistle
    ドイツ菖蒲という植物 - EDR日英対訳辞書
  • PRODUCTION OF THISTLE EXTRACT
    アザミ抽出物の製造法 - 特許庁
  • the machine called thistle nap-raising machine
    薊起毛機という起毛機 - EDR日英対訳辞書
  • a composite plant called sow thistle
    野芥子という合成植物 - EDR日英対訳辞書
  • a thistle-like herb called a cynara scolymus
    朝鮮薊という植物 - EDR日英対訳辞書
  • The thistle flowers that bloom by the river bank
    河原に咲いたアザミの花が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the plant called plumed thistle
    鬼薊という,キク科の多年草 - EDR日英対訳辞書
  • spotted thistle may have anti-inflammatory and anticancer effects.
    spotted thistleには抗炎症作用や抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • a plant called St. Mary's thistle
    マリア薊という,キク科の二年草 - EDR日英対訳辞書
  • pappus of a thistle consisting of silky featherlike hairs attached to the seed-like fruit of a thistle
    絹のような羽毛状の毛でできたアザミの冠毛で、種子のようなアザミの果実がついている - 日本語WordNet
  • thistle of western North America having white woolly leaves
    白い綿毛の生えた葉を持つ、北米西部産のアザミ - 日本語WordNet
  • a substance found in certain plants, including blessed thistle.
    ブレストシスルなどの特定の植物に含まれる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • woolly thistle of western and central Europe and Balkan Peninsula
    西ヨーロッパ、中央ヨーロッパおよびバルカン半島のウーリーシスル - 日本語WordNet
  • European thistle with rather large heads and prickly leaves
    少し大きな頭部とちくちくする葉のあるヨーロッパのアザミ - 日本語WordNet
  • the active extract of milk thistle seeds is called silymarin.
    オオアザミの種子の活性抽出物はシリマリンと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Eurasian thistle growing in sand dunes and dry chalky soils
    砂丘や乾燥した白亜質の土壌に育つユーラシア産のアザミ - 日本語WordNet
  • stout North American thistle with purplish-pink flower heads
    紫がかったピンクの頭花を持つ、北米産の頑丈なアザミ - 日本語WordNet
  • blessed thistle may have anti-inflammatory and anticancer effects.
    サントリソウには抗炎症作用や抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • "kill me the red humblebee on the top of that thistle yonder;
    「向こうのあざみのてっぺんにいる、赤いまるはなばちを殺しておくれ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』
  • European thistle naturalized in United States and Canada where it is a pernicious weed
    ヨーロッパ産のアザミで、帰化している米国とカナダでは有害な雑草である - 日本語WordNet
  • biennial Eurasian white hairy thistle having pale purple flowers
    ユーラシアの二年生の毛で覆われた白いアザミで、薄紫色の花をつける - 日本語WordNet
  • holy thistle may have anti-inflammatory and anticancer effects.
    神聖なアザミには抗炎症作用や抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • st. benedict's thistle may have anti-inflammatory and anticancer effects.
    聖ベネディクトのアザミには抗炎症作用と抗がん作用があると考えられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • then Alice dodged behind a great thistle, to keep herself from being run over;
    そこでアリスは、おっきなイバラの後ろにかくれて、おしつぶされないようにしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • annual Eurasian sow thistle with soft spiny leaves and rayed yellow flower heads
    ユーラシアの一年草のハルノノゲシで、柔らかいとげ状の葉と、放射状の黄色い頭状花を持つ - 日本語WordNet
  • As the plant, milk thistle (Silybum marianum) is preferable, and, as the plant, seeds are preferably used.
    上記植物としてはミルクシスルが好ましく、上記植物としては種子を用いることが好ましい。 - 特許庁
  • a golden thistle of southwestern Europe cultivated for its edible sweet roots and edible leaves and stalks
    食用に適する甘い根と食用に適する葉と茎のために栽培されるヨーロッパ南西部のキバナアザミ - 日本語WordNet
  • tall Old World biennial thistle with large clasping white-blotched leaves and purple flower heads
    大きな抱茎の白い斑点のある葉と、紫の頭状花序を持つ、丈の高い旧世界の二年生アザミ - 日本語WordNet
  • a substance obtained from milk thistle seeds that is being studied in the prevention of liver damage caused by certain cancer treatments.
    マリアアザミ種子から抽出される物質で、ある種のがん治療による肝障害を予防する効果が研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • perennial stoloniferous thistle of northern Europe with lanceolate basal leaves and usually solitary heads of reddish-purple flowers
    ヨーロッパ北部産の匍匐枝を生ずる多年生のアザミで、根元から出ている槍形の葉と赤紫の通常単性の頭花を持つ - 日本語WordNet
  • autumn leaves - a maple tree - ginkgo - fallen leaves - Japanese pampas grass - Japanese clover - the seven flowers of autumn - lycoris - cosmos - chrysanthemum - gentian - Eupatorium fortunei - Chinese bellflower - dahlia - Valerian Family - cockscomb - fragrant olive - thistle - Canada goldenrod
    紅葉-カエデ-イチョウ-落葉-ススキ-ハギ-七草秋の七草-ヒガンバナ-コスモス-キク-リンドウ-フジバカマ-キキョウ-ダリア-オミナエシ-ケイトウ-キンモクセイ-アザミ-セイタカアワダチソウ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • then Alice, thinking it was very like having a game of play with a cart-horse, and expecting every moment to be trampled under its feet, ran round the thistle again;
    そしてアリスは、これはまるでばしゃ馬とあそんでるみたいで、いつふみつぶされるかわからないわ、と思いながら、またいばらのむこう側に走っていきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • The health food is obtained by including in a milk fermented product, at least one kind of herb comprising at least one ingredient selected from the group consisting of evening primrose, Perilla frutescens, purple coneflower(Echinacea), Western Saint-John's wort, St.Mary's thistle, gingko leaf and chamomile.
    本発明は、乳発酵産物に、月見草、シソ、バレンギク（エキナツェア）、西洋オトギリソウ、マリアアザミ、イチョウ葉、カモミール（カモミラ）からなる群から選ばれた少なくとも一つの成分からなるハーブ類の少なくとも１種を含有させてなる健康食品に関する。 - 特許庁
  • Neural injury such as spinal cord injury (SCI) is treated or recovery from neural injury is enhanced based on an unexpected finding that silymarin or silybin which is a mixture of flavonolignans isolated from milk thistle (Silybum marianum) has neuroprotective activity and improves function recovery of a rat with spinal cord injury.
    マリアアザミ(Silybum marianum)から単離されたフラボノリグナン類の混合物であるシリマリンまたはシリビンが神経保護活性を有し、脊髄傷害を有するラットの機能回復を改善するとの予期しない発見に基づき、神経傷害、例えば、脊髄傷害(ＳＣＩ)の処置し、または神経傷害からの回復を亢進させる。 - 特許庁

例文データの著作権について