「TO NET」を含む例文一覧(5395)
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 107 108 次へ＞- This net for protection of benthos is installed in the vicinity of bottom of the water (1) approximately parallel to the bottom and set to vibrate the body.
水底（１）附近に網体（３）を該水底と略平行になるように配設し、該網体を揺動させるようにしたことを特徴とする底生動物保護ネット。 - 特許庁 - Mesh clogging is prevented by fitting a brush 5 to an outer circumference of a back side 8 of a spiral blade 2 in the advancing direction 7 so as to rub the net 3.
螺旋羽根２の進行方向７後面８の外周に網３を擦るように、ブラシ５を取付ける事で網目の詰まりを解決したものである - 特許庁 - Net force applied to any one of images is a function of a file applied to the image and the feature of the image.
ここで、いずれかの画像上で働いているネットフォースは、前記いずれかの画像上で働いている場と、前記いずれかの画像の特徴との関数である。 - 特許庁 - Then, my grandfather obeyed the cop's request, and began to wear kimono which was, however, made of transparent kaya fabricks (a mosquito net for bed) and did not hesitate to walk in it in front of the police station."
そしたら着物を着てやろうというので蚊帳（かや）で着物を拵え素透（すどお）しでよく見えるのに平気で交番の前を歩いていた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a stock management device, a stock management program and a stock management system for efficiently performing the stock management of merchandise to be sold in a net supermarket.
ネットスーパーで販売される商品の在庫管理を効率的に行うことが可能な在庫管理装置、在庫管理プログラム及び在庫管理システムを提供する。 - 特許庁 - The external flat top plunger is a unitary component cold-formed to near net shape, including cold-forming to final dimensions the flat top surface and a counterbore.
外側が平坦頂部のプランジャーは、ニアネットシェイプに冷間成形される単一の部材であり、平坦頂面とカウンタボアは最終寸法に冷間成形される。 - 特許庁 - By monitoring the height of load, a divider net or a partition wall can be moved to automatically transfer into an operating position in response to the height.
また、積荷の高さを監視し、その高さに応答してディバイダーネット又は仕切り壁を作動位置に自動的に移送させるように起動させることも可能である。 - 特許庁 - A portion corresponding to an opening of the resin bag of the net bag is opened, handle parts 31, 35, 36 are formed on an open end to carry the resin bag packed with the refuse.
ネット袋の樹脂袋の開口に対応する部位は開放し、開放端には持ち手部(31,35,36)を形成し、ごみを詰め込んだ樹脂袋を持ち運ぶ。 - 特許庁 - At the filter section 2, the lubricant A supplied from the hopper section 1 is made to pass through a net body 10 to remove solid matter B in the lubricant A.
フィルタ部２は、ホッパ部１から供給された潤滑剤Ａを網体１０に通すことにより潤滑剤Ａ中の固形物Ｂを除くものである。 - 特許庁 - To provide such an insect proofing net as to enable convenient use not only in agriculture as work, but also in domestic agriculture carried out by amateurs.
職業としての農業ではもちろんのこと、素人がする家庭的な農業においても便利に使用できるような農業用防虫ネットの提供。 - 特許庁 - After the mortar 11, 12 are hardened, it is counterbored and an anchor bolt 40 is driven with a washer 41 into the skeleton 1 to thereby fixing a net 20 to the skeleton 1.
モルタル１１，１２が硬化した後、座堀りし、ワッシャ４１と共にアンカーボルト４０を躯体１に打ち込み、ネット２０を躯体１に固定する。 - 特許庁 - Measured signals 24 and 25 are combined with a compensation signal from a signal source 34 to obtain a compensation temperature signal for indicating a net heat flow to the sample 23.
測定した信号（２４、２５）を信号源（３４）からの補償信号と組合せて、試料（２３）への正味熱流を表す、補償温度差信号を得る。 - 特許庁 - A conforming substrate and an object substrate are made to operate individually with a test program and a measuring means is used to measure signals of all nets or a selected net (S1).
良品基板と対象基板をそれぞれ別個にテストプログラムで動作させ、測定手段を用いて全ネットまたは選択ネットの信号を測定する（Ｓ１）。 - 特許庁 - The net shop 3 requests the transportation of the purchased commodity to the retail shop designated by a maker 7, and the retail shop delivers the purchased merchandise to the customer.
ネットショップ３は購入商品をメーカ７から指定された小売店に搬送依頼し、小売店は購入商品を前記顧客に納品する。 - 特許庁 - To provide a retirement allowance account reevaluation system capable of computing the ratio of net worth to total capital as a reflection of the actual condition of a business enterprise.
真の企業の姿を反映させることができる自己資本比率を算定することができる退職給付会計の再評価システムを提供すること。 - 特許庁 - An annular stretchable band 3 is bonded to the peripheral edge of a net body 2 and an airtight bag 4 is attached to the outer surface of the stretchable band 3.
網体２の周縁に沿って環状の伸縮性バンド３が接合されると共に、伸縮性バンド３の外面に気密性袋４が取り付けられる。 - 特許庁 - When a user of the net album service tries to download or read the image files, the image files are transmitted or allowed to read in each group.
ネットアルバム・サービスの利用者が画像ファイルをダウンロードとしたり画像を閲覧したりするときには、画像ファイルをグループ毎に送信したり閲覧させたりする。 - 特許庁 - The machine is improved to the communication net digital dart machine to which the camera is installed from outside by improving the dart machine currently available in the market.
今現在市場に出回っているダーツマシンを改造する事によって、外付けでカメラを取り付ける事ができて通信ネットデジタルダーツマシンに改造する。 - 特許庁 - To provide a working boat 1 for cultivation of laver having a lowered overall height and shortened overall length while setting the boat to carry out a proper activation treatment of a laver net.
海苔網の活性化処理が適切に行われるようにしながら、海苔養殖作業用船１の全高を低くするとともに全長を短縮する。 - 特許庁 - The net A can be formed into a parallelogram over the entire part by shifting the individual wires 1 to the longitudinal direction so that the shape adapted to the sloping ground is formed.
各線材１を縦方向にずらすことにより網Ａ全体を平行四辺形とし、傾斜地に対応した形状とすることができる。 - 特許庁 - To provide a particle-packed type net laying member which can freely be adapted to the bottom shape of a horticultural pot or planter and surely and quickly be set.
園芸ポット、プランターの底部の形状に自在に順応し、確実且つ迅速にセット可能な粒子腸詰め型のネット敷設体を提供する。 - 特許庁 - To provide a disc-shaped member having pseudo-isotropy in its circumferential direction and constituted so as to perform near net molding in a thick- walled part.
円周方向に疑似等方性を有するとともに、肉厚部にニアネット成形を行なうようにした円盤状部材を提供することを目的とする。 - 特許庁 - A three-dimensional net cushion body formed by a fiber material is arranged to a seat backrest part so as to provide a seat improved in damp feeling and cushion performance.
シート背もたれ部に繊維材により形成された立体網状クッション体を配することで、蒸れ感とクッション性を改善したシートを提供する。 - 特許庁 - A diameter A of the horizontal line 3 of an insecticidal net 2 in the insecticidal window screen 1, is set to 0.3 to 0.5 time a dimension B of an interval between the upper-lower horizontal lines 3.
防虫網戸１における防虫網２の横線３の直径Ａを上下の横線３間の間隔の寸法Ｂの０．３〜０．５倍に設定する。 - 特許庁 - To provide net tensioning accessories for easily and simply tensioning and attaching nets for the prevention of danger to the scaffold installed in the vicinity of a building under construction.
工事中の建物の周囲に設置された足場に危険等防止用のネット類を簡単かつ容易に張設することができるネット類張設具。 - 特許庁 - To provide a literary work utilization system for discovering needs of a user who desires to polish a sense like a creator and connecting the needs with a new net business.
クリエータ的なセンスを磨きたいと希望するユーザニーズを発掘し、新たなネットビジネスに結び付けることができる著作物利用システムを提供する。 - 特許庁 - The plurality of bamboos 17 are bundled to constitute a unit, and a plurality of units are mutually arranged and connected to the net 15 by means of the cord-like body 18.
複数の竹材１７が束ねられてユニットを構成しており、複数のユニットが、互いに並べられて、紐状体１８にてネット１５に接続されている。 - 特許庁 - Furthermore, it comprises a grounding net 30 installed in a ground site 4 partitioned by the caisson 3 to be connected to this grounding device 20, thereby constituting a grounding facility 1.
さらにこの接地装置２０と接続する前記ケーソン３で仕切られた敷地４内に敷設された接地網３０と、を含み接地設備１を構成する。 - 特許庁 - INTERPRETATION/TRANSLATION SYSTEM THROUGH NETWORK, DEVICE FOR PREPARING INTERNATIONAL BUSINESS DOCUMENT THROUGH NETWORK, AND NET BUSINESS MODEL TO ALLOW CLIENT TO UTILIZE EXPERT RESOURCE THROUGH NETWORK
ネットワークを介した通訳・翻訳システム、ネットワークを介した国際業務文書の作成装置、専門家リソースをネットワーク経由でクライアントに利用させるネットビジネスモデル - 特許庁 - To remedy operability confusion or trouble due to retransmission by BS, when receiving a safety net as countermeasures against viewing difficulties of terrestrial digital broadcast.
地上デジタル放送の難視聴対策としてのセーフティネットを受信するに際し、ＢＳによる再送信により生じる操作性の混乱や不具合を改善する。 - 特許庁 - To provide polyamide fiber used for seaweed cultivation net, having good adhesion to spores, excellent in strength and flex-fatigue resistance, and also easily and inexpensively producible.
胞子の付着性が良く、強度や耐屈曲疲労性に優れ、しかも簡便かつ低コストで製造できる海藻類養殖網用ポリアミド繊維を提供する。 - 特許庁 - To smoothly provide individual services by performing effective resource brokering for each job net on a plurality of job nets to be executed in parallel.
並列実行する複数のジョブネットに対して、ジョブネットごとの効果的な資源ブローカリングをおこなうことにより、個々のサービスの円滑な提供を図ること。 - 特許庁 - To provide a biodegradable sheet effectively usable as an agricultural mulch sheet or a sea floor net for a long period, and to provide a biodegradable sheet system.
長期間にわたって農業用マルチシートまたは海床ネットとして効果的に利用できる生分解性シートおよび生分解性シートシステムを提供する。 - 特許庁 - Opening and closing crosspieces are each attached to a top edge part of each of the upper net fabrics, and both sides of the opening and closing crosspiece of each of the stages are attached to intermediate parts of an opening and closing rope.
各上網地の上縁部に開閉用桟を取り付け，各段の開閉用桟の両側にそれぞれ開閉用ロープの中間部を固定する。 - 特許庁 - To provide a set of rod washing net and a washing receptacle where rods, rubber bands, end paper, stick pins, etc. to which permanent wave solution and staining are stuck can be washed quickly and simply with water.
パーマ液や汚れの付着したロッドや輪ゴム、エンドペーパー、スティックピン等が素早く簡単に水洗いできるロッド洗浄ネットと洗浄容器のセット。 - 特許庁 - To provide an evaluation method for selecting a mortar spray net which can be easily attached to a concrete surface even with unevenness.
コンクリート表面に不陸があっても、その表面に張り付けることが容易なモルタル吹き付け用ネットを選定するための評価方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a seed packing device capable of stabilizing quality of a seed net to be produced while reducing the labor of a worker.
作業員の労力を小さくすることができ、製造される種子ネットの品質を安定させることができる種子梱包装置を提供すること。 - 特許庁 - The plurality of spring arms 72 are provided in the upper part of the spring body 62, and the spring arms 72 energize the net blade body 51 to push down to the inner blade 16.
ばね体６２の上部に設けた複数個のばね腕７２を設け、これらばね腕７２で網刃体５１を内刃１６へ向かって押し下げ付勢する。 - 特許庁 - To provide a method that minimizes a net list increase at the last layout time and reduces alternate route wirings for the long distance wiring that is quite within the bounds of possibility to become a critical path.
最終レイアウト時におけるネットリストの増加を少なくし、またクリティカルパスになる可能性の高い長距離配線について迂回配線を少なくする。 - 特許庁 - To provide an agricultural insect-proof and bird-proof net excellent in farm-crop protection properties and construction properties, designed so as to reduce risk of damage on farm crops caused by agricultural insect-proof and bird-proof nets.
農業用防虫、防鳥ネットによる農作物の損傷の危険性を低減し、且つ敷設展張等の作業性を向上する。 - 特許庁 - A leg part 15a is connected to the lower end part of the stay 15 for stretching a net 19 like an inverted T-shape and disposed parallel to the weight 11.
ネット１９を張設する支柱１５の下端部には脚部１５ａが逆Ｔ字形に結合されてウエイト１１と平行に配置されている。 - 特許庁 - To impart an easy adhesion property with marine lives to a fiber having low water absorptivity and enabling the use of the fiber having the low water absorptivity as a culturing net, or the like, for laver.
吸水性の低い繊維に海洋動植物易付着性を付与し、吸水性の低い繊維の海苔の養殖網などへの使用を可能にする。 - 特許庁 - To provide a net shaped garbage bag for composting, capable of being fused and/or decomposed within a time required for disposing of garbage at high temperature and high speed so as to be composted.
生ゴミを高温、高速処理してコンポスト化する時間内に、融解及び／又は分解されるコンポスト化用網状ゴミ袋を提供する。 - 特許庁 - Since the walking zones 11 are installed to the net members 10, an operator walks on the walking zones 11 and can reach up to an aimed jobsite safely.
ネット部材１０には、歩行帯１１が取り付けられているので、業員は歩行帯１１を歩いて目的の作業場所まで安全に行くことが可能である。 - 特許庁 - Pieces of information regarding the power source and information retarding allocation of input/output pins are not included in a net list to be included in the circuit data S1 to be inputted.
入力される回路データＳ１に含まれるネットリストには、電源に関する情報や入出力ピンの割り当てに関する情報が含まれていない。 - 特許庁 - This shading sheet is formed by the cloth having different intervals among the meshes of a net partially to achieve sun shading well-balanced with respect to sunlight shading, daylighting, and ventilation.
しかも、日除けシートは、部分的に網目間隔の異なった生地とすることで、日射遮蔽・採光・通風のバランスの取れた日除けを行うようにしている。 - 特許庁 - The invention relates to a method for sealing a net shape on the end of an end-product tube 30 against the end of shapes in a wide range of products to eliminate the scrap or minimize the quantity of the scrap.
製品の広範囲にわたる形状の端に対して最終製品管３０の端のネットシェイプをシールし、スクラップを解消又は最小化する。 - 特許庁 - According to the slope stabilizing method, rock bolts 30 for use as reinforcements are driven into the mountain slope surface, and the net 10 is stretched by using the lock bolts 30, to thereby stabilize the slope surface.
山の斜面に補強材として用いられるロックボルト３０を打ち込み、このロックボルト３０にネット１０を張ることによって斜面を安定化させる。 - 特許庁 - A frame body 36 is attachably/detachably fixed to an elevator guide rail 26 so as to surround the unit body of the elevator guide rail 26, and is provided with a net body 37.
エレベータガイドレール２６の単体を取り囲むように枠体３６がエレベータガイドレール２６に着脱可能に固定され、枠体３６に網体３７が設けられる。 - 特許庁 - A seat back 30 arranged to the backward of a seat cushion 10 includes: a back frame 31; and a net member 40 that is provided to a back frame 31.
シートクッション１０の後部に配設されたシートバック３０が、バックフレーム３１と、このバックフレーム３１に張設されたネット部材４０によって構成される。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
