the third line from the top 上から 3 行目. - 研究社 新英和中辞典
the third line from the top 上から3行目 - Eゲイト英和辞典
Set the scrolling region from linetop to line bottom.
スクロール領域を top から bottom に設定します。 - Python
in the tenth line from the top 上から10行目に - Eゲイト英和辞典
Deal in top of the line of goods.
最高の品を扱う。 - Tanaka Corpus
Deal in top of the line of goods. 最高の品を扱う。 - Tatoeba例文
the topline of a hill, mountain, or wave
丘、山、波の頂の線 - 日本語WordNet
A genuine top of the line human being. 人間の本物のトップだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A top of the line electronic alarm system ハイエンドの 電子アラームシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is in the third line from the top.
上から三行目にある - 斎藤和英大辞典
TABLE TOP TYPE ROBOT AND TABLE TOP TYPE ROBOT LINE 卓上型ロボットおよび卓上型ロボットライン - 特許庁
GOLF CLUB HEAD WITH TOPLINE INSERT トップラインインサートを備えたゴルフクラブヘッド - 特許庁
GOLF CLUB HEAD WITH TOPLINE INSERT トップラインインサートを備えるゴルフクラブヘッド - 特許庁
There is a misprint in the fourth line from the top. 上から4行目に誤植がある - Eゲイト英和辞典
TOPLINE GUIDE FOR FISHING ROD, AND FISHING ROD 釣り竿用トップラインガイド及び釣り竿 - 特許庁
The second topline T2 is generated perpendicularly to the first topline T1. 次に、第1頂線T1に直角に第2頂線T2を生成する。 - 特許庁
MANUFACTURE OF SUBSTRATE HAVING TOP-TO-BOTTOM CONTINUITY LINE AND SUBSTRATE HAVING TOP-TO-BOTTOM CONTINUITY LINE 表裏導通線を有する基板の製造方法及び表裏導通線を有する基板 - 特許庁
A man came running at the top of his speed―making a bee-line.
一人の男が一目散に駈けて来た - 斎藤和英大辞典
A man came running at the top of his speed―making a bee-line.
一人の男がいっさんに走って来た - 斎藤和英大辞典
At least one of the base line and the topline comprises a magnetic material. ベースラインとトップラインの少なくとも一方は磁性材料を含む。 - 特許庁
There are circle and square marks on top of each line. 文の頭に丸と四角のマークがありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's what happened. see that line on the very top 実際こういう事が起きました 一番上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A junction 170 is thereby formed between the base line and the topline. これによりベースラインとトップラインの間に接合170が形成される。 - 特許庁
You'll notice they all lived, the ones on the topline 一番上の線のマウスは、全て生存しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would, of course, be a horizontal line along the top. 当然ですが それは最大値の水平線です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got a safe room here. top of the line. ここには 最高級の緊急避難部屋がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the top are katomado windows featuring complex curved line patterns.
上部に複雑な曲線の付いた花頭窓がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。 - Tanaka Corpus
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products. 海外の子会社は最高級品を生産しています。 - Tatoeba例文
After forming the word line WL, the silicide layer is formed on top of the word line WL. ワード線WLを形成後に、ワード線上部にシリサイド層を形成する。 - 特許庁
Right, now, are you watching? you line the record up with the top edge like this. 君たちはこうしてレコードを 前面の端と揃える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the FIND command searches from the topline in the window
FINDコマンドはウィンドウの一番上の行から探索していく - コンピューター用語辞典
We are going to start on the 11th line from the top (bottom) of page 32.
今日は32ページの上(下)から11行目から始めます。 - 愛知県総合教育センター Classroom English(教室英語集)
The interline rod has a tip top rod 4 having a fish line passage capable of internally threading a fishing line and a top guide 10 engaged with the outer periphery of the tip top-sided end face of the tip top rod 4. この中通し竿は、内部に釣糸が挿通可能な釣糸通路を有する穂先竿4と、穂先竿4の穂先側端部外周に嵌着されるトップガイド10とを有している。 - 特許庁
You see the dark line on the side and the top. as you turn the pages 脇と上に黒い線があるでしょう 本のページをめくると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A top surface axis line 5-1 on a conical surface of the conical pivot 5 formes a horizontal straight line, and a bottom surface axis line 5-2 forms a slope longer than the top surface axis line 5-1. 円錐状ピボット5は円錐面の上面軸線5−1が水平な直線を形成し下面軸線5−2が上面軸線5−1よりも長い傾斜を形成している。 - 特許庁
The main fishing line connection body 1 of the fishing line connection bodies 1 and 5 is arranged at the rod top end of the top rod 3 and the auxiliary connection bodies 5 of the fishing line connection bodies 1 and 5 are arranged at positions closer to the rod butt side from the rod top end of the top rod 3. 糸連結体1,5のうちの主糸連結体1を穂先竿3の竿先端に設け、糸連結体1,5のうちの副糸連結体5を、穂先竿3の竿先端から竿尻側に寄った位置に設けてある。 - 特許庁
And they place floats at the top and a lead line on the bottom. 網の上部に浮きがついており、底にリードラインがついています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We decided to change manufacturers and to go for top of the line. メーカーを変えて、最新の製品を購入することに決めました。 - Weblio英語基本例文集
NorthWest specifies that the topline of text on the screen stay fixed. NorthWest を指定すると、画面の上端の行は固定されたままになる。 - XFree86
In the top face direction of the product, the front face top flap is folded along a folding line and covers with the third right side top flap region 5 being the top face receiver. 製品の天面方向は、正面天フラップ2を折り曲げ線2a,2b,2cに沿って折り曲げ、天面受けである第3の右側天フラップ領域5で蓋をする。 - 特許庁
DEVICE FOR DISCHARGING TOP DROSS IN SEAL BOX IN CONTINUOUS HOT DIPPING LINE 連続式溶融メッキラインにおけるシールボックス内のトップドロス排出装置 - 特許庁
a headline with the topline flush left and succeeding lines indented to the right
左詰めの大見出しがあり、右にインデントされた行が続く見出し - 日本語WordNet
Open a line at the top of the file and typerequire ' (single quote).
ファイル最上部に行を追加し、「require ' (単一引用符)」を入力します。 - NetBeans
Therefore, since the length of the word line enable signal line is short and the word line enable signal line is formed with low resistance metal of the top layer, the load of the word line enable signal line becomes small. したがって、ワードラインイネーブル信号ラインの長さが短く、かつワードラインイネーブル信号ラインが抵抗の小さい最上層のメタルで形成されるので、ワードラインイネーブル信号ラインの負荷が小さくなる。 - 特許庁
The shaft center bearing 5 is immediately above the top central shaft 2, a vertical line passes through their centers and the shaft center bearing 5 and the top central shaft 2 are on a straight line. 軸心軸受5が天心軸2の真上にあり、垂直線がその二つの中心に通り、軸心軸受5と天心軸2は一直線になる。 - 特許庁
The set-top box is also connected to a phone line for a billing purpose. 前記セットトップボックスは、課金の目的に関して電話線にも接続される。 - 特許庁
a string connecting the top of a fishing pole and the fishing line つりざおの先から,つり針をつけた細い糸までの間に用いるつり糸 - EDR日英対訳辞書
the shape of a garment having a close-fitting top and a flared bottom, called A-line
Aラインという,上部が細くすそに向かって広がった衣服のシルエット - EDR日英対訳辞書
Also, in the tub line 3, an uneven angle formed by a line segment connecting between a top part of a protrusion and a top part of a recess adjacent to the protrusion and a line segment connecting between top parts of recesses adjacent to both sides of a protrusion is 10° or more and 50° or less. また、タブ線3は、凸部の頂点と凸部に隣接する凹部の頂点とを結んでなる線分と、凸部の両側に隣接する凹部の頂点間を結んでなる線分とがなす凹凸角度が10°以上50°以下である。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.