「Tacho」を含む例文一覧(20)

  • Ocha tacho (make tea), cha tacho, chatto tacho (make quickly).
    御茶立ちょ、茶立ちょ、ちゃっと立ちょ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Do not disturb lawns! what? tacho head!
    邪魔するな 芝生! なんだと タコヘッド! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • TACHO-GENERATOR WITH BUILT-IN BRUSHLESS MOTOR
    ブラシレスモータ内蔵用タコジェネレータ装置 - 特許庁
  • Cha tacho, aotake chasen de (with a green-bamboo tea whisk) ocha chatto tacha (tea is made quickly).
    茶立ちょ、青竹茶筅で御茶ちゃっと立ちゃ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The analog quantity is fed back to a power supply system through a tacho-compensator 17.
    このアナログ量はタコ補償器１７を介して電力供給系にフィードバックされる。 - 特許庁
  • This motor structure is configured such that the superposition of the noise to the tacho generator (21) from the motor (20) is prevented by shifting an electric angle between the motor conducting phase (A) and the tacho-generator conducting phase (B) by several dozen angles by shifting the positions (12) of the motor magnet (3A) of the motor (20) and the tacho generator (21).
    本発明によるモータ構造は、モータ部(20)の各モータ用マグネット(3A)とタコジェネレータ部(21)のタコジェネ用マグネット(12)の位置をずらせ、モータ用通電相(A)とタコジェネ用通電相(B)の電気角を数１０度ずらせてモータ部(20)からタコジェネレータ部(21)へのノイズの重畳を防止する構成である。 - 特許庁
  • The clocking part 34 counts tacho-pulses generated by a motor driver 32 and outputs time information.
    計時部３４は、モータドライバ３２が発生するタコパルスをカウントして時間情報を出力する。 - 特許庁
  • To prevent noise from a motor from being superposed on a speed signal of a tacho generator by shifting conducting phases by shifting positions of magnets of the motor and the tacho generator.
    本発明は、モータ部とタコジェネレータ部の各マグネットの位置をずらせることにより、各通電相をずらせ、モータ部からのノイズがタコジェネレータ部の速度信号に重畳しないようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • This circuit is equipped with a tacho-generator 42 for detecting the rotational frequency of a motor and outputting a detection result as a voltage-converted sensor signal, and the control device 5 for controlling the drive of the motor 41 based on the sensor signal from the tacho-generator 42.
    モータの回転数を検出して検出結果を電圧変換したセンサ信号として出力するタコジェネレータ４２と、タコジェネレータ４２からのセンサ信号に基づいてモータ４１を駆動制御する制御装置５とを備える。 - 特許庁
  • A tacho-generator 14 for measuring the rotational speed of a main rope 8 and a tacho-generator 15 for measuring the rotational speed of a drive sheave 11 are installed on the main rope and the drive sheave 11 to measure the slip amount of the main rope 8 relative to the drive sheave 11.
    主ロープ８及び駆動シーブ１１には、それぞれ主ロープの回転速度を測定するためのタコジェネレータ１４と駆動シーブの回転速度を測定するためのタコジェネレータ１５が設置されており、駆動シーブ１１に対する主ロープ８のスリップ量を測定する。 - 特許庁
  • TACHO-GENERATOR OF BRUSHLESS MOTOR, INSPECTING METHOD THEREFOR, INSPECTING METHOD FOR POSITION DETECTION ELEMENT OF BRUSHLESS MOTOR, AND INSPECTING METHOD FOR WINDING COIL OF BRUSHLESS MOTOR
    ブラシレスモータのタコジェネレータ及びその検査方法、プラシレスモータの位置検出素子の検査方法、ブラシレスモータの巻線コイルの検査方法 - 特許庁
  • A rotating state and a locked state of a motor (M) are detected by a tacho-generator TG, and power continuity or power break to the motor (M) is carried out through a breaking means (first field effect transistor FET1, second field effect transistor FET2, relay circuit) on the basis of the detected result of the tacho-generator TG.
    モータＭの回転状態とロック状態とをタコジェネレータＴＧにより検出し、そのタコジェネレータＴＧの検出に基づいて遮断手段（第１電界効果トランジスタＦＥＴ１、第２電界効果トランジスタＦＥＴ２、リレー回路Ｒｅ）により、モータＭへの通電と遮断とを行う。 - 特許庁
  • To provide an operation management meter capable of clearing time relation for the digital tacho-data of option data and reducing the consumption of a memory area.
    オプションデータのデジタコデータに対する時間的関係を明確にすることができるとともに、メモリエリアの消費を低減できる運行管理計を提供すること。 - 特許庁
  • The electric tilt actuator 7 is formed of a direct current brushless motor or a direct current brushless motor, and has built-in hall element and tacho-generator.
    この電動チルトアクチュエータ７は、直流ブラシレスモータから成るか、または直流ブラシレスモータから成り、ホール素子やタコジェネレータを内蔵することを特徴とする。 - 特許庁
  • Also, the slip amount of an electromagnetic brake 10 is measured by outputs from the tacho-generators 14 and 15 and the electromagnetic brake 10 installed on an electric motor 9.
    また、前記タコジェネレータ１４，１５と電動機９に設置されている電磁ブレーキ１０の出力により、電磁ブレーキ１０のスリップ量を測定する。 - 特許庁
  • Second TGs (tacho-generators) 33 and 34 detect rotational speeds of the first and second torque wires 25a and 25b, and generates a DC voltage proportional to the detected rotational speed.
    第１，第２ＴＧ３３，３４は、第１，第２トルクワイヤ２５ａ，２５ｂの回転速度を検出し、検出した回転速度に比例した直流電圧を発生する。 - 特許庁
  • When the speed is the prescribed speed or higher, or the carrier vehicle is traveling at a high speed, the speed is calculated on the basis of the output voltage of a tacho-generator 15.
    他方、速度が所定速度以上のとき、すなわち搬送車が高速で走行しているときには、タコジェネレータ１５の出力電圧に基づいて速度を算出する。 - 特許庁
  • Then, a mode switch 39 is provided that changes the operations of a first motor 14 and a second motor 15 by inputting the rotation and drive controlling signals 42, 43 and angular velocity 49, 50 from tacho-generators 37, 38.
    そして、回転駆動制御信号４２、４３と、タコモータ３７、３８からの角速度４９、５０を入力して、第１のモータ１４及び第２のモータ１５の動作を切り替えるモード切り替え器３９が設けられる。 - 特許庁
  • A tacho-generator 10 arranged coaxially with a pulley 5 and two electromagnetic actuators 11, 12 are set to major components and it is so preset that respective electromagnetic actuators are operated according to the extent of the acceleration.
    プーリ５と同軸上に配置されたタコジェネレータ１０、２個の電磁アクチュエータ１１、１２を主構成要素とし、過速の程度に応じて各々の電磁アクチュエータを動作するよう予め設定することにより達成させる。 - 特許庁
  • The circuit is also equipped with a voltage-current converter 43 for outputting a current in proportion to the magnitude of a voltage outputted from the tacho-generator 41 as a sensor signal current, a cable 6 for connecting the voltage-current converter 43 to the control device 5, and a resistor 511 for converting the current into a voltage.
    さらに、タコジェネレータ４１から出力される電圧の大きさに比例した電流をセンサ信号電流として出力する電圧−電流変換器４３と、電圧−電流変換器４３と制御装置５とを連結するケーブル６と、電流を電圧変換する抵抗５１１を備える。 - 特許庁

例文データの著作権について