「Tangled」を含む例文一覧(177)

1 2 3 4 次へ＞
  • tangled hair
    捌き髪 - EDR日英対訳辞書
  • Is like a tangled skein.
    　乱如糸 - 斎藤和英大辞典
  • tangled hair
    もつれた髪 - Eゲイト英和辞典
  • a tangled mat of hair
    もつれ髪. - 研究社 新英和中辞典
  • the tangled ropes
    もつれたロープ - 日本語WordNet
  • a tangled lock of hair
    乱れた髪 - EDR日英対訳辞書
  • not tangled
    もつれていない - 日本語WordNet
  • tangled conditions
    いりくんだ事情 - EDR日英対訳辞書
  • The thread has got tangled.
    糸が絡まった. - 研究社 新和英中辞典
  • TANGLED HAIR REMOVING INSTRUMENT
    毛玉取り用器具 - 特許庁
  • Oh, you're tangled up, huh?
    ああ絡まってるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you tangled up there?
    ロープが絡まったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • tangled linen string
    乱れもつれた麻糸 - EDR日英対訳辞書
  • It is a complicated affair―a tangled affair.
    入り組んだ事件だ - 斎藤和英大辞典
  • unravel a tangled thread
    もつれた糸をほぐす. - 研究社 新英和中辞典
  • It is a complicated affair―a tangled matter.
    込み入った事件だ - 斎藤和英大辞典
  • tangled in a web of cloth
    布の繊維でもつれた - 日本語WordNet
  • "Midaregami" (Tangled Hair) (Shincho Bunko)
    『みだれ髪』（新潮文庫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I look out o'er a tangled mass
    見渡せば柳桜を - 斎藤和英大辞典
  • tangled in a dense mass
    濃い固まりにもつれる - 日本語WordNet
  • A young life so tangled.
    若者の命は錯綜し・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a complicated affair―a tangled affair―a labyrinthine affair.
    これは複雑な事件だ - 斎藤和英大辞典
  • This is a complicated affair―a tangled affair―a labyrinthine affair.
    これは繁雑な仕事だ - 斎藤和英大辞典
  • The cat tangled my wool.
    猫が毛糸をもつれさせた - Eゲイト英和辞典
  • I got tangled up with him.
    私は彼ともつれあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is a complicated affair―a tangled affair―a labyrinthine affair.
    これは錯雑した事件だ - 斎藤和英大辞典
  • of a thing that was tangled, to be untangled
    もつれていた物が解ける - EDR日英対訳辞書
  • A long piece of thread easily becomes tangled up.
    長い糸はからまりやすい。 - Tatoeba例文
  • The accident tangled traffic.
    その事故は交通を混乱させた - Eゲイト英和辞典
  • to untangle something which is tangled
    (からまっている物を)解きほぐす - EDR日英対訳辞書
  • to unravel and mend a tangled object
    もつれたものをほどいてなおす - EDR日英対訳辞書
  • He got tangled (up) in the affair.
    彼はその事件に巻き込まれた. - 研究社 新英和中辞典
  • tangled in knots or snarls
    結び目またはからまりでもつれる - 日本語WordNet
  • His foot became tangled (up) in the rope.
    彼の片足がロープにからまった. - 研究社 新英和中辞典
  • A thousand lines of black, tangled hair, tangled like my confused thoughts of love.'
    「くろ髪の千すじの髪のみだれ髪かつおもひみだれおもいみだるる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tangled thread refuses to be disentangled.
    糸がもつれてなかなかほごれない - 斎藤和英大辞典
  • pushed back her tangled hair
    彼女はもつれた髪をときほぐした - 日本語WordNet
  • The hero's mind is like a tangled skein.
    英雄の心緒乱れて糸の如し - 斎藤和英大辞典
  • The hedges are tangled with wild roses.
    垣根には野バラがからみついている. - 研究社 新英和中辞典
  • to be able to unravel a tangled thing
    もつれた物をほどくことができる - EDR日英対訳辞書
  • Three days ago we tangled with some bounty hunters.
    3日前に賞金稼ぎと 出合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three days ago, we tangled with some bounty hunters.
    3日前に賞金稼ぎと 出合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The baby tangled the ball of yarn.
    赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。 - Tanaka Corpus
  • twisted together in a tangled mass
    もつれた固まりと一緒にからまった - 日本語WordNet
  • The baby tangled the ball of yarn.
    赤ん坊が毛糸の玉をもつれさせた。 - Tatoeba例文
  • {a matter} that is tangled and full of complications
    物事がもつれて入り組んだ関係 - EDR日英対訳辞書
  • to make someone untangle something that is tangled
    (からまっている物を)解きほぐさせる - EDR日英対訳辞書
  • Your hair is terribly tangled.
    あなたの髪はとても絡まっていますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • tangled mass of prickly plants
    もつれて固まっている棘のある植物 - 日本語WordNet
  • Do not worry, i'm just getting tangled.
    心配すんなって。 絡みついてるだけだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について