To stably and continuously produce a transparent electrically conductive thin film on a transparent plastic substrate for a long time by reactive sputtering method using a metallic target. プラスチックフィルムからなる透明基材上に透明導電性薄膜を有する透明導電性フィルムを、金属ターゲットを使用した反応性スパッタ成膜により、高速で長時間安定して連続的に製造する。 - 特許庁
A filter to slow down a change of a target value of cooling water supply pressure is furnished at the time when supply pressure of fuel gas or oxidation gas to a fuel cell stack changes to an equilibrium state or in the increasing direction. 燃料電池スタックへの燃料ガスまたは酸化ガスの供給圧力が平衡状態もしくは増加方向へ変化するときには冷却水供給圧力の目標値変化をゆるやかにするフィルタを備える。 - 特許庁
To allow a player to play a game safely, quickly, and comfortably without misunderstanding a target by making a marking object such as a pin flag and a yard marker easily visible even in rain or fog or in a dark time zone such as sunset. 雨や霧、日没等の暗い時間帯でも、ピンフラッグ、ヤード標示等の標示物を視認しやすくし、プレーヤが目標を誤らないようにして安全、迅速かつ快適に競技を行えるようにする。 - 特許庁
To obtain a testing method of radar proper for a testing method for radar during mass production, by making target detection performance of an FM-CW radar, capable of inspecting easily and in a short time, and to provide its device at low cost. FM−CWレーダのターゲット検出性能を安価な設備で容易かつ短時間で検査できるようにして、レーダの大量生産時の試験方式として好適なレーダ試験方法および装置を得ること。 - 特許庁
To precisely forecast a one's own vehicle arriving position after a specified period of time to be a target position of beam control on a headlamp system for a vehicle constituted to carry out beam control of a headlamp. 前照灯のビーム制御を行い得るように構成された車両用前照灯システムにおいて、ビーム制御の目標位置となる所定時間後の自車到達位置を精度よく予測できるようにする。 - 特許庁
By providing the accumulated-snow-height detecting means 22, the operator can save the labor and time for setting a target position of the height of the auger in advance, by which the burden on the operator is reduced and the work efficiency is improved. 積雪高さ検知手段22を備えることで、操作者がオーガ高さの目標位置を予め設定する手間や時間を省くことができるので、操作者の負担を軽減でき、かつ、作業性を高めることができる。 - 特許庁
The compressor 16 is driven at an operation frequency provided by adding a proportional value of a difference hereinafter to an integrated increase and decrease value, based on the difference between a target blast temperature and an actual blast-air temperature of the heat exchanger 15, at the time of heating. 暖房時は目標吹出し温度と放熱用室内熱交換器15の実際の吹出し風温度の差に基づいて、差の比例値と積分増減値を加算した運転周波数でコンプレッサ16を駆動する。 - 特許庁
To provide a method of estimating a targeted state amount capable of reducing estimation errors in a next step after the completion maneuvers, even when much time is required until a target is completed, after a maneuver is started. 目標がマニューバを開始してから終了するまでの時間がかかるような場合でも、マニューバ終了後の次ステップにおける推定誤差を低減することのできる目標状態量推定方法を得る。 - 特許庁
In a step S2, a second prescribed displacement to be a first prescribed displacement is calculated so that the time difference of driving end timing for each driving means is settled within 0.15 sec concerning the distance from the mask, namely, from the target position of the stage. ステップS2ではマスクすなわちステージの目標位置からの距離が各駆動手段の駆動終了時期の時間差が0.15秒以内となる第1の所定変位となる第2の所定変位を算出する。 - 特許庁
A thin film component 5 separate from a target sample is transferred and fixed to a processing position in place of the focusing ion beam assist deposition (FIBAD) film formed on the surface of the sample heretofore at the time of machining of the sample to be used as a protective film. 従来、試料加工の際に試料表面に作製していた集束イオンビームアシストデポジション(FIBAD)膜の代わりに、対象試料とは別の薄膜部品5を加工位置に移設固定して保護膜とする。 - 特許庁
When prescribed time has elapsed from a target change, a change in the nonlinear term manipulated variable UNL or the speed manipulated variable UN is discriminated, and when a change matched with the sliding mode is not shown, system abnormality is judged. ここで、目標変化から所定時間が経過した時点で、非線形項操作量U_NL又は速度操作量U_Nの変化を判別し、スライディングモードに見合った変化を示さないときに、システムの異常を判定する。 - 特許庁
To provide a digest video generation device that automatically creates a short-time video for grasping an activity state of a target person/object from recorded videos recorded by one or more photographing devices. 1つ以上の撮影装置によって記録された録画映像から、目的とする人物・物体の活動状況を把握するための短時間の映像を自動作成するダイジェスト映像生成装置を提供する。 - 特許庁
A situation where there is no echo signal from a target is created, for example, by turning off a transmitter amplifier (step 1000), and the Fourier transformed result obtained at this time is taken as the correction value (step 1002) and stored to a memory (step 1004). 送信増幅器をオフとするなどにより(ステップ1000)、ターゲットからの反射信号がない状態とし、このときのフーリエ変換結果を取り込んで(ステップ1002)、補正値としてメモリに格納する(ステップ1004)。 - 特許庁
The attack this time was unprecedented in that the cloistered emperor with a will to fight gathered soldiers himself while Yoshinaka made the cloistered emperor the target of attack, and that the Imperial army guarding the cloistered emperor was knocked to smithereens.
今回の襲撃は法皇自らが戦意を持って兵を集め、義仲もまた法皇を攻撃対象とし、院を守護する官軍が武士により完膚なきまでに叩き潰されたと言う点でかつてないものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform the real-time non-destructive inspection of a deterioration of a crack or release produced in the surface layer of a concrete structure with high space resolving power while magnifying the adaptation range to a target. コンクリート構造物の表層内部に生じたクラックや剥離などの劣化状態を、ターゲットに対する適用範囲を拡大しつつ高い空間解像度でリアルタイムによる非破壊検査を行うことを課題とする。 - 特許庁
An operating section 865 calculates a feedback value of the wafer W processed this time, on the basis of the measurement information before and after the processing of the wafer W, and an updating section 870 updates the target valued, on the basis of the feedback value. 演算部865は、ウエハWの処理前後の測定情報に基づいて今回処理されたウエハWのフィードバック値を算出し、更新部870は、フィードバック値により目標値を更新する。 - 特許庁
To provide an exercise assisting device which can indicate an appropriate target in accordance with the amount of exercise a user actually conducts while putting the combination of pace or time of the exercise at the discretion of the user. 運動のペース配分や時間配分の組み立てを利用者の自由に任せながらも、利用者が実際に実施した運動量に応じて適切な目標を提示することのできる運動支援装置を提供する。 - 特許庁
Since the dead band width becomes larger and motion of the VCT 18 becomes slower as oil temperature becomes lower, forcible change width of the target valve timing at a time of start of learning is increased as oil temperature becomes lower. この際、油温が低くなるほど、不感帯幅が大きくなってVCT18の動きが遅くなるため、油温が低くなるほど、学習開始時の目標バルブタイミングの強制変化幅を増大させる。 - 特許庁
To provide an optical disk recording device and an initial value calculating program of a laser driving voltage capable of calculating an initial value of a laser driving voltage to a target recording power correctly in a short period of time at starting the writing of data. 記録開始時において、目標記録パワーに対するレーザ駆動電圧の初期値を短時間で正確に求めることができる光ディスク記録装置及びレーザ駆動電圧の初期値算出プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical receiver and an optical testing device provided with the optical receiver, can set phases of two branches to target phases in a short period of time, in the optical receiver having two branches. 2つのブランチを有する光受信装置における各々のブランチの位相を短時間で目標の位相に設定することができる光受信装置及び当該装置を備える光試験装置を提供する。 - 特許庁
The packet relay device generates a random number and a delete comparison value based on a target delete probability every time a packet is received, and determines whether to delete or store the received packet on the basis of the compared results. パケット中継装置は、パケットを受信する毎に乱数値と目標破棄確率に基づいた破棄比較値とを生成し、これらの比較結果に基づいて受信パケットを破棄すべきか蓄積すべきか判定する。 - 特許庁
The adaptive prediction processing part 85 obtains and outputs an adaptive prediction value corresponding to a target pixel through a linearity prediction arithmetic operation or the like on the basis of the class tap and the tap coefficient delayed by a prescribed time by a delay part 84. 適応予測処理部85は、遅延部84により所定の時間遅延されたクラスタップとタップ係数とを基に、線形予測演算などにより、注目画素に対応する適応予測値を求めて出力する。 - 特許庁
A rest time b (fuel addition interval) for adding the fuel in the concentrated and intermittent addition of the fuel is adjusted to be more reduced as a final target air-fuel ratio AFt reaches a value nearer the rich side. 上記集中的な間欠燃料添加に際しての燃料添加の休止時間b(燃料添加間隔)については、最終目標空燃比AFtがリッチ側の値になるほど短くなるように調整される。 - 特許庁
Thus, even after the change of the target position signal r is absent, and the output signal x is made small, the equivalent signal v is feedforwarded, so that an imposition check time can be shortened. このような制御系によれば、目標位置信号rの変化がなくなり出力信号xが小さくなった後も、相当信号vがフィードフォワード されるので、インポジションチェック 時間を短縮することができる。 - 特許庁
To attain compatibility between securing of durability and reliability of a motor controller, which learns at least one limit position of a movable range of a control target to be driven by a motor, and shortening of the learning time of the limit position. モータで駆動する制御対象の可動範囲の少なくとも一方の限界位置を学習するモータ制御装置の耐久性・信頼性確保と限界位置の学習時間短縮とを両立させる。 - 特許庁
This watching device set at the house of a target person starts time measurement for movement judgement according to the sensing of a human sensing sensor other than the previously sensing one among a plurality of human sensing sensors (body detecting means) (a step 201). 対象者宅の見守り装置は、複数の人感センサ(人体検出手段)のうち直前に感応があったもの以外の人感センサが感応したとき、移動判定のための時間計測を開始する(ステップ201)。 - 特許庁
A target terminal voltage Vmap at the time of the auxiliary charge is calculated by adding the amount of change of terminal voltage ΔV corresponding to the open circuit voltage OCV of a secondary battery 32 to be auxiliarily charged to the open circuit voltage OCV. 補充電時の目標端子電圧Vmapは、補充電すべき二次電池32の開路電圧OCVに対応する端子電圧変化量ΔVを、開路電圧OCVに加算することにより算出される。 - 特許庁
To provide a liquid droplet ejector which enables a change in dot diameter per unit volume and time for permeation into a ejection target medium by bringing about a desired impact liquid droplet state by a plurality of ejected liquid droplets, and a liquid droplet ejecting method. 複数の吐出液滴によって所望の着弾液滴状態を作り、単位体積あたりのドット径や被吐出媒体への浸透時間を変えることができる液滴吐出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Then, a test target data matching the additional correct answer data pattern differing from the correct answer data pattern because of slight difference in timing at the time of testing but supposed to be test OK under normal circumstances is to be test OK. 従って、検証時に、タイミングの微妙なずれにより、正解データパターンと異なるものになってしまったが、本来検証OKとなるべき追加正解データパターンと一致する検証対象データは検証OKとなる。 - 特許庁
Concerning a rough determination search function F(Δτ) calculated based on an acquired reception signal, a maximum value searching part 516 extracts the first target having the closest correlation, and detects its delay time τ_s1. 得られた受信信号に基づいて算出された粗決定サーチ関数F(Δτ)について、最大値探索部516において相関が最も大きい第1ターゲットを抽出し、その遅延時間τ_s1を検出する。 - 特許庁
Furthermore, a target for positioning the nano-meter carbon tube at one time being on a wafer of a large area is achieved, and a nano-meter carbon tube memory and a transistor array are completed by a positioning array system for the catalyst points. 触媒点の位置配列方式により、更に大面積のウエハー上にあって一回でナノメータカーボンチューブを位置決めする目標を達成し、並びにナノメータカーボンチューブメモリとトランジスタアレイを完成することができる。 - 特許庁
During operation of the inverter compressor 32 in control cooling, an actual temperature descending degree Sc is calculated based on a detected internal temperature for every predetermined sampling time, and compared with a target value Ac. コントロール冷却時におけるインバータ圧縮機32の運転中には、所定のサンプリング時間ごとに、検出された庫内温度に基づいて実際の温度降下度Scが算出され、目標値Acと比較される。 - 特許庁
The pre-heat sector measuring part 82 measures the number of pre-heat sectors corresponding to a transition time until stabilization of the prescribed target floating height from start of conductive heating of the heater by pre-heat electric power at calibration. プリヒートセクタ数測定部82は、校正時に、プリヒート電力によりヒータの通電加熱を開始してから所定の目標浮上量に安定するまでの遷移時間に対応したプリヒートセクタ数を測定する。 - 特許庁
The ultrasound system includes: an ultrasound data acquisition unit configured to transmit ultrasound signal to a target object and receive echo signal reflected from the target object to sequentially acquire a plurality of ultrasound data; and a processor connected to the ultrasound data acquisition unit, detects the change of the plurality of ultrasound data over time, and configured to form a change trend image with the colors indicative of the change of the data over time. 本発明における超音波システムは、超音波信号を対象体に送信し、前記対象体から反射される超音波エコー信号を受信して複数の超音波データを順次的に取得する超音波データ取得部と、前記超音波データ取得部に連結されて、前記複数の超音波データの経時的変化を検出し、前記経時的変化をカラーで示す変化推移映像を形成するプロセッサとを備える。 - 特許庁
To provide a target travel trajectory calculating method and vehicle travel controller for setting an initial solution whose deviation from the optimal solution is estimated to be comparatively small, preventing a situation where the optimal solution cannot be obtained due to non-convergence of the calculation, preventing non-convergence of the calculation, and calculating a target travel trajectory with the minimum time till the time required during traveling. 最適解からの乖離が比較的小さいと推定される初期解を設定することができ、その結果、演算が収束せず最適解が得られなくなることを防ぐことができ、また、演算が収束しづらくなることを防いで走行中必要な時間までに最短時間を目的とした目標走行軌跡を演算することができる目標走行軌跡演算方法および車両走行制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
If an actual ignition time lag disagrees with the command value making ignition time lag due to abnormal conditions (if no ignition time angle lag occurs at all against a lag command or if the lag speed is slow compared with such as commanded), ignition timing is faster and engine torque can be less reduced, as that engine revolutions become much higher than the target revolution during usual engine idling time. 点火時期を遅角化する制御指令に対して、異常発生により実際の点火時期が指令値通りに遅角されない場合(点火時期遅角の制御指令に対して全く遅角されない場合や、点火時期遅角の制御指令に対して遅角速度が遅い場合)には、点火タイミングが早くエンジントルクの低下が少ないため、エンジン回転数が通常のアイドル運転時の目標回転数よりも大きく上昇してしまう。 - 特許庁
Exhaust gas sensors 24, 25 are provided on an upstream side and a downstream side of a catalyst 23 respectively to set the intermediate target value based on the output of the downstream side exhaust gas sensor 25 at the last calculation time and a final target value. 触媒23の上流側と下流側にそれぞれ排ガスセンサ24,25を設け、前回演算時の下流側排ガスセンサ25の出力と最終目標値とに基づいて中間目標値を設定し、現在の下流側排ガスセンサ25の出力と中間目標値との偏差に基づいて上流側目標空燃比の補正量を算出する。 - 特許庁
When a throttle opening θTH is increased until engine speed Ne reaches idle target rotational speed NeIdle and the engine speed Ne is increased to the idle target rotational speed NeIdle, a carbon adhesion determining value storage section 44 for the control section 40 stores the throttle opening θTH at the time as a carbon adhesion determining value IXREF. 制御部40のカーボン付着判定値記憶部44は、エンジン回転数Neが、アイドル目標回転数NeIdleになるまでスロットル開度θTHを増大させ、エンジン回転数Neがアイドル目標回転数NeIdleまで増大したときに、その時点のスロットル開度θTHをカーボン付着判定値IXREFとして記憶する。 - 特許庁
A write means 103 for data of backup switches a target medium for data writing from a magnetic tape to a memory module for backup, when a failure occurs in backup processing to a magnetic tape, controls target data of backup to be written to the memory module, at that time of occurrence of an error and thereafter, writes address information into the memory module. バックアップ対象データ書き込み手段103は、磁気テープへのデータバックアップ処理の失敗発生時に、データ書き込み先の媒体を磁気テープからバックアップ用メモリモジュールに切り替え、エラー発生時以降バックアップ対象データを当該バックアップ用メモリモジュールに書き込むように制御し、その際にアドレス情報を当該バックアップ用メモリモジュールに書き込む。 - 特許庁
Thereby, in this case, when a control is started using the new target illuminance La, the illuminance at the irradiation surface becomes the upper illuminance Lu that is lower than the illuminance Ls at the establishment time Ls, and thereby the user can recognize that the illuminance Ls upon establishment intended to be established as the target illuminance La is higher than the upper limit illuminance Lu (rated output). この場合、新たな目標照度Laを用いた制御が開始される際には照度が設定時照度Lsよりも低い上限照度Luとなることにより、使用者は、目標照度Laとして設定しようとした設定時照度Lsが上限照度Luよりも高かったことを認識することができる。 - 特許庁
To provide a transfer sheet having antistatic and anti-glare properties, which is transferred more unitedly with a target article without impairing appearance even when the surface of the target article is not a simply flat shape, has less humidity dependency, keeps the antistatic properties for a long period of time, and is excellent in transparency. 被転写体となる物品の表面形状が単純な平面ではない場合でも、外観を害さず、物品とより一体化した転写が可能であり、湿度依存性が少なく長期間にわたって帯電防止性が維持でき、かつ透明性も良好な、帯電防止性能および防眩性能を有する転写シートを提供する。 - 特許庁
When the swing adjusting switch of the operation part provided in order to regulate both the speed and amplitude of swinging operation is operated by the user, a swinging drive device is controlled so as to gently alter both the speed and amplitude being the operation target of the swinging operation to a target value set corresponding to the operation of the swing adjusting switch over a predetermined time α. そして、揺動動作の速度及び振幅の両方を調節するために設けられた操作部のスイング調整スイッチが使用者によって操作されるとその操作対象である速度及び振幅の両方が前記操作に応じて設定される目標値に所定時間αかけて緩やかに変更されるように揺動駆動装置が制御される。 - 特許庁
The control device 6 implements target hot water storing amount adjusting operation for reducing the target hot water storing amount in the hot water storing operation by the assumed amount of hot water supplied to the load terminal 30 when the heating operation is performed as programmed, when it is predicted that the heating operation is implemented in a prescribed time period based on the completion of hot water storing operation. 制御装置6は、貯湯動作の完了時を基準とする所定の期間に暖房動作が行われることが予測される場合に、予定通り暖房動作が行われた際に負荷端末30に供給されると想定される湯水の量だけ貯湯動作における目標貯湯量を減少させる目標貯湯量調整動作を行う。 - 特許庁
Without the use of a position sensor for detecting a rotor position, when outputting the voltage vector, such that a d-axis current of excitation current component of a current flowing in the electromotor is a target value to drive an inverter, the d-axis current target value is periodically changed so as to detect the step out by a current response of a q-axis, at this time. 回転子位置を検出するための位置センサを用いずに、電動機に流れる電流の励磁電流成分であるd軸電流が目標値となるような電圧ベクトルを出力しインバータを駆動する際、d軸電流目標値を周期的に変動させその時のq軸の電流応答により脱調を検出する。 - 特許庁
The valve timing control device calculates a voltage accumulated value 212 of a potential difference of a control voltage 210 and the holding voltage required for the rotational displacement of the VVT mechanism to reach the target displacement from the current expected displacement 200 from (target displacement-the expected displacement)/the speed ratio, and calculates the control voltage 210 from (voltage accumulated value/the control sample time)+the holding voltage. バルブタイミング制御装置は、VVT機構の回転変位が現在の見込み変位200から目標変位に達するまでに要する制御電圧210と保持電圧との電位差の電圧積算値212を、(目標変位−見込み変位)/速度率から算出し、制御電圧210を、(電圧積算値/制御サンプル時間)+保持電圧から算出する。 - 特許庁
An electronic control device 10 sets, as a target suction air amount, the smaller one of a first suction air amount calculated based on a load request of a driver and a second suction air amount where the air-fuel ratio is set at the target air-fuel ratio with respect to the maximum injection amount of the fuel allowed by the injection amount of the fuel at that time. 電子制御装置10は、運転者の負荷要求に基づき算出された第1の吸入空気量と、そのときの燃料の噴射圧により許容される燃料の最大噴射量に対して空燃比を目標空燃比とすることのできる第2の吸入空気量とのうち、いずれか小さい方を目標吸入空気量として設定する。 - 特許庁
To provide a configuration, with which it is not necessary for an operator to continuously observe the screen of a monitor television all the time and the invasion of privacy of an observation target person is reduced as well, concerning a communication terminal for continuously observing the life actions of the observation target person, such as the aged living alone and issuing an alarm to a remote receiving terminal, when abnormality occurs. 独居の高齢者など観察対象者の生活行動を継続的に観察し、異常が発生した際に遠隔の受信端末へ警報を発信する目的に適する通信端末であって、操作者が常に監視テレビの画面を観察し続ける必要がなく、観察対象者のプライバシーを侵害することも少ない構成を実現する。 - 特許庁
By a yaw angular velocity prediction means 28, the yaw angular velocity proportional to the deflection angle detected by the target arrival point deflection angle detection means 26 is predicted as a yaw angular velocity achieved by the handle operation of the driver after a predetermined useless time for bringing timing of a change of vehicle motion and timing of a change of a curvature of the target course into line. ヨー角速度予測手段28によって、目標到達点偏角検出手段26によって検出された偏角に比例するヨー角速度を、車両運動の変化のタイミングと目標コースの曲率の変化のタイミングとを合わせるための予め定められたむだ時間後にドライバがハンドル操作によって実現するヨー角速度として予測する。 - 特許庁
The ECU executes, during control of the actuator, abnormal region storage processing for storing stroke amounts of control shaft in which the control amount exceeds the determination value as abnormal region, and abnormal region avoidance processing for changing target stroke amount to outside the abnormal region, when the target stroke amount of the control shaft is held for a predetermined time period in the stored abnormal region. ECUは、アクチュエータの制御中に、制御量が判定値を超えるコントロールシャフトのストローク量を異常領域として記憶する異常領域記憶処理と、記憶された異常領域にコントロールシャフトの目標ストローク量が所定時間保持されると、異常領域外に目標ストローク量を変更する異常領域回避処理とを実行する。 - 特許庁
To provide a valve characteristic control device of internal combustion engine capable of suitably suppressing fluctuations in engine power outputs that are likely to occur, when switching a maximum lift quantity of an intake valve and a target value of valve opening time from a value according to an output requirement to another value, or when resetting the target value to the value according to the output requirement. 吸気バルブの最大リフト量及び開弁期間の目標値を出力要求に基づいた値から他の値に切り替える場合、或いはその目標値を出力要求に基づいた値に復帰させる場合に生じやすい機関出力の変動を好適に抑制することのできる内燃機関のバルブ特性制御装置を提供する。 - 特許庁