「Tea-Time」を含む例文一覧(283)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Tea time.
    ティータイムよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time for tea.
    お茶の時間よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the time of day when tea is served
    茶の時間 - EDR日英対訳辞書
  • All the time! mostly oolong tea!
    主にウーロン茶 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time for tea.
    お茶の時間です. - 研究社 新英和中辞典
  • Gave me time to enjoy my tea.
    お茶を楽しめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's tea time now.
    さあお茶の時間です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's about time you got the tea ready.
    お茶を準備すべき頃だ。 - Tanaka Corpus
  • It's about time you got the tea ready.
    お茶を準備すべき頃だ。 - Tatoeba例文
  • Good. time to make a cup of tea.
    どうぞ 紅茶を淹れる時間だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.
    皆さん もうすぐお茶の時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I haven't drunk green tea in a long time.
    長い間、緑茶は飲んでないよ。 - Tatoeba例文
  • It's the quiet tea time before opening hours
    開店前の静かなひととき ティータイム~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is no time to sip tea!
    ...って お茶すすってる場合じゃなくて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • POWDERED TEA HAVING VISCOSITY AT TIME OF DISSOLVING
    溶解時に粘性を有する粉末茶 - 特許庁
  • I brew up to about 30 liters of tea at a time
    一度に30リットルほどお茶をいれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We still have time. let's have some tea.
    まだ時間もあるし お茶でも飲んどっか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During that time, I did tea ceremony in a cafe.
    その間、私はカフェでお茶をしている。 - Weblio Email例文集
  • Let's enjoy tea together sometime when there is time.
    いつか時間のある時にお茶しましょう。 - Weblio Email例文集
  • I have been learning tea ceremony for a long time.
    わたしは長い間お茶を習っています。 - Weblio Email例文集
  • I have been learning tea ceremony for a long time.
    わたしは長い間茶道を学んでいます。 - Weblio Email例文集
  • Just one more time, please serve tea.
    いいえ。 もう一度だけ お茶を たてて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The English entered into the tea trade at that time.
    イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。 - Tanaka Corpus
  • It covers the knowledge of tea at the time.
    当時の茶に関する知識を網羅している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The English entered into the tea trade at that time.
    イギリス人はそのころ茶の貿易を始めた。 - Tatoeba例文
  • `it's always tea-time, and we've no time to wash the things between whiles.'
    「いつでもお茶の時間で、あいまに洗ってるひまがないのよ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Chaya (tea house): Mizujaya (public teahouse), shibai jaya (tea house in a theater, sumo-jaya (sumo teahouse), and machiai-jaya (establishments with rooms for rent for a short time where visitors and geisha could amuse themselves)
    茶屋：水茶屋、芝居茶屋、相撲茶屋、待合茶屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please come to my house for tea next time.
    今度私の家にお茶を飲みに来てください。 - Weblio Email例文集
  • Around this time, he was nicknamed 'Chakapon' (cha=tea, ka=poem, pon=hand drum).
    その頃「チャカポン（茶・歌・鼓）」とあだ名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And you know, this time, I offered them tea again
    この時 私はもう一度 お茶をすすめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I decided to join a tea ceremony club some time ago.
    茶道サークルに入ると前から決めていました。 - 時事英語例文集
  • We are drinking tea during the snack time now.
    私たちは今、おやつの時間でお茶を飲んでます。 - Weblio Email例文集
  • a tea party that is held at about the beginning of the tenth month of the lunar calendar at which the jar containing the first tea of the season is opened for the first time
    陰暦10月初めごろ,新茶の壷を初めてあけて催す茶会 - EDR日英対訳辞書
  • The tea at that time was semi-fermented tea resembling current oolong tea and it was brewed in just the right amount and drunk.
    当時の茶は現代の烏龍茶に似た半発酵茶で、必要量のみを煎じて飲んだと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Please invite me to enjoy tea together sometime when there is time.
    いつか時間のある時にお茶に誘ってください。 - Weblio Email例文集
  • By the time I was 21, we were still having tea on the beach every single day.
    僕が21になるまで 毎日浜辺でお茶を飲み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When was the first time you ate green tea ice cream?
    ねえ 抹茶味のアイスって 初めて食べたの いつごろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, it was not popular at that time and tea drinking customs disappeared.
    しかし、当時は根付かず喫茶は廃れてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ah, what are you doing?! this is no time to be drinking tea!
    あッ 何やってんだよ そんなの飲んでる場合かよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method for producing tea by which the production of the tea can be carried out by evading concentration of the production time of the tea in a certain period of time.
    本発明は、茶の製造を一時期に集中することを避けて行うことができる茶の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • The tea pot called 'charo' or 'furo,' which was used indoor, came to be in use when the tea ceremony started at that time.
    すなわち、茶道の始まりと共に室内で用いる茶釜「茶炉」又は「風炉」があらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, Rin came up with the idea of serving the manju as a tea cake eaten with tea for Zen Buddhism.
    その際、禅宗のお茶と一緒に食べる菓子として饅頭を用いる事を考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At a neko café, you can have a cup of tea and play with cats at the same time.
    猫カフェでは，お茶を飲みながら猫と遊べるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • All that time you continued to search for your father's tea bowl.
    あなたは お父様の油滴天目を 捜し続けていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He started to devote his time to acadmical matters and tea ceremonies and spent time like a court noble.
    学芸・茶会などに没頭、公家のような生活を送るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR ADJUSTING STEAM BLOWING TIME WITH TEA SENDING BELT STEAMING MACHINE
    茶用送帯蒸機における蒸気の吹込み時間調節方法 - 特許庁
  • During his time as a master of the tea ceremony he went by the name `寧拙`.
    このうち茶人としては寧拙号が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hey, we still have a little more time, how about going for some tea?
    ねぇ まだちょっと時間あるからさ お茶でもして行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once upon a time, a tea ceremony of SEN no Sotan was held at Shokoku-ji Temple.
    あるときに相国寺で千宗旦の茶会が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The heat insulation lid 1 is used by being put on the teacup at the time of extracting tea with the tea bag.
    保温蓋１は、ティーバッグにて茶を抽出するときティーカップにかぶせて使用するものである。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について