「Teapots」を含む例文一覧(5)

  • a mat placed under teapots to protect the surface under the mat
    土瓶などの下に敷く敷き物 - EDR日英対訳辞書
  • However, this can be avoided by using special fukamushi-cha teapots.
    しかし深蒸し茶用急須を使うことで、目詰まりを起こしにくくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By its nature, fukamushi-cha tends to contain powder-like fine leaves, so it tends to clog teapots.
    性質上、粉のように細かい葉が多くなりがちなので、急須の目詰まりを起こしやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Seika (ceramics with blue patterns on white backgrounds), iroe (painting or colored artwork) and celadons were his specialties, and he left many masterpieces of those in tea sets for green tea (especially kyusu - small teapots, teakettles and tea bowls).
    青華、色絵、青磁を得意とし、煎茶器（特に急須、湯沸、茶碗）に名品が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • OIGEN Foundry produces and sells original products that respond precisely to the various needs in different cultures.　One of the company’s teapots was recently used in a advertisement for a long-established tea brand in Paris. The Nambu ironware OIGEN brand is steadily spreading.
    同社は、こうした異文化のニーズにきめ細やかに対応したオリジナル製品の制作・販売に取り組み、近年では、同社のティーポットがパリの老舗紅茶店の広告に使われるなど、南部鉄器“OIGEN”ブランドは着実に浸透している。 - 経済産業省

例文データの著作権について