an earthquake related to the tectonicline, called a tectonic earthquake
構造線に関係して起こる地震 - EDR日英対訳辞書
a large-scale geological fault line called a tectonicline 構造線という,大規模な断層線 - EDR日英対訳辞書
AUTOMATIC EXTRACTION SYSTEM OF TECTONICLINE ON OBJECT SURFACE 物体表面の構造線の自動抽出システム - 特許庁
It's the demarcation line between two tectonic plates that are constantly moving. これは境界線です 常に2構造プレートの間を 移動しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a system for automatically extracting effectively a tectonicline on the object surface. 物体表面の構造線を効果的に自動抽出するシステムの提供。 - 特許庁
A two-azimuth maximum opening operation and a biased opening operation are used for extraction of the tectonicline. 構造線の抽出には、2方位最大開度演算およびバイアス付開度演算を用いる。 - 特許庁
The basin was formed by active faults, including those in the Mitoke Fault Zone, Nishiyama Fault Zone and Arima-Takatsuki TectonicLine, and in addition, Hanaori Fault.
三峠断層帯、西山断層帯、有馬-高槻構造線、花折断層などいくつもの断層の運動からできた盆地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The opening on each lattice point of the lattice-shaped digital height model is operated, and a linear part having large above-ground opening and underground opening is extracted as the tectonicline on the object surface. その格子型ディジタル標高モデルの各格子点について開度の演算を行い、地上開度および地下開度の大きい線形部分を物体表面の構造線として抽出する。 - 特許庁
The operation methods are extraction methods of the tectonicline acquired by reforming an 8-azimuth opening operation proposed for forming a topographic map, for an object having small surface undulation such as remains, and are calculated automatically by a computer program. これらの演算方法は、発明者が地形図の作成向けにかねてより提案してきた8方位開度演算を、遺物など表面の起伏が小さい物体向けに改良した、構造線の抽出方法であり、コンピュータ・プログラムで自動的に計算する。 - 特許庁
When a front hairy interlining 1 is formed by sewing a collar- sided part 2 and a shoulder-sided one 3 together which are divided by a central tectonicline extending from a shoulder to the body through a bosom, a lining for the part 2 and a lining for the part 3 are mutually different in their kinds or properties. 肩部から胸部を通り胴部に抜ける中心の構造線で分割した状態の衿側部2と肩側部3を用意してこれを縫着して形成される前毛芯1であって、前記衿側部2の芯地と肩側部3の芯地を異なる種類或いは性質を持つ芯地で構成する。 - 特許庁