「Tehran」を含む例文一覧(36)

  • We go to tehran.
    テヘランに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the capital city of Iran called Tehran
    イランの首都 - EDR日英対訳辞書
  • I get flown to tehran?
    テヘランに飛ぶのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To go with me to tehran.
    私とテヘランに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I live in Tehran.
    テヘランに住んでいます。 - Tatoeba例文
  • Why did you come to tehran, nicholas?
    なぜテヘランに来たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Changing their address to tehran, iran
    アドレスをテヘランに変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have movement in tehran.
    テヘランで動きがあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You have an uncle in tehran.
    テヘランに叔父さんがいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will come back from tehran.
    テヘランから戻ってみせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have family still in tehran!
    家族はまだテヘランにいるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fara, you have an uncle in tehran.
    ファラ、テヘランに叔父さん いるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At a french restaurant in tehran with our wives.
    テヘランのフランス料理店で細君達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a french restaurant in tehran with their wives.
    テヘランのフランス料理店で細君達と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You go back to tehran, i'll do the same for you.
    君がテヘランへ戻ったら 君も同じ様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sanjar hootan, a professor of political science at the university of tehran.
    サンジャ フテン テヘラン大学 政治学教授 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So when the british museum and tehran national musuem
    大英博物館とテヘラン国立博物館は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think her heart is here still, in tehran.
    彼女の心はまだ テヘランにあると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By the director of the national museum of tehran
    テヘラン国立博物館館長 アルディカニ氏です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was to come here to tehran to get close to you.
    あなたに近づくために テヘランに来たんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had no idea you were living in tehran.
    まさかあなたがテヘランにいるとは 思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got 800 people in tehran who watch tedtalks.
    テヘランで 800人がこの tedトークを 見ているわけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got 800 people in tehran who watch tedtalks.
    テヘランで 800人がこの TEDトークを 見ているわけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the cylinder is lent by the british museum, goes to tehran
    円筒印章が 大英博物館からテヘランに貸出され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the airport in tehran, far away from the central terminal
    主要ターミナルから離れた テヘランの空港に作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Linguists expect your caller is iranian, specifically from tehran.
    言語学者によればイラン人 中でもテヘラン出身のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just hope I can give you seven days to get the job done in tehran.
    ただ7日間でテヘランでの 仕事を全うしてくれることを望むよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Second of all, his actions previous to the tehran mission cast a long shadow.
    第二に彼の以前のテヘランでの 行動が 大きな影響を与えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For christ's sake, carrie, even if you're right about brody... he'll never make it out of tehran.
    お願いだ、キャリー もし君が正しくても 彼はテヘランから 外には出られないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once you're inserted at the border, four members of your team will continue south to nodesheh, where they cross the mountains and make their way overland to lavasan, a small city just outside tehran.
    国境に送り込んだら チームの4人がノーデシャーの 南へ続きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry, kelly, but for security reasons the pentagon's going to cut our feed to tehran.
    すまない、ケリー 米国防総省のセキュリティ上の理由で テヘラン中継を打ち切る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And stopping franklin now would blow your cover and javadi's back in tehran.
    今フランクリンを止めれば 君の潜入も台無しだ それにジャヴァディもテヘランに 戻っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the rest follows plan, brody will be delivered to a safe house outside tehran a few hours later.
    予定通りいけばブロディは数時間後に テヘラン郊外の安全な隠れ家に 戻れるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Three days after a conversation in october, 2013, a british aid worker, stationed in tehran, was arrested for espionage.
    2013年10月の電話の3日後には テヘランに駐在のイギリス人 人道支援隊員が スパイ活動で逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On Nov. 4, 1979, a group of Iranian extremists take over the U.S. embassy in Tehran, Iran, and 52 Americans are taken hostage.
    1979年11月４日，イランの過激派がイラン・テヘランにある米国大使館を占拠し，52人の米国人が人質に取られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • On October 28, 2007, at the Middle Eastern Culture Center in Mitaka City, Tokyo, along with a retrospective exhibition of the Ertuğrul, a symposium on this incident was held with attendants of persons concerned in the incident, including the former pilot and flight attendants of the Turkish Airlines airplane that actually flew, Nomura, a former Japanese ambassador extraordinary and plenipotentiary to Iran, Morinaga, a former Istanbul branch office manager of the ITOCHU Corporation, Satoru MORI, a former representative of the Bank of Tokyo in Tehran.
    なお、この事件に関するシンポジウムが2007年10月28日、東京都三鷹市の中近東文化センターで、同時期に開催されたエルトゥールル号回顧展に併せて、当該トルコ航空機の元機長、元客室乗務員、野村元駐イラン日本国特命全権大使、森永元伊藤忠商事イスタンブール支店長、毛利悟元東京銀行テヘラン駐在員ら当時の関係者出席の上、行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について