「Telecommunications」を含む例文一覧(657)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ＞- 38 Telecommunications
38 電気通信 - 特許庁 - Minister of Posts and Telecommunications
郵政大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム - TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
電気通信システム - 特許庁 - Class 38 Telecommunications.
第38類 電気通信 - 特許庁 - INFORMATION AND TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
情報通信システム - 特許庁 - Telecommunications in the 1990s
1990年のテレコミュニケーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - TELECOMMUNICATIONS TERMINAL
遠距離通信用端子 - 特許庁 - Monitor telecommunications
インターネット通信の監視を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - BROADBAND TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
広帯域遠距離通信システム - 特許庁 - As a secure telecommunications channel.
安全な通信チャンネルとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - telecommunications specialists
通信分野の専門家(スペシャリスト) - コンピューター用語辞典 - ANNEX ON TELECOMMUNICATIONS
電気通信に関する附属書 - 経済産業省 - Annex on Telecommunications
金融サービスに関する付属書 - 経済産業省 - a building that houses telecommunications equipment
通信機器を収容するビル - 日本語WordNet - computing and telecommunications services
計算(処理)サービスと通信サービス - コンピューター用語辞典 - the governmental post of the Minister of Posts and Telecommunications
郵政相という役職 - EDR日英対訳辞書 - (ii) The term "specified telecommunications facilities" means telecommunications facilities (referring to "telecommunications facilities" as defined in Article 2 item ii) of the Telecommunications Business Law) being used for the operation of specified telecommunications.
二 特定電気通信設備 特定電気通信の用に供される電気通信設備（電気通信事業法第二条第二号に規定する電気通信設備をいう。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Computers, i.t., communications, telecommunications
コンピュータ、it、コミュニケーション テレコミュニケーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Computers, i.t., communications, telecommunications
コンピュータ、IT、コミュニケーション テレコミュニケーション - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in telecommunications, an equipment component called a telephone switchboard
電話交換台という設備 - EDR日英対訳辞書 - the governmental post of Minister of Posts and Telecommunications
郵政大臣という役職 - EDR日英対訳辞書 - SIGNALING IN TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
電気通信システムにおけるシグナリング - 特許庁 - telecommunications using digital signals
デジタル信号を用いる電気通信 - EDR日英対訳辞書 - DISTRIBUTED RADIO TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
分散型無線遠距離通信システム - 特許庁 - Refusal of Provision of Telecommunications Services
電気通信役務の提供の拒否 - 日本法令外国語訳データベースシステム - an administrative body called the Ministry of Posts and Telecommunications
逓信省という行政機関 - EDR日英対訳辞書 - an administrative organization called the Ministry of Posts and Telecommunications
郵政省という行政機関 - EDR日英対訳辞書 - international post by International Telecommunications Satellite
インテルサット衛星による国際郵便 - EDR日英対訳辞書 - a medium that disseminates via telecommunications
テレコミュニケーションによって広まる媒体 - 日本語WordNet - an extremely small-scale telecommunications facility
極めて小規模な電気通信設備 - EDR日英対訳辞書 - FRAME STRUCTURE FOR CELLULAR TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
セルラ遠隔通信システム用フレーム構造 - 特許庁 - TERMINAL DEVICE, AND INFORMATION AND TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
端末装置および情報通信システム - 特許庁 - he attended a lecture on telecommunications
彼は電気通信の講義に出席した - 日本語WordNet - If we were to look, for example, at the telecommunications industry
例えば通信業界を見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No. i'm in telecommunications. I sell cell phones.
いや 電話会社だよ 携帯を売ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - MONITORING TRAFFIC IN TELECOMMUNICATIONS NETWORK
電気通信ネットワークにおけるトラフィックのモニタ - 特許庁 - RESOURCE SHARING IN TELECOMMUNICATIONS ENVIRONMENT
電気通信環境における資源の共有 - 特許庁 - Section 2 Special Provisions of the Telecommunications Business Act
第二節 電気通信事業法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム - (iii) To conduct research activities related to telecommunications technologies that would form the basis of telecommunications;
三 電気通信の基盤となる電気通信技術に関する研究を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Advanced Telecommunications Research Institute International (ATR)
国際電気通信基礎技術研究所(ATR) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a person who occupies the governmental post of Minister of Posts and Telecommunications
郵政相という役職にある人 - EDR日英対訳辞書 - a card sold by the government's Ministry of Posts and Telecommunications
政府の郵政省が発行する葉書 - EDR日英対訳辞書 - Ministers' Meeting on Telecommunications and Information Industry
電気通信・情報産業大臣会合 - 経済産業省 - FACSIMILE EQUIPMENT AND TELECOMMUNICATIONS PROCESSOR
ファクシミリ装置および情報通信処理装置 - 特許庁 - April, 1945: Department of Telecommunications was added to the regular course.
1945年4月：本科に電気通信科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - a person who occupies the governmental post of Minister of Posts and Telecommunications
郵政大臣という役職にある人 - EDR日英対訳辞書 - (ii) mail, correspondence delivery or telecommunications undertakings;
二 郵便、信書便又は電気通信の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム - TEST DEVICE AND METHOD FOR TELECOMMUNICATIONS NETWORK
テレコミュニケーション・ネットワークの試験装置及び方法 - 特許庁 - an industrial standard called {Japanese Unified Standards for Telecommunications}
日本の電気通信に関する工業規格 - EDR日英対訳辞書 - METHOD FOR SECURE COMMUNICATION IN TELECOMMUNICATIONS SYSTEM
通信システムで安全に通信を行う方法 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
