(b) A telpher having a lifting capacity of 5 tons or more;
ロ つり上げ荷重が五トン以上の跨線テルハ - 日本法令外国語訳データベースシステム
To arrange a traveling rail of a telpher just above a temporarily placing space for lifting down materials from above. 上方から資材を吊り降ろす仮置きスペースの直上にテルハの走行レールを配置可能とする。 - 特許庁
If the piston rods 42 are contracted in the condition that coupling by the means 3 is disengaged, the under-frame 2 and telpher supported fast thereby are raised. 連結手段3による連結を解除した状態で、ピストンロッド42を収縮させると、下部フレーム2およびそれに支持、固定されているテルハが上昇する。 - 特許庁