The temporal length of this back-off period depends on the quantity of an existing system behavior pattern. このバックオフ期間の時間的長さは既知のシステム行動パターンの数量に基づき決まる。 - 特許庁
To match spatial and temporal positions of a reference video signal and a deteriorated video signal. 基準映像信号と劣化映像信号の空間的及び時間的な位置の整合をとる。 - 特許庁
The connector 1A includes a temporal locking projection 41, a first elastic arm 35, and a cut-out part. コネクタ1Aは、仮係止突起41と、第1の弾性アーム35と、切り欠き部とを備えている。 - 特許庁
The system determines if an access request completes a prohibited temporal access pattern for the entity. 当該システムは、アクセス要求が、エンティティの禁止時間アクセス・パターンを完備するかを判定する。 - 特許庁
To provide a solid agent having practical hardness and decay time and also having temporal stability. 実用的な硬度や崩壊時間を備え、経時的な安定性も備えた固形剤を提供する。 - 特許庁
A temporal phase change of a reflection coefficient of a growth thin-film stack is extracted through optical monitoring. 光学監視により成長薄膜スタックの反射係数の時間的位相変化を抽出する。 - 特許庁
Both the temporal correlation output and the spatial correlation output are mixed to generate a selecting signal. 時間相関出力及び空間相関出力は、混合されて、選択信号を生成する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR COMPUTING TEMPORAL DETERIORATION MARGIN QUANTITY OF LSI AND DETECTION METHOD FOR LSI LSIの経時劣化マージン量の計算装置、計算方法、およびLSIの検査方法 - 特許庁
TEMPORAL-SPATIAL LOAD ANALYSIS SYSTEM OF POWER FACILITY UTILIZING INSPECTION DATA AND CALCULATION METHOD OF LOAD 検針データを利用した電力設備の時空間負荷分析システム及び負荷の計算方法 - 特許庁
ULTRASONIC SYSTEM FOR PROVIDING ADDITIONAL INFORMATION TO INDICATE TEMPORAL CHANGE IN BLOOD FLOW, AND METHOD 時間に応じた血流変化を示す付加情報を提供する超音波システムおよび方法 - 特許庁
To provide a blind estimation method of at least one temporal modulation parameter of an OFDM signal. OFDM信号の少なくとも一の時間変調パラメータのブラインド推定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a water-containing gel sheet good in strength, stretchability, usability, skin effects, temporal stability, and the like. 強度、伸縮性、使用性、肌効果、経時安定性等が良好な含水ゲルシートを提供する。 - 特許庁
Thereby change not only in an initial flicker but also in a temporal flicker can be suppressed. これにより、初期的なフリッカーだけでなく、経時的なフリッカーの変化を抑制することができる。 - 特許庁
To improve heat and light resistances, solubility of a colorant, and temporal stability during storage. 耐熱性及び耐光並びに、着色剤の溶解性、保存時の経時安定性を向上する。 - 特許庁
A size adjusting belt 9 and cushions 10 for temporal regions are arranged left and right of the inside of the main body 1. (ハ)本体(1)の内側左右に、サイズ調節帯(9)と側頭部クッション(10)を設ける。 - 特許庁
To provide a site inspection support system capable of improving efficiency of site management such as river monitoring by recognizing temporal change of a site. 現場の経時変化を把握して、河川監視などの現場管理を効率的にする。 - 特許庁
To display a plurality of photographed images by a slide show without the sense of temporal and spatial incongruity. 複数の撮影画像を時間的・空間的に違和感のないスライドショー表示を実現すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell system advantageous for coping with temporal change of a fuel cell. 燃料電池の経時的な変化に対処するのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
To improve mounting precision of an electronic component on a circuit board in accordance with temporal change of a beam. ビームの経時変化に対応して、回路基板への電子部品の装着精度を向上させる。 - 特許庁
To manufacture an ultrafine coaxial flat cable that does not cause temporal change with ease and at low cost. 経時劣化の生じない超極細同軸フラットケーブルを容易に、低コストで製造すること。 - 特許庁
A color difference change detection part 50 detects temporal change in the color difference of the RGB signals. 色差変化検出部50は、RGB信号における色差の時間変化量を検出する。 - 特許庁
The signal detector 1 calculates a temporal correlation of phase and amplitude fluctuation of adjacent harmonics, and compares the correlation to a threshold. 隣接高調波の位相・振幅変動の時間的相関を計算し、閾値と比較する。 - 特許庁
Acoustic waves having a temporal profile is generated by irradiating the tissue receiving ablation processing. アブレーション処理を受けている組織を照射し、時間的プロフィールを持つ音波を生成させる。 - 特許庁
To establish temporal synchronization between both data in a system for recording a measurement data and an image. 計測データと画像をともに記録するシステムにおいて、両データの時間的同期を確立する。 - 特許庁
To observe a pulse waveform of a to-be-measured light at high sensitivity and high temporal resolution. 被測定光のパルス波形を高感度かつ高い時間分解能で観測することができる。 - 特許庁
While in SIPO, the temporal demarcation is “prior to the date of filing of a patent application.”
KIPOの場合も同じである。これに対して、SIPOでは、この時間区分は「特許出願の日前」である。 - 特許庁
When the playback time is a predetermined value or less, a video image is switched to temporal playback contents. 再生可能時間が一定値以下となった場合に、映像を一時再生コンテンツに切替える。 - 特許庁
Even after the maximum voltage is reached, the temporal change of threshold voltage is brought close to a linear state. 最大電圧到達後もしきい値電圧の時間的変化をリニアに近づけることができる。 - 特許庁
Background pictures 110-116 in each time phase are held corresponding to the temporal fluctuation of a background. 背景の時間変動に対応して、各時相における背景画像110〜116を保持する。 - 特許庁
A frequency transit of the output clock is accompanied with a temporal change as illustrated in (c) by a real line. この出力クロックの周波数遷移は、(c)の実線で示すような時間的変化を伴う。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MEASURING TEMPORAL/SPATIAL TIMING CORRECTION CAPABILITY IN EXERCISE REACTION 運動反応における時・空間的タイミング修正能力の測定装置および測定方法 - 特許庁
To extract an object domain from an image photographed under a background without temporal variation. 経時的変化のない背景の下で撮像した画像から対象物領域を抽出する。 - 特許庁
To shorten the calculation time when simulating temporal development of a vector field in n dimensions. n次元におけるベクトル場の時間発展をシミュレーションする際にその計算時間を短縮する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PERFORMING HIGH TEMPORAL RESOLUTION BOLUS DETECTION USING CT IMAGE PROJECTION DATA CT画像投影データを用いて高時間分解能ボーラス検出を実行する方法及びシステム - 特許庁
To provide an aqueous dispersion, excellent in dispersion stability, temporal stability and coloring properties. 分散安定性、経時安定性、着色力に優れた水性分散体を提供すること。 - 特許庁
To enable a pressure distribution analyzer to automatically analyze the spatial and temporal distributions of a pressure when a moving object grounds. 動物体が接地したときの圧力の空間的、時間的分布を自動的に分析する。 - 特許庁
of or relating to space and time together (having both spatial extension and temporal duration)
スペースに関連して、一緒に時間(空間の延長と時の持続時間の両方を持っています) - 日本語WordNet
Then, he entered Chikushi (Kyushu) and set up the temporal shrine in Miyako-gun, Buzen Province (Yukuhashi City, Fukuoka Prefecture).
筑紫(九州)に入り、豊前国京都郡(福岡県行橋市)に行宮(かりみや)を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR MULTI-DIMENSIONAL TEMPORAL KINEMATIC FILTERING OF RADAR BLIP, FROM ANTENNA ROTATION TO ANTENNA ROTATION アンテナ回転からアンテナ回転にかけてのレーダブリップの多次元時間的運動フィルタリングの方法 - 特許庁
To smooth weak temporal variations of an amplitude of each pixel by using morphology operation. モルフォロジー演算を使用して各ピクセルの振幅の弱い時間的変動の平滑化を行うこと。 - 特許庁
A refuse incinerator includes means for suppressing temporal variations of gas temperature in a gas mixing section. ごみ焼却炉が、ガス混合部におけるガス温度の経時的な変動を抑える手段を備える。 - 特許庁
To provide an ink composition having good temporal stability of ink and curing sensitivity, and an ink set. 良好なインク経時安定性、硬化感度を有したインク組成物、インクセットを提供すること。 - 特許庁
However, a temporal difference between certain timing and the next timing is longer than a cycle of input AC voltage. ただし、あるタイミングと次のタイミングとの時間差は入力交流電圧の周期より長い。 - 特許庁
Methods and apparatus for performing temporal motion vector filtering in a digital video sequence are disclosed. デジタルビデオシーケンスにおいて一時的動きベクトルフィルタリングを実行する方法及び装置を開示する。 - 特許庁
The radiation source generates radiation having high spatial coherence and low temporal coherence. 放射源は、高い空間的コヒーレンスおよび低い時間的コヒーレンスを有する放射を生成する。 - 特許庁
But I thought we were here to prevent vosk from starting the temporal war. 我々はボスクが戦争を始めるのを 防止しているためにここにきていると思ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But there is a small chance that her temporal housing might be intact enough to salvage some of her echoic memory. とはいえ、彼女の 一時記憶メモリから- 無傷で反響記憶を 取り出せる可能性は低い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the best proven uses for biosurvey data is for spatial and temporal trend analysis. 生物調査データの最も立証された用途の一つは,空間的・時間的傾向分析である。 - 英語論文検索例文集
Other problems associated with chlorophyll a are high temporal variability and difficulty in interpreting trends. クロロフィルaに関わる他の問題は,時間的変動性の強さと傾向解釈の難しさである。 - 英語論文検索例文集
Other problems associated with chlorophyll a are high temporal variability and difficulty in interpreting trends. クロロフィルaに関わる他の問題は,時間的可変性の強さと傾向解釈の難しさである。 - 英語論文検索例文集