Eh, isn't that tendonitis? えッ 腱鞘炎じゃないの それ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I have tendonitis.
腱鞘炎ではないかと思うのです。 - Tanaka Corpus
I think I have tendonitis. 腱鞘炎ではないかと思うのです。 - Tatoeba例文
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
4年ほど前にアキレス腱が痛くなりアキレス腱炎といわれました。 - Tanaka Corpus
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis. 4年ほど前にアキレス腱が痛くなりアキレス腱炎といわれました。 - Tatoeba例文
To provide a substance and a composition for ameliorating diseases or disorders related to arthritis as rheumatoid arthritis, gonarthrosis, tendonitis, scapulohumeral periarthritis, bowed tendon or coxitis. 関節リウマチ、変形性膝関節症、腱鞘炎、肩関節周囲炎、屈腱炎または股関節炎である、関節炎症関連疾患または障害を改善するための物質及び組成物の提供。 - 特許庁