「Terminators」を含む例文一覧(33)

  • The characters present in the value of the isearch-terminators variable are used to terminate an incremental search.
    インクリメンタル検索を終了させるには、isearch-terminators の値に入っている文字を使います。 - JM
  • They were inventing new terminators.
    奴らは新型ターミネーターを 開発していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Terminators controlled by Skynet outnumber humans.
    スカイネットに支配されているターミネーターは人間より数が多い。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Humans are either captured or killed if they are found by the terminators.
    ターミネーターに見つかると，人間は捕えられるか殺されてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Create a file called filename and write contents (a sequence of strings without line terminators) to it.
    filename を作成し、contents(行末文字がない文字列のシーケンス)を書き込みます。 - Python
  • Transmission line terminators 2, 3 is connected to the wired communication terminal 1.
    伝送回線終端装置２および３は有線通信端末１に接続する。 - 特許庁
  • When a consecutive number of valid cells received from network terminators 11a, 11b, 11c exceeds a prescribed threshold, a network unit 18 increases number of assigned cell slots to the network terminators 11a, 11b, 11c.
    網終端装置１１ａ，１１ｂ，１１ｃから受信した有効セルの連続数が所定の閾値を超えると、網装置１８が網終端装置１１ａ，１１ｂ，１１ｃに対するセルスロットの割り当てを増やすようにする。 - 特許庁
  • Included in these transgene sequences are Coix promoters, enhancers, coding sequences and terminators.
    これらの導入遺伝子配列に含まれるものはＣｏｉｘプロモーター、エンハンサー、コーディング配列およびターミネータである。 - 特許庁
  • ADM line terminators possessed by users 1, 2,..., 91, 92 are connected to an optical fiber cable 101.
    光ファイバケーブル１０１には、ユーザ１，２，……９１，９２が有するＡＤＭ回線終端装置が接続されている。 - 特許庁
  • The values of the first and second terminators are adjusted so that the combined resistance value of the first and second terminators 101 and 103 and the second transmission line 106 matches with the impedance of the first transmission line 101.
    第１終端抵抗１０１と第２終端抵抗１０３と第２伝送線路１０６の合成抵抗値と、第１伝送線路１０１のインピーダンスとが整合するように、第１終端抵抗値と第２終端抵抗値とを調節する。 - 特許庁
  • To provide a remote control system that conducts a loopback test and setting revision such as increase/decrease of speed without a maintenance personnel to visit to an installed place of network terminators even when both network terminators are installed in unattended stations where no maintenance/ operation personnel is resident and in operation.
    両方の網終端装置が保守・運用者が駐在していない無人局に置かれて運用される場合にも、該当網終端装置の設置場所に保守員が行かずに、ループバック試験や速度の増減速など設定変更を行う。 - 特許庁
  • The 1st and 2nd optical terminators are connected to an optical transmission terminal station device 2 via optical fibers 4, 5 respectively.
    前記第１及び前記第２の光伝送終端装置はそれぞれ光伝送端局装置２に光ファイバ４，５を介して接続される。 - 特許庁
  • A controller 4 makes communication control to a mobile station 6 via the wired communication terminal 1 and the transmission line terminators 2, 3.
    制御装置４は有線通信端末１と伝送回線終端装置２および３を介して移動局６の通信制御を行う。 - 特許庁
  • Two sets of 1st and 2nd optical terminators installed outside a station office are provided to each installation point as one set.
    局舎外に設置された複数の光伝送終端装置を、各設置ポイントにそれぞれ第１及び第２の光伝送終端装置の２台を一組設置する。 - 特許庁
  • Citraconic anhydride and itaconic anhydride are used as addition cure end terminators in reactions for forming polyamic acid oligomers and polyimide oligomers.
    ポリアミド酸オリゴマーおよびポリイミドオリゴマーを形成する反応において、付加硬化型末端停止物質としてシトラコン酸無水物およびイタコン酸無水物を使用。 - 特許庁
  • The corresponding IP network terminators 19-1 and 19-2 eliminate a capsule header and transmit the result to a user and ISP network 103-1 or 103-2 as an IP packet.
    ＩＰネットワーク網終端装置１９−１、１９−２は、カプセルヘッダを取り除き、ＩＰパケットとしてユーザ＆ＩＳＰネットワーク１０３−１または１０３−２に送信する。 - 特許庁
  • The passive optical network includes an optical transmission line terminator OLT connected to a plurality of network terminators NT1, NT2, NT3, NT4, NT5 through optic fiber.
    受動光ネットワークは、光ファイバを介して複数のネットワーク終端装置ＮＴ１、ＮＴ２、ＮＴ３、ＮＴ４、ＮＴ５に接続される光伝送路終端装置ＯＬＴを含む。 - 特許庁
  • To provide an assay for detecting a nucleotide base at a predetermined location on the objective polynucleotide by which problems associated with differential incorporation of labeled terminators are reduced.
    標識化ターミネーターの異なる取り込みと関連する問題を減少した、目的のポリヌクレオチド上の予め決定された位置でヌクレオチド塩基を検出するアッセイ方法。 - 特許庁
  • Two of the 1st and 2nd optical terminators are installed to each installation point in a way that a transmission range of a radio wave is partly in duplicate.
    前記各設置ポイントには、前記第１及び前記第２の光伝送終端装置の２台を、互いの電波の届く送信可能な有効範囲が一部重なるように設置する。 - 特許庁
  • The optical terminator (OLT) 10 in the center is connected to optical terminators (ONU) 18-1, 18-2 via an optical fiber 12, an optical coupler 14 and optical fibers 16-1, 16-2.
    センターの光終端装置（ＯＬＴ）１０は、光ファイバ１２，光カップラ１４，光ファイバ１６−１，１６−２を介して光終端装置（ＯＮＵ）１８−１，１８−２と接続する。 - 特許庁
  • An optical terminator (OLT) 10 of a center is connected to optical terminators (ONU) 18-1 and 18-2 through an optical fiber 12, an optical coupler 14, and optical fibers 16-1 and 16-2.
    センターの光終端装置（ＯＬＴ）１０は、光ファイバ１２，光カップラ１４，光ファイバ１６−１，１６−２を介して光終端装置（ＯＮＵ）１８−１，１８−２と接続する。 - 特許庁
  • The station side receiving the 'fault' state signal outputs a 'standby' control signal and an 'active' control signal to line terminators 3, 5 respectively to switch a redundant system of the subscriber line.
    「障害」状態信号を受けた局側は回線終端装置３，５に対してそれぞれ「非運用」、「運用」制御信号を出力して、加入者線の冗長系の切り替えを行う。 - 特許庁
  • A plurality of network terminators (NT1, NT2,..., NTi,..., NTn) are linked with the line terminator(LT) via one or a plurality of in-line elements (Ei) by using an exclusive branch and a common branch.
    複数のネットワークターミネータ（ＮＴ１、ＮＴ２、．．．、ＮＴｉ、．．．、ＮＴｎ）は、専用ブランチ及び共通ブランチによって、１つまたは複数のインラインエレメント（Ｅｉ）を介して、ラインターミネータ（ＬＴ）に結合される。 - 特許庁
  • Besides NEWLINE, INDENT and DEDENT, the following categories of tokensexist: identifiers, keywords, literals,operators, and delimiters.Whitespace characters (other than line terminators, discussed earlier) are not tokens, but serve to delimit tokens.Whereambiguity exists, a token comprises the longest possible string that forms a legal token, when read from left to right.
    トークンの解析にあいまいさが生じた場合、トークンは左から右に読んで不正でないトークンを構築できる最長の文字列を含むように構築されます。 - Python
  • Furthermore, the IP network remote access controller 18 decapsulates user data and makes IP packet communication between the corresponding IP network terminators 19-1 and 19-2 via the virtual dedicated tunnel.
    また、ＩＰネットワーク遠隔接続制御装置１８は、ユーザデータをカプセル化し、仮想専用トンネルを介してＩＰネットワーク網終端装置１９−１、１９−２との間でＩＰパケット通信を行う。 - 特許庁
  • Line terminators 17a, 17 make setting change of transmission capacity and phase with respect to the addition or deletion of the subscriber devices 19-21.
    回線終端装置１７ａ，１７ｂが、回線切替制御部１８からの帯域変更情報Ｓ１６によって加入者装置１９〜２１の追加又は削除に対する伝送容量及び位相の帯域変更設定を行う。 - 特許庁
  • To provide a frame communication network and an authentication server for forming a virtual network whereby a plurality of virtual networks can share radio terminators so as to improve the scalability of the number of contracted virtual networks.
    仮想網を形成するフレーム通信網及び認証サーバにおいて、複数の仮想網が無線終端装置を共有可能とし、契約仮想網数のスケーラビリティの向上を実現するフレーム通信網及び認証サーバを提供する。 - 特許庁
  • The opposed terminators automatically match related call information by a command request from a maintenance terminal 5 to properly collect only information required for solution to problems and display the information on the maintenance terminal 5 thereby quickly realizing the solution to the problems.
    保守端末５からのコマンド要求により、対向する装置間で自動的に関連呼情報の整合を行うことで、問題解決に必要なものだけを的確に収集し保守端末５へ表示し、迅速な問題解決を実現する。 - 特許庁
  • The communication network system is configured such that a cable MODEM singly used is connected to the transmission path of the bulk transmission system provided with the path used for transmission of packets divided into a plurality of different frequency bands and the number of the packets processed in respective ports of cable MODEM terminators are nearly equally distributed.
    複数の異なる周波数帯域に分割して伝送する経路を備えたバルク伝送方式の伝送経路に，単独で使用されるケーブルモデムを接続し，ケーブルモデム終端装置のそれぞれのポートで処理されるパケット数を略等分に振り分けるように構成される。 - 特許庁
  • Based on information about a connecting location in which a higher priority of terminators is given to a unit closer to the cable end on the disk unit side, a switching signal activating a terminator is generated only when no unit having higher priority than a self-unit is connected.
    切替え信号生成部は、ターミネータの優先度をディスク装置ユニット側のケーブル端に近いユニットの順とする接続位置情報に基づいて、自己のユニットより優先度の高いユニットが接続されていないときに限って、ターミネータをオンとする切替え信号を生成する。 - 特許庁
  • The cross connector XC receiving this information changes the channel in operation without hit so as to match a TDMA time slot changed by the line terminators 17a, 17b attended with the band change setting due to the addition or deletion of the subscriber devices 19-21 based on the channel information stored.
    この通知に基づいてクロスコネクト装置ＸＣが、記憶している回線情報に基づいて、加入者装置１９〜２１の追加又は削除の帯域変更設定に伴う回線終端装置１７ａ，１７ｂで変化したＴＤＭＡタイムスロットと一致するように運用中での回線無瞬断による回線変更を行う。 - 特許庁
  • The subscriber transmission system comprises: a plurality of network terminators NT21,...,2n; and the line terminator LT2, and a use band calculation section 201 of each network terminator compares the amount of input packets received by a buffer for each prescribed period with a threshold value.
    本発明の加入者伝送装置は、複数の宅内加入者終端装置ＮＴ２１，．．，２ｎと局内加入者収容装置ＬＴ２とから構成されており、宅内加入者終端装置の使用帯域算出部２０１は、所定の周期毎にバッファに入力されている入力パケットと閾値との比較をおこなう。 - 特許庁
  • A gate voltage control circuit 30 fixes drain currents Idp and Idn of a PMOS driving transistor 11 and an NMOS driving transistor 14 in the driver 10 by controlling the gate voltages Vgp and Vgn of the transistors 11 and 14, by utilizing a detected bias voltage Vm and voltage drops at replica resistors 33 and 38 constituting the replicas of the terminators Rt.
    ゲート電圧制御回路３０は、検知したバイアス電圧Ｖmと、各々終端抵抗Ｒtのレプリカを構成するレプリカ抵抗３３，３８における電圧ドロップとを利用して、ドライバ１０の中のＰＭＯＳ駆動トランジスタ１１及びＮＭＯＳ駆動トランジスタ１４の各々のゲート電圧Ｖgp及びＶgnを制御することにより、その各々のドレイン電流Ｉdp及びＩdnを一定値に保つ。 - 特許庁

例文データの著作権について