The IDE creates the org.me.mylibpackage and the LibClassTest.java file in a separate test folder.
org.me.mylib パッケージと LibClassTest.java ファイルが、別個の test フォルダに作成されます。 - NetBeans
Leave the defaults and click Test.
デフォルトのまま、「テスト」をクリックします。 - NetBeans
The IDE creates the org.me.mylibpackage and the LibClassTest.java file in a separate test folder. You can find this file by expanding the Test Packages node and the org.me.mylib subnode. 「テストパッケージ」の下に org.me.mylib パッケージと LibClassTest.java ファイルが作成されます。 - NetBeans
The radiation test comprises Single Event Upset, Single Event Latch-up, Micro Latch-up, and Gate Rupture Test. 放射線試験は、シングルイベントアップセット(SEU:Single Event Upset)、シングルイベントラッチアップ(SEL:Single Event Latch-up)、マイクロラッチアップ(Micro Latch-up)、およびゲートラプチャ−テスト(Gate Rupture Test)を含む。 - 特許庁
If you look at the generated test class VectorsJUnit3Test.java in the editor,you can see that the IDE generated the following test class with test methods for the methods equal and scalarMultiplication. 生成したテストクラス VectorsJUnit3Test.java をエディタで表示すると、次のテストクラスが equal メソッドと scalarMultiplication メソッドに対するテストメソッドとともに生成されたことがわかります。 - NetBeans
Leave default values in the other parameters and click Test.
その他のパラメータはデフォルトの値のままにし、「テスト」をクリックします。 - NetBeans
In the Projects window, right click the Ruby project and select New-Ruby Unit Test.
「プロジェクト」ウィンドウで Ruby プロジェクトを右クリックし、「新規」「Ruby 単体テスト」を選択します。 - NetBeans
When you run UtilsJUnit4Test.java the IDE only runs the tests in the test class.If the class passes all the tests you will see something similar to the following image in the JUnit Test Results window.
UtilsJUnit4Test.java を実行するときは、テストクラス内のテストのみが実行されます。 クラスがすべてのテストに合格すると、次の画像に似た内容が「JUnit テスト結果」ウィンドウに表示されます。 - NetBeans
Currently, if it sees any failures, the IDE creates a red warning in the Editor window footer, similar to the red message in Auto Test.
現在、エラーが見つかると、IDE は自動テストの赤いメッセージと同じように、「エディタ」ウィンドウのフッターに赤字の警告を作成します。 - NetBeans
People who are involved in sake brewing are all called a brewing technician at present, and most toji are certificated as the First Grade brewing technician by the Sake Brewing Proficiency Test.
現在では、酒造りにかかわる者はすべて酒造技能者と呼ばれているが、酒造技能検定において一級酒造技能士を持つ者が杜氏となっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an embodiment, the polyether-containing polyureaurethane, when at least partially cured and when tested as a lens with a hard coating on both surfaces (having a maximum center thickness of 2.2 mm), can have impact resistance of at least 148 feet per second as defined by The High Impact Test. 1つの実施形態において、このポリエーテル含有ポリウレアウレタンは、少なくとも部分的に硬化されかつ両面に硬性コーティングを有する平面構造のレンズ(2.2mmの最大中心厚さを有する)として試験される場合、高衝撃試験によって規定される場合に、1秒間あたり少なくとも148フィートの衝撃耐性を有し得る。 - 特許庁