HANDHELD ELECTRONIC DEVICE AND ASSOCIATED METHOD FOR PROVIDING ADVANCED TEXTEDITING FUNCTION IN ADVANCED TEXT DISAMBIGUATION ENVIRONMENT 進歩したテキスト編集機能を、進歩したテキスト曖昧さ除去環境内で提供するハンドヘルド電子デバイスおよび関連方法 - 特許庁
HANDHELD ELECTRONIC DEVICE AND RELATED METHOD FOR PROVIDING ADVANCED TEXTEDITING FUNCTION IN ADVANCED TEXT AMBIGUITY REMOVAL ENVIRONMENT 進歩したテキスト編集機能を、進歩したテキスト曖昧さ除去環境内で提供するハンドヘルド電子デバイスおよび関連方法 - 特許庁
To provide a phonetic textediting device with which a user can freely and easily edit a phonetic text. ユーザが自由かつ容易に表音テキストを編集することが可能な表音テキスト編集装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Unlike a word processing application a textediting application will not introduce hidden markup instructions into a text file.
ワードプロセッシング・アプリケーションとは異なり、テキスト編集アプリケーションでは隠しマーク付け命令をテキストファイルに挿入することはない。 - コンピューター用語辞典
Meanwhile, the word recognized by the engine 5 is interrupted as an editing command and a sentence editing device 7 edits a text in response to the editing command. また、サブ認識エンジン5により認識された単語は編集コマンドとして解釈され、文章編集装置7により、コマンドに応じたテキストの編集が行われる。 - 特許庁
To improve operability of editing operations and to attain efficient editing work in such a case as post-editing text portions included in an input image. 入力画像に含まれる文字部分を後に再編集する場合などにおいて編集操作の操作性を改善して効率良く編集作業が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a machine translation system for displaying texts using an original text window and a translated text window and efficiently editing a translated text while referring to the original text when translating a text by a translation function included in an application. アプリケーションに翻訳機能を組み込んで翻訳する際に、原文ウインドウと訳文ウインドウとを用いて対訳表示を行い、原文を参照しながら効率的に訳文を編集できる機械翻訳システムを提供することである。 - 特許庁
The PC 100 is provided with a text editor capable of editing a text file and a printer driver for generating print data based on the text file edited by the text editor, and for transmitting it to the network printer 200. PC100は、テキストファイルを編集可能なテキストエディタと、テキストエディタで編集したテキストファイルに基づいて印刷データを生成してネットワークプリンタ200に送信するプリンタドライバとを有する。 - 特許庁
To provide a textediting method of electronic equipment capable of certainly and easily arranging a plurality of character strings in a desired line, a textediting device, a program, and a printer. 複数の文字列を確実且つ簡単に所望の行に配置することができる電子機器のテキスト編集方法、テキスト編集装置、プログラムおよび印刷装置を提供する。 - 特許庁
To provide a message image editing program and message image editing apparatus, which facilitate creation of arbitrary message image data created by reproducing the sound which conforms to a message text inputted by a user. ユーザが入力するメッセージテキストに合致する音声を再現した任意のメッセージ映像データの作成を容易に実現する。 - 特許庁
The contents or text data inputted from an input/output part 1 are edited by editing parts for each encoding system of these contents or text data editing parts inside an editing part 5 and stored in a contents data base again. 入出力部1から入力されたコンテンツ又はテキストデータは、編集部5内の前記コンテンツの符号化方式毎に設けられた編集部品又はテキストデータ編集部品によって編集され、再度、コンテンツデータベースに格納される。 - 特許庁
To provide a text update amount evaluation program quantitatively recognizing an amount of intellectual work in a text editing/updating process. 文章の編集・更新過程における知的作業量の定量的把握を可能とした文章更新量評価プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an input device having a sensor for editing characters and text units. キャラクタおよびテキスト単位を編集するためのセンサを有する入力装置を提供すること。 - 特許庁
The telop amount editing part 66 uses the text amount to generate a moving image resulting from collecting highlight scenes. テロップ量編集部66は、テキスト量を利用して、ハイライトシーンを集めた動画を生成する。 - 特許庁
To provide an input device including a sensor for editing characters and text units. キャラクタおよびテキスト単位を編集するためのセンサを有する入力装置を提供すること。 - 特許庁
Effects such as delay, flicker or wiping can be provided to the telop text from an editing effect setting section 1b. 該テロップテキストには、編集効果設定部1bから、遅延、点滅、ワイプ効果などを付与できる。 - 特許庁
The audio visual editing system 112 connects a segment of the audiovisual material with a related text. オーディオビジュアル編集システム112は、オーディオビジュアル素材のセグメントを、関連テキストと結び付ける。 - 特許庁
So for editing we convert the glyph metric data into character metric data for the original Unicode text.
それで編集のために、グリフメトリクデータを元のユニコード・テキストのために文字メトリクデータに変換する。 - コンピューター用語辞典
A textediting part 2-5 extracts the text log under the speech before the cellular phone 13 participates in the PoC communication, generates a text 5 for e-mail on the basis of the connection state information, and output part 2-6 transmits the text 5 for e-mail. テキスト編集部2−5は、携帯電話機13が参加する前の通話中テキストログを抽出し、接続状態情報にもとづいてメール用テキスト5を生成し、出力部2−6が送信する。 - 特許庁
To provide a text box input system and a text box input program, allowing easy input/editing of a series of a character string. 一連の文字列の入力・編集を容易に行うことができるテキストボックス入力システム及びテキストボックス入力プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a text input device which can ensure accuracy in inputting, editing or saving text, and can be downsized. 文章を入力、編集又は保存する際の正確性を確保でき、かつ小型化を図ることができる、文章入力装置を提供すること。 - 特許庁
When doing so, in a layout of the page, a layout applied to the text 1 before editing is handed over and applied to the edited text 1. その際、そのページのレイアウトについては、編集前の本文1に対して施されたレイアウトを継承して本文1改にも適用する。 - 特許庁
The telop text inputted into the video image and the editing effect given thereto can be displayed on a telop text effect displaying section 5 together with the image corresponding to the text and effect. テロップテキスト編集効果表示部5には、映像に入力されたテロップテキストと、それに付与された編集効果を、それに対応する映像と共に表示することができる。 - 特許庁
Then, a command displayed on the editing window is selected, and the text character strings displayed in the editing window are pasted. そして、編集用ウインドウ上に表示されているコマンドを選択して、編集用ウインドウに表示されたテキスト文字列のペーストの実行処理を行う。 - 特許庁
To easily transfer data to another electronic device without adding new hardware, in a document editing device specialized in a textediting function. テキスト編集機能に特化した文書編集装置において、新たなハードウェアの追加をすることなく、他の電子デバイスにデータを簡単に転送する。 - 特許庁
To reduce a textediting labor after modification of a paper size by automatically re-editing based on position information of each character string in document data. 文書データ内の個々の文字列の位置情報等に基づき、自動的に編集し直し、用紙サイズ変更後の文書編集の手間を削減する。 - 特許庁
To provide a displaying device for telop textediting effect with which a telop inputted in a video image and an editing effect given to the telop can be easily confirmed. 映像に入力されたテロップと、テロップに付与された編集効果を容易に確認できるテロップテキスト編集効果表示装置を提供することにある。 - 特許庁
To improve working efficiency for modification by allowing a printer driver to have an editing function with a limitation on text images. 文字画像に限定し、プリンタドライバに編集機能を持たせ、修飾のための作業効率を高める。 - 特許庁
A text file 401 is stored from a storage device 40 into an editing area 151 of a storage means 150 and displayed through a text display means 102 on an output device 30 by a text control means 101 of a text editor 10. テキスト編集装置10のテキスト制御手段101は、記憶装置40からテキストファイル401を記憶手段150の編集領域151に格納し、テキスト表示手段102を介して出力装置30に表示する。 - 特許庁
To improve the editing operability by displaying the editing attribute of a frame in the state of being visualized understandably in the case of editing template data in which the frame containing an image and text data is defined. 画像やテキストデータを含むフレームが定義されたテンプレートデータの編集時、フレームの編集属性を、わかりやすく視覚化した状態で表示を行うことにより、編集操作性を向上させること。 - 特許庁
To provide a data editing device capable of easily editing associated displaying data to display a text in a predetermined form while being matched with reproduction of a voice according to the display area or the form of the text. 音声の再生に合わせてテキストを所定の形態で表示するための連動表示用データを、テキストの表示領域又は表示形態に応じて容易に編集可能なデータ編集装置を提供すること。 - 特許庁
A reproduction device inverts from the symbol file to an original text character and a modifying and editing function code by a symbol interpreter, based on the text character-editing object symbol correspondence table 31, to reproduce it on an application. 再生装置はテキスト文字−編集対象シンボル対応テーブル31などに基づいてシンボルインタプリタによりシンボルファイルから元のテキスト文字と修飾・編集機能コードに逆変換し、アプリケーション上で再生する。 - 特許庁
The system converts a text to a manuscript file for output after editing/creating a text from an original manuscript file, and carries out proof-reading of the text after conversion from an original manuscript file to a manuscript file for output. 作成原稿ファイルからテキストを編集作成後、出力用原稿ファイルにテキストを変換し、作成原稿ファイルから出力用原稿ファイル転換後の校正おこなう校正システムを提供する。 - 特許庁
To provide a contents production method for editing multimedia contents comprising video, audio, and text data or the like. 映像、音声、テキストなどのデータから成るマルチメディアコンテンツを編集するコンテンツ編集方法を提供する。 - 特許庁
PROGRAM ROUTINE FOR FREELY SETTING OPERATION OF MULTIPLE APPLICATIONS HAVING WINDOW BY EDITING SETTING FILE BY TEXT EDITOR テキストエディターで設定ファイルを編集してウインドウを持つ複数のアプリケーションの操作を自由に設定するプログラムルーチン - 特許庁
The data editing part 16 adds text data inputted by the user or preset image data to the selected content. また、選定したコンテンツに、予め設定されている画像データやユーザが入力したテキストデータを追加する。 - 特許庁
To make easy the editing task of a text which consists of inputted character strings, and to obtain a high editing processing function of flexibility, while making inputted character strings into a structure. 入力された文字列を構造化させるとともに、この文字列からなる文章の編集作業を容易して自由度の高い編集処理機能が得られるようにする。 - 特許庁
When selecting a text 55 (characters or figures) displayed on an editing screen 54, if the selection range (an editing range) 56 expands to the extent which is not justified in the editing screen 54, the display of the editing screen 54 is reduced so that the selection range 58 can be justified in the editing screen 54. 編集画面54に表示された文章55(文字または図形)を選択する際、選択範囲(編集範囲)56が一つの編集画面54に収まりきらない程度に広くなった場合に、選択範囲58が一つの編集画面54に収まるように前記編集画面54の表示を縮小して表示する。 - 特許庁
To provide a text data editing device capable of displaying the content of text data in such a way that a user can easily understand the content of character data even when the display size of the entire text data is reduced. テキストデータ全体の表示サイズを縮小した場合であっても、ユーザが文字データの内容を容易に把握することができるようにテキストデータの内容を表示することのできるテキストデータ編集装置を提供する。 - 特許庁
To compose a voice uttered by a main photographed object to a photographed object image by text data even without editing after photographing. 撮影後の編集によらなくても主要被写体の発する音声をテキストデータで被写体画像に合成する。 - 特許庁
In this machine translation editing device, when a word separated from an original text is a tag, a tag kind decision part 222 decides the kind of the tag. タグ種別判定部222は、テキスト原文から分離された単語がタグの場合、当該タグの種別を判定する。 - 特許庁
The textediting device provides sticky function for other software without sticky function by the cooperation with the other software. そして、付箋紙機能を持たない他のソフトウェアと連携することで、それらのソフトウェアに対して付箋紙機能を提供する。 - 特許庁
To provide a document creation device and a document creation method for flexibly creating and editing a text template. 文章テンプレートを柔軟に作成、編集することができる文書作成装置および文書作成方法を提供する。 - 特許庁
The simultaneous common editing of the image and the text is made possible by a simplified method consisting only of an Internet browser based on an applet. アプレットによりインターネットブラウザのみの簡便な方法で、画像および文章の同時共同編集が可能になる。 - 特許庁
To provide a method and device for generating the text elements of an editor executable on a computer for improving a method for editing a specific text type, and for customizing a text element having a specific user interface type. 特定のテキストタイプをエディットし及び特定のユーザインタフェースタイプを保有するテキスト要素をカスタマイズする方法を改良することが可能な、コンピュータ上で実行可能なエディタのテキスト要素生成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To enable advance editing for improving output accuracy, in text processing to a text on a Web page, while reflecting update of the web page, when performed, to the output of the text processing. ウェブページ上のテキストに対してテキスト処理を行う場合であっても、その出力精度の向上を図るための事前編集が行えて、然も、ウェブページが更新されてもその更新がテキスト処理の出力に反映されるようにする。 - 特許庁
A template source editing part 103 acquires a sample text being a source code to be a template generation source, and generates a template source by inserting the template into the sample text as a comment while making text to be the generation target of the template in the sample text executable as a program. テンプレートソース編集部103が、テンプレートの生成元となるソースコードであるサンプルテキストを取得し、サンプルテキストのうちテンプレートの生成対象となるテキストをプログラムとして実行可能な状態としながら、テンプレートをコメントとしてサンプルテキストに挿入してテンプレートソースを生成する。 - 特許庁
A text character sting including a line feed code is copied, and when a user makes an instruction to paste the copied text character string including the line feed code, an editing window for a temporary buffer is formed in a screen, and all text character strings to be copied are displayed in the editing window. 改行コードを含むテキスト文字列のコピー処理を実行し、コピー処理をした改行コードを含むテキスト文字列のペーストの実行処理をユーザが指示したときに、一時バッファとなる編集用ウインドウを画面内に形成し、コピー処理の対象となるテキスト文字列をすべて編集用ウインドウに表示する。 - 特許庁
The text input and editing area 30 is divided into input cells 311,..., 318 having lengths corresponding to the numbers of beats of the respective note bars 21. 歌詞入力・編集エリア30を、各ノートバー21の拍数に対応する長さの入力セル31_1 、…31_8 に分割する。 - 特許庁
Musical notes, rests or the like that constitute a music are expressed in terms of alpha numeric characters and the inputting and the editing are conducted in a text/score/window. 楽曲を構成する音符、休符などを英数字で表現し、テキスト・スコア・ウインドウで入力および編集を行う。 - 特許庁