「Text-Book」を含む例文一覧(223)

＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞
  • A pretty text-book they have introduced into the school!
    とんでもない教科書を持ち込んだものだ - 斎藤和英大辞典
  • This text-book is now in general use.
    この教科書が今一般に行われている - 斎藤和英大辞典
  • I realized that I forgot my text book in the train.
    教科書を電車に忘れたことに気付いた。 - Weblio Email例文集
  • This text-book has been approved by the Educational Department―authorized by the Educational Department.
    この教科書は文部省の検定ずみです - 斎藤和英大辞典
  • The book contains 120 pages of text and 30 pages of (explanatory) notes.
    その本は本文が 120 ページで注が 30 ページある. - 研究社 新和英中辞典
  • The text-book is up to the needs of the times―up to the requirements of the times.
    この教科書は時代の要求に応じている - 斎藤和英大辞典
  • We intend to introduce your text-book into our school.
    君の教科書を本校が採用しようと思う - 斎藤和英大辞典
  • Motoshige published a condensed book of dialogues known as 'Taisho shohon' (authentic text).
    「大正正本」と略称される謳本を刊行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a short introductory essay preceding the text of a book
    本の本文の前にある短い導入的なエッセイ - 日本語WordNet
  • The similarity of a book review text database is used as the similarity of a book.
    書評テキストデータベースにおける類似性を図書の類似性として利用する。 - 特許庁
  • the form in which a text (especially a printed book) is published
    テキスト（特に印刷された本）が出版される形 - 日本語WordNet
  • Kyoto Tourism Culture Certification Test Official Text Book (revised version)
    京都・観光文化検定試験公式テキストブック（改訂版） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • each of the lessons into which a text book has been divided
    教科書などの内容の区切りとしてのそれぞれの課 - EDR日英対訳辞書
  • a preface and contents that precede the main text in a book
    書物の本文の前につける序文や目次などの部分 - EDR日英対訳辞書
  • A portable book-type viewer is employed for reading the text.
    携帯用の書籍型ビューワが、テキストを読むのに用いられる。 - 特許庁
  • An electronic book is constituted mainly of a title, category, and text.
    電子ブックは、主に、タイトル、カテゴリ、および、本文から構成される。 - 特許庁
  • Moreover, each article consisted of kotogaki (a part of books where the main idea of the book is summarized) and the text.
    更に各条は事書と本文から構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The text-book seems to have been patched up for the occasion.
    この教科書は一時の間に合わせに作ったものらしい - 斎藤和英大辞典
  • the title on the first page of a book or at the beginning of a text
    書物の扉や本文の初めなどに書いてある題名 - EDR日英対訳辞書
  • She carries out the class following the text book so it's good.
    彼女は教科書に沿って授業を進めてくれるので良いです。 - Weblio Email例文集
  • For a book equipped with a parent book having a text of the parent book, a cover of the parent book and end papers of the parent book and a children book having the text of the children book, the end papers of the parent book and the cover of the children book are fixed by pressure to hold the children book by pinching of the parent book.
    親本の本文、親本の表紙、及び親本の見返しを有する親本と、子供本の本文、及び子供本の表紙を有する子供本とを備える本であって、親本の見返し及び子供本の表紙は、互いに圧着可能な圧着シートであり、親本の見返しと子供本の表紙とが圧着されることによって、親本は、子供本を挟んで保持する。 - 特許庁
  • A portable book-type viewer (266) is employed for reading the text.
    携帯型の書籍状のビューワ（２６６）が、テキストを読むのに用いられる。 - 特許庁
  • To provide an electronic text which is a book meeting participant's requirements.
    受講者のニーズに合った書籍である電子テキストを提供すること。 - 特許庁
  • The book was an anatomical text written by a German named Johann Adam KULMUS which was translated into Dutch.
    ドイツ人クルムスの解剖学書がオランダ語に翻訳されたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Electronic book data includes a text data part 12 and a parts data part 13.
    電子書籍データは、本文データ部１２と部品データ部１３とを含む。 - 特許庁
  • Now a newly revised and enlarged edition of the Anthology of Japanese History has been widely used as a text of the book, but it uses as the original text a book of Fukuda library, which traces back to the system of Shojun NAKAHARA's book.
    現在、本書のテクストとして広く新訂増補国史大系本が用いられるが、これは、中原章純本の系統を踏む福田文庫本を底本として用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A portable book-shaped viewer is used for secure viewing of the text.
    携帯可能な書籍型ビューワがテキストを安全に読むために用いられる。 - 特許庁
  • the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication
    本、新聞紙または他の印刷された出版物に書かれていている文章 - 日本語WordNet
  • The authors and editors on the book of "Nihonshoki (Chronicles of Japan)" and "Shaku Nihongi (annotated text of the Nihon Shoki)" often consulted the "Joguki (Record of the Crown Prince)" for reference when writing articles on those same books.
    『日本書紀』や『釈日本紀』に引く「上宮記」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can be said that this book is eyeball version of Kaitai Shinsho (the historic Japanese translation of a Dutch anatomical text).
    この本は、さしずめ、眼球版の『解体新書』と言ったところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Kaiseijo version was the book with original text of "Bankoku Koho" and guiding marks for rendering Chinese into Japanese.
    この開成所版は、もとの『万国公法』に訓点を設けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A text in the Cabinet Library is a source book for "New Complete Collection of Japanese Classic Literature."
    内閣文庫蔵本は新日本古典文学大系本の底本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a hard-cover binding book which can be bound by adding a text sheet again, even after the text sheet is bound as the hard-cover binding book, so as to search an object hard-cover binding book among a plurality of the hard-cover binding books even if modifying the text sheet of the hard-cover binding book.
    本文シートを上製本として製本した後であっても、再度、本文シートを追加して製本できるような上製本を提供することであり、また、上製本の本文シートが変更されても、多数の上製本の中から、目的の上製本が探せるようにすることである。 - 特許庁
  • To easily and certainly learn Chinese characters (Kanji) newly introduced in a text book.
    新しく教科書に出てくる新出漢字を容易かつ確実に学習すること。 - 特許庁
  • (Published as The Military History of Imperial Japan, the text book is owned by libraries).
    （これは大日本戦史として出版されていたので、所蔵する図書館もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.
    その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。 - Tanaka Corpus
  • I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style.
    その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。 - Tatoeba例文
  • The contents of the book are systematized and are stored as the electronic text in a first memory 31.
    書籍の内容は、体系化して電子テキストとして第１メモリ３１にストアされる。 - 特許庁
  • After that, in the Edo period, it became widespread as a text book of calligraphy also among the general public.
    その後、江戸時代には庶民の習字手本として民間にも普及している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A vCard is a plain text file that contains an "electronic business card" of contact information suitable for including in an address book.
    vCard はプレーンテキストファイルで、アドレス帳用の連絡先情報を含む"電子名刺" です。 - PEAR
  • In view of the fact that this book was compiled in "Zushoryo Text Ruiju Myogisho" (compiled in 1103 at the latest), it is considered that the book was written earlier than the above.
    『図書寮本類聚名義抄』（康和4年（1103年）までに成立）に載っているので、それ以前に成立したとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the author of "Sanki" (the original text was lost), a book which is frequently quoted in "Ryo-no-gige."
    『令集解』に大量に引用されている書物・『讃記』（実物は散逸）の著者である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It can be said that it is not a mere translation, but is a book which was reorganized into a practical anatomy text.
    単純な翻訳ではなく、実用的な解剖学書として再構成された本だと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition to including its own unique text that is not found in other 20-volume books, this book also includes many descriptions different from those of others.
    他の二十巻本には見られない独自の本文を持つほか、本文の異同も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Hogen Monogatari" has many different lines of text, and the book exists in three-volume and two-volume versions.
    『保元物語』には多くの本文系統があり、3巻本、2巻本のものが現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In China there had been no history book in which heresies were described in the main text until in the Ching period.
    中国では、清の時代になるまで本文中に異説を併記した歴史書はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The book 1 is composed of a text 2, a sheet of end paper 3 and a cover 4.
    本発明に係る本１は、本文２と、１枚の見返し３と、表紙４とで構成されている。 - 特許庁
  • Suddenly something in the text suggested a thought which made him start and drop the book for the third time to the side of the sofa,
    ふいに文章の中の何かに示唆を受けた彼は本をソファの傍に取り落とした。 - Ambrose Bierce『男と蛇』
  • To provide a method of manufacturing a book with a recess, which is used for various purposes, formed in the main text body of the book, and a book equipped with an electric circuit including the book with a recess manufactured by the manufacturing method.
    種々の用途に適用可能な凹みを本文に有する凹み付き書物の製造方法、及び、該製造方法によって製造された凹み付き書物を備える電気回路付き書物を提供する。 - 特許庁
  • Additionally, in a printed book, "Taisho New Daizo-kyo," there is information on the castigation of such texts as the above 'Shikei Shifuku-zo' (Sung book), 'Funei-zo' (Yuan book) and 'kizan-zo' (Ming book) against a copied text of 'Tripitaka Koreana.'
    なお、刊本『大正新脩大蔵経』には、底本「高麗大蔵経」テキストに対する上記「思渓資福蔵」（宋本）、「普寧蔵」（元本）「徑山蔵」（明本）等のテキストとの異同の校訂情報が載せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について