「Th」を含む例文一覧(3166)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>
  • n-TH POWER CIRCUIT
    n乗回路 - 特許庁
  • The sound ‘th' doesn't occur in Japanese.
    th' 音は日本語には存在しない. - 研究社 新英和中辞典
  • Cell type either 'th' or 'td'
    セルの型。 'th' あるいは'td'のいずれか。 - PEAR
  • a speech defect that involves pronouncing `s' like voiceless `th' and `z' like voiced `th'
    sを無声音のth、zを有声音のthと発音するような言語障害 - 日本語WordNet
  • also called ac-t-t, ac-t-t regimen, and ac-th regimen.
    「ac-t-t」、「ac-t-t regimen(ac-t-tレジメン)」、「ac-th regimen(ac-thレジメン)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called ac-t-t, ac-th regimen, and sequential ac/taxol-trastuzumab regimen.
    「ac-t-t」、「ac-th regimen(ac-thレジメン)」、「sequential ac/taxol-trastuzumab regimen(逐次ac/taxol-trastuzumabレジメン)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • also called ac-t-t regimen, ac-th regimen, and sequential ac/taxol-trastuzumab regimen.
    「ac-t-t regimen(ac-t-tレジメン)」、「ac-th regimen(ac-thレジメン)」、「sequential ac/taxol-trastuzumab regimen(逐次ac/taxol-trastuzumabレジメン)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • the imaginary longitudinal and latitudinal lines into which th earth is divided
    経線と緯線 - EDR日英対訳辞書
  • command, not the TH
    コマンドではなくDd - JM
  • A gap S1 between an i-th line and an (i+1)th line is wider than that S2 between the (i+1)th line and an (i+2)th line.
    第i行と第(i+1)行との間隙S1は第(i+1)行と第(i+2)行との間隙S2よりも広い。 - 特許庁
  • Thththank you," he stuttered.
    「ど, ど, どうもありがとう」と彼はどもって言った. - 研究社 新英和中辞典
  • This does not refer to the th-tag.
    「見出し」とはth タグのことではありません。 - PEAR
  • Sets the type of a column to 'th' or 'td'
    列の型を 'th'あるいは 'td'のいずれかに設定します。 - PEAR
  • Sets the type of a row to 'th' or 'td'
    行の型を 'th' あるいは'td'のいずれかに設定します。 - PEAR
  • To suppress a variance of threshold voltage V_th of a TFT.
    TFTのしきい値電圧V_thのばらつきを抑制する。 - 特許庁
  • For example, if the plaintext block is "hello th",
    たとえば、もし平文のブロックが「hello th」だったとしよう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • In (N)th, (N+1)th, and (N+2)th scans, 2m lines are formed at the same time respectively.
    N回目、(N+1)回目、(N+2)回目の走査では、それぞれ同時に2mラインが形成される。 - 特許庁
  • At this time, the TH in the Tf/Th design value is set as the Th lower limit value.
    このとき、Tf/Th設計値におけるThTh下限値とする。 - 特許庁
  • an act of piling up th same things seven times
    同じ物を七つ重ねること - EDR日英対訳辞書
  • th size of a book called pocket book format
    文庫判という,本の判型 - EDR日英対訳辞書
  • th sharpen the tip of an object
    ものの先を細く鋭くする - EDR日英対訳辞書
  • You can use a th anywhere you can use a ti-- there's no requirement that th elements appear only in the first row.
    tiを使えるところならばthを使うことができます。 thエレメントが必ず最初の列になければいけないとうことはありません。 - Gentoo Linux
  • Return name of the n-th month.
    n 番目の月の名前を返す。 - JM
  • Return abbreviated name of the n-th month.
    n 番目の月の省略名を返す。 - JM
  • Click th Highlighting tab.
    「強調表示」タブをクリックします。 - NetBeans
  • Ith=3 mA and I1=4 mA.
    I_th=3mA、I_1 =4mAである。 - 特許庁
  • Furthermore, the value M denotes the N-th power of 2.
    尚、Mは2のN乗の値である。 - 特許庁
  • Yourform should now display similar to that below:form name=autofillform action=autocomplete.phptable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form
    フォームは次のようになります。 form name=autofillform action=autocompletetable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form - NetBeans
  • A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently ascending.
    TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が昇順であることを表すもの。 - PEAR
  • A CSS class name for TH elements to define that sorting is currently descending.
    TH 要素の CSS クラス名で、現在の並び順が降順であることを表すもの。 - PEAR
  • Parent elements of the hydrogen storage material are Zr, V, Fe, Ta, Ni, Ti, Nb, Mg and Th.
    水素吸蔵物質としては、母体元素がZr,V,Fe,Ta,Ni,Ti,Nb,Mg,Th がある。 - 特許庁
  • A cross point pk of a k-th straight line and a k-th circular arc is obtained (S107).
    k番目の直線とk番目の円弧の交点pkを求める(S107)。 - 特許庁
  • Throttle opening of the engine is determined beforehand and a map Th-λof throttle opening and excess air ratio, and a constant characteristic curve map EGT-AF-Th of exhaust gas temperature and excess air ratio are created, and an approximation formula approximating to EGT-AF-Th is defined.
    予め、エンジンのスロットル開度を求め、スロットル開度と空気過剰率のマップTh-λと排気温度と空気過剰率の特性曲線マップEGT-AF-Thを作成し、EGT-AF-Thに近似する近似式を求めておく。 - 特許庁
  • The shift amount ΔV_th of a gate threshold voltage V_th before and after the injection of the charge is found and, for example, the found shift amount is differentiated to find the pulse applying time dependence of the rate dΔV_th/dt of charge of time of the shift amount (Figure 14).
    その前後でのゲート閾値電圧V_thのシフト量ΔV_thを求め、たとえば、それを微分してシフト量の時間変化率dΔV_th/dtのパルス印加時間依存性を求める(図14)。 - 特許庁
  • The steering torque Th is compared with a decision threshold Th_th (step S5), and when the steering torque Th larger than the threshold is continued for tst_th or more, it is shifted to an alarm inhibition state (step S9), and in the other cases, it is shifted to an alarm stand-by state (step S10).
    操舵トルクThを判定しきい値Th_thと比較し(ステップS5)、しきい値より大きな状態がtst_th以上継続している場合には、警報禁止状態に遷移し(ステップS9)、それ以外の場合には警報待機状態に遷移する(ステップS10)。 - 特許庁
  • The number of steps of a staircase grating is M; and steps from 1st to (m)th steps from the top are put together as group 1, (m+1)th to (n)th steps as group 2, and (n+1)th to (M)th steps as group 3.
    階段格子の段数はMであり、上部を1段目としてm段目までをグループ1、(m+1)段目からn段目までをグループ2、また、(n+1)段目からM段目までをグループ3とする。 - 特許庁
  • The medium block has M steps of a step grating which is divided into a group 1 from the first step in the upper side to the m-th step, a group 2 from the (m+1)-th step to the n-th step, and a group 3 from the (n+1)-th step to the M-th step.
    階段格子の段数はMであり、上部を1段目としてm段目までをグループ1、(m+1)段目からn段目までをグループ2、また(n+1)段目からM段目までをグループ3とする。 - 特許庁
  • This wind power plant comprises first to n-th windmill rotors and first to n-th generators that output first to n-th multiphase AC voltages.
    第1〜第n風車ロータと,第1〜第n多相交流電圧を出力する第1〜第n発電機とを備えている。 - 特許庁
  • The image processing apparatus stores each of lines (n-th line, (n+1)th line, (n+2)th line,...) by packing the data toward greater addresses.
    画素データの各ライン(nライン、(n+1)ライン、(n+2)ライン・・・)を番地の大きいアドレス側に詰めて格納する。 - 特許庁
  • To provide a zero-th order beam shielding method and a zero-th order beam shielding ring in a laser beam condenser to easily shield zero-th order beams.
    容易に0次光を遮蔽するレーザの集光装置における0次光遮蔽方法と0次光遮蔽リングを提供する。 - 特許庁
  • Compression data of an n-th line are generated on the basis of difference information between a data stream of an n-th line and a data stream of an (n-1)th line.
    第nラインのデータ列と第(n−1)ラインのデータ列との差分情報に基づいて、第nラインの圧縮データを生成する。 - 特許庁
  • The N-th step rotating part 23 has an inside diameter larger than the outside diameter of the N-th step fixed part 13 but smaller than the outside diameter of the (N-1)th step fixed part 13.
    N段目の回転部23の内径は、N段目の固定部13の外径より大きく、N−1段目の固定部13の外径より小さい。 - 特許庁
  • A first determination unit 12 corresponding to the i-th (1≤i≤M) signal and the j-th (1≤j≤N) state compares the level of the i-th signal with an expected value expected in the i-th state, and when the level of the i-th signal matches the expected value expected in the i-th state, asserts a first determination signal.
    i番目(1≦i≦M)の信号とj番目(1≦j≦N)の状態に対応する第1判定部12は、i番目の信号のレベルを、j番目の状態において期待される期待値と比較し、一致したとき第1判定信号をアサートする。 - 特許庁
  • the n-th moment of a distribution is the expected value of the n-th power of the deviations from a fixed value
    分布のn次モーメントは、固定値からの偏差のn乗の期待値になる - 日本語WordNet
  • In case word-wrapping happens in ti, th,li or dd constructs, indentation must be used for the content.
    折り返しがtiやth,li,dd構造のなかで発生したばあい、内容にあわせてインデントしなければなりません。 - Gentoo Linux
  • This tidies up the code.Your form should now display similar to that below:form name=autofillform action=autocompletetable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form
    フォームは次のようになります。 form name=autofillform action=autocompletetable border=0 cellpadding=5theadtrth/thth/th/tr/theadtbodytrtd/tdtd/td/trtrtd/tdtd/td/tr/tbody/table/form - NetBeans
  • The receiving unit [2] receives (n+1)th electronic data from n-th device [5-n].
    受信装置[2]は、第n装置[5−n]からの第(n+1)電子データを受信する。 - 特許庁
  • When the estimate error rate BER_max becomes equal with or lower than an alarm cancel threshold Th_r thereafter, the alarm ALM is canceled.
    その後、該推定エラーレートBER_maxが、アラーム解除閾値Th_r以下になったとき、アラームALMを解除する。 - 特許庁
  • A RAM 15 stores the intermediate data when even-number-th and odd-number-th fast Fourier transformations are conducted.
    RAM15は、偶数回目及び奇数回目の高速フーリエ変換の際に、中間データを格納する。 - 特許庁
  • The device determines an (n+1)th via-point by the same processing as replacing the departure place by an n-th via-point.
    出発地を第n経由地に置き換えた同様の処理によって、第(n+1)経由地を決定する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • PDQ®がん用語辞書 英語版
    Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
    財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • NetBeans
    © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
    Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  • Gentoo Linux
    Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
    The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  • PEAR
    Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
    This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  • JM
    Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
    The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
    Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

    邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    日本語版の著作権保持者は ©1999
    山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。