「Thanks a lot!」を含む例文一覧(39)

  • Thanks.＝Thanks very much [a lot]. ＝Many [A thousand] thanks.
    どうもありがとう. - 研究社 新英和中辞典
  • Thanks a lot.
    ご苦労さん. - 研究社 新和英中辞典
  • Thanks a lot.
    とてもありがとう - Weblio Email例文集
  • Thanks a lot!
    どうもありがとう. - 研究社 新英和中辞典
  • Thanks a lot.
    どうもありがとう. - 研究社 新和英中辞典
  • Thanks a lot.
    ほんとありがとう。 - Tatoeba例文
  • Thanks a lot.
    どうもありがとう。 - Tatoeba例文
  • Thanks a lot.
    本当にありがとう！ - Weblio Email例文集
  • Thanks a lot.
    ほんとうにありがとう - Weblio Email例文集
  • 〈くだけた言い方〉 Thanks a lot [million].
    どうもありがとう. - 研究社 新和英中辞典
  • Thanks a lot for your kind advice.
    ご忠言, 多謝. - 研究社 新和英中辞典
  • Thanks a lot!
    ありがとうございます！ - Tatoeba例文
  • Thanks a lot!
    本当にありがとう! - Tatoeba例文
  • Thanks a lot.
    本当にありがとう! - Tatoeba例文
  • Thanks a lot.
    本当にありがとう。 - Tatoeba例文
  • Thanks a lot!
    本当にありがとう。 - Tatoeba例文
  • “Thanks a lot."—“You bet!"
    「どうもありがとう」「いいってことよ」. - 研究社 新英和中辞典
  • I had a lot of fun thanks to you.
    私はあなたのお陰でとても楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • My success is thanks to a lot of your support.
    私の成功はあなたたちからの多くの支援のお陰です。 - Weblio Email例文集
  • I was helped out a lot thanks to you.
    私はあなたのおかげでとても助かりました。 - Weblio Email例文集
  • I had a lot of fun thanks to you.
    私はあなたのおかげでとても楽しかった。 - Weblio Email例文集
  • Thanks for praising my illustrations a lot.
    あなたは私のイラストをとても褒めてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
  • Thanks a lot for all the things you've done for me.
    何から何まで本当にありがとうございました。 - Tatoeba例文
  • We saved a lot of time thanks to this machine.
    この機械のお陰で随分手間が省けます。 - Tatoeba例文
  • Thanks a lot for the invitation.
    お招き下さってありがとうございました。 - Tatoeba例文
  • Thanks a lot. Why are you being so kind to me?
    ほんとありがとう。なんでそんなに優しくしてくれるの？ - Tatoeba例文
  • Thanks. This is going to help me a lot.
    ありがとう。これって、すごく役に立ちそう。 - Tatoeba例文
  • Thanks a lot for coming today.
    今日は来てくれて本当にありがとう - Eゲイト英和辞典
  • “Thanks a lot for dinner!"“Don't mention it."
    「夕食をごちそうさま」「どういたしまして」 - Eゲイト英和辞典
  • Thanks a lot, Jane, for helping me out with my move.
    本当にありがとう、ジェーン、私の引越しを手伝ってくれて。 - Weblio Email例文集
  • Thanks to you, I was able to learn a lot of things.
    あなたのおかげで、私はたくさんのことを学ぶことができました。 - Weblio Email例文集
  • Thanks to everyone's detailed corrections, I will learn a lot.
    みんなが詳しく添削してくれるおかげで私はとても勉強になる。 - Weblio Email例文集
  • Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
    彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。 - Tatoeba例文
  • Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
    彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。 - Tanaka Corpus
  • Plan to hold the 2nd seminar in Japan next year thanks to a lot of favorable reviews.
    来年も第２回APEC一村一品セミナーを日本で開催する予定 - 経済産業省
  • At our company, thanks to his work we have been able to gain a lot of business.
    我が社では、彼の仕事のおかげで多くのビジネスを勝ち取ることが出来た。 - Weblio Email例文集
  • Thanks a lot for understanding the content of our thesis well.
    私たちの論文の内容をよく理解してくださって誠にありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • Thanks to the explosive spread in the use of boring technology called Kazusa-bori around the end of 19th century, a lot of new hot springs became available during the Meiji period.
    そして上総掘りというボーリング技術が19世紀末にかけて爆発的に普及した事で、明治以降には温泉資源を潤沢に利用出来るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tsunami washed away a lot of our stuff, but we’ve been able to get things back to what they were before without moving thanks to lots of people’s support. (Manufacturer in Miyagi Pref.)
    津波の被害に遭って、たくさん物が流されたが、たくさんの人の支援によって移転することなく以前の状態を取り戻せた。（宮城県、製造業） - 経済産業省

例文データの著作権について