Let's do thereflection in x first x軸での反転を先に行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thereflection factor can be secured by thefirstreflection film 3 since thefirstreflection layer 3 is protected by the second reflection layer 4, while thefirstreflection layer 3 can be protected by covering thefirstreflection layer 3 by the second reflection layer 4. 第1の反射層3が第2の反射層4で保護されるから、第1の反射膜3で反射率を確保し、かつ第2の反射層4で第1の反射層3を覆うことにより第1の反射層4を保護することができる。 - 特許庁
Therein, the distance from thefirstreflection surface 31 to the optical source 11 is set larger than the distance from thefirstreflection surface 31 to thereflection mirror 51 which is nearest to thefirstreflection surface among thereflection mirrors. 第1の反射面か31ら光源11までの距離は、第1の反射面31から反射鏡の内で最も第1の反射面に近い反射鏡51までの距離より大きくする。 - 特許庁
A firstreflection side 22 is formed inside thefirstreflection plate to form a light distribution pattern by thefirstreflection side. 第1の反射板の内側に第1の反射面22が形成され、この第1の反射面によって配光パターンが形成される。 - 特許庁
Thefirstreflection member includes a beam splitter, and the second reflection member is disposed behind thefirstreflection member. 第1反射部材はビームスプリッターにより構成され、第2反射部材は第1反射部材よりも後方に配置されている。 - 特許庁
The second reflection member is installed so as to reflect the light emitted from the light emitting means and reflected on thereflection surface of thefirstreflection member toward thefirstreflection member. 第2反射部材は、発光手段から発せられ、第1反射部材の反射面にて反射した光を第1反射部材に向けて反射可能に設置されている。 - 特許庁
Thefirstreflection image forming optical system has, in order of light incidence from thefirst surface side, thefirstreflection mirror (M1), an aperture-stop (AS), the second reflection mirror (M2), the third reflection mirror (M3), and the fourth reflection mirror (M4). 第1反射結像光学系は、第1面側から光の入射順に、第1反射鏡(M1)と開口絞り(AS)と第2反射鏡(M2)と第3反射鏡(M3)と第4反射鏡(M4)とを有する。 - 特許庁
Thefirstreflection part 11 has a primary reflection part 11a which reflects thereflection light Lo from the outdoor reflector 2 to thefirstreflection part 11 of the neighboring indoor reflector 10 and a secondary reflection part 11b which reflects thereflection light L1 from thefirstreflection part 11a to the indoor. 第1反射部11は、屋外反射板2からの反射光L_0を隣の屋内反射板10の第1反射部11に向けて反射させる1次反射部11aと、第1反射部11aからの反射光L_1を室内に向けて反射させる2次反射部11bと、を有する。 - 特許庁
Thereflection element is disposed on thefirst side and positioned on thefirst plane. 反射エレメントは、第一辺に配置され、且つ第一平面の上に位置する。 - 特許庁
Thefirstreflection device reflects the light ray to generate first reflected light. 第一反射装置は光線を反射して、第一反射光を生成する。 - 特許庁
Thefirstreflection imaging optical system has, in order of incidence of light from thefirst surface side, thefirstreflection mirror (M1), an aperture-stop (AS), a second reflection mirror (M2), a third reflection mirror (M3), and a fourth reflection mirror (M4). 第1反射結像光学系は、第1面側から光の入射順に、第1反射鏡(M1)と開口絞り(AS)と第2反射鏡(M2)と第3反射鏡(M3)と第4反射鏡(M4)とを有する。 - 特許庁
The second reflection spectrum data sample is obtained after thefirstreflection spectrum data sample. 第2の反射スペクトルデータサンプルは、第1の反射スペクトルデータサンプルより後に取得される。 - 特許庁
Thefirstreflection layer 32, the optical modulation film 34, and the second reflection layer 40 construct a resonator. 第1反射層32、光変調膜34、第2反射層40は共振器を構成する。 - 特許庁
A plurality of first scattering areas is provided on either thefirst internal reflection surface or the second internal reflection surface. 第1の内部反射面または第2の内部反射面の一方に複数の第1の散乱エリアを設ける。 - 特許庁
An active region is disposed between thefirstreflection layer and a second reflection layer. 活性領域は、第1反射層と第2反射層との間に配置されている。 - 特許庁
The imaging position of the intermediate image exists between the fourth reflection mirror M4 and thefirstreflection mirror M1 and the second reflection mirror M2 or the fourth reflection mirror M4 has thereflection surface of the spherical shape. 中間像の結像位置は、第4反射鏡M4と第1反射鏡M1との間にあり、第2反射鏡M2または第4反射鏡M4が球面状の反射面を有する。 - 特許庁
The front of thefirstreflection member is irradiated with the plurality of lights which are emitted from the light emitting means and which are different in the number of times of reflection to thefirst and second reflection members. 第1反射部材の前方には、発光手段から発せられ、第1及び第2反射部材への反射回数の異なる複数の光が照射される。 - 特許庁
The front of thefirstreflection member is irradiated with the plurality of lights which are emitted from the light emitting means, and which are different in the number of times of reflection to thefirst and second reflection members. 第1反射部材の前方には、発光手段から発せられ、第1及び第2反射部材への反射回数の異なる複数の光が照射される。 - 特許庁
Further, as for thefirst substrate, the manufacturing method of the semiconductor performs the formation of thefirst light reflection film in the lower surface of thefirst substrate, the heating of the second light reflection film provided on thefirst light reflection film, and the formation of the third light reflection film on the second heated light reflection film. また、本発明は第1の基板し、第1の基板の下面に第1の光反射膜を形成し、第1の光反射膜上に設けられる第2の光反射膜を加熱し、加熱された第2の光反射膜上に第3の光反射膜を形成することを特徴とする半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Thereflection member 1 comprises a reflection member main body 11, a silver reflection film 13, and a first protection film 15. 反射部材1は、反射部材本体11と、銀反射膜13と、第1の保護膜15とを備えている。 - 特許庁
A feature arisen due to reflection of the radiation from thefirst layer is identified by thefirst layer. 第1層からの放射線の反射による特徴は反射信号で同定される。 - 特許庁
At first I didn't realize that it was me that was in thereflection of the mirror. 最初 鏡に映ってるのが 自分ってわからなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An optical resonator which is involved in the embodiments comprises: a firstreflection part having a firstreflection plane; a second reflection part having a second reflection plane facing thefirstreflection plane; and a dispersion part for dispersing light to be incident on an opposite surface with thefirstreflection plane of thefirstreflection part to multiple wave length components. 実施形態に係る光共振器は、第1の反射面を有する第1の反射部と、前記第1の反射面に対向する第2の反射面を有する第2の反射部と、前記第1の反射部の前記第1の反射面とは反対側の面に入射させる光を複数の波長成分に分散させる分散部と、を備えている。 - 特許庁
A firstreflection layer, a first liquid crystal layer, the second substrate and a first polarizing plate are disposed in this order on thefirst surface of thefirst substrate and thereby thefirstreflection type liquid crystal display is formed. 第一基板の第一面上には、第一反射層、第一液晶層、第二基板、および第一偏光板が順序どおりに配置され、それによって、第一反射型液晶ディスプレイが形成される。 - 特許庁
A reflection layer 104 is provided in thereflection region 103 of thefirst glass substrate 101. 第1のガラス基板101の反射領域103には、反射層104が設けられている。 - 特許庁
The optical system is equipped with a firstreflection surface (R1), a second reflection surface (R2), a third reflection surface (R3), a fourth reflection surface (R4), a fifth reflection surface (R5), a sixth reflection surface (R6), a seventh reflection surface (R7) and a eighth reflection surface (R8). 第1反射面(R1)と、第2反射面(R2)と、第3反射面(R3)と、第4反射面(R4)と、第5反射面(R5)と、第6反射面(R6)と、第7反射面(R7)と、第8反射面(R8)とを備えている。 - 特許庁
The light beams are reflected on the second reflection surface 98 of the pentagonal prism by thefirstreflection surface 96 of the pentagonal prism. ペンタプリズムの第一の反射面96は、ペンタプリズムの第二の反射面98へ光ビームを反射させる。 - 特許庁
Thefirstreflection member 27 has a light transmission area 27a and a light reflection area 27b turned to thefirst end face 25. 第一反射部材27は、光通過領域27a及び第一端面25を向く光反射領域27bを持つ。 - 特許庁
Thefirstreflection preventing film and the second reflection preventing film are formed at the temperature 50°C or lower in situ. また第1反射防止膜と第2反射防止膜はインサイチュでかつ50℃以下の温度で形成する。 - 特許庁
In the tail lamp unit for a motorcycle, a reflection member 21 includes a firstreflection part 31, a second reflection part 32 and a third reflection part 33. 自動二輪車用テールランプユニットにおいて、反射部材21は、第1反射部31と第2反射部32と第3反射部33とを有する。 - 特許庁
The shape of thereflection spectrum, in particular a valley inside a reflection peak formed by proper disposition of thefirstreflection zone 21 and the second reflection zone 23, sensitively reacts to electric field application. 反射スペクトルの形状、特に第1,第2反射帯21,23の適切な配置により形成される反射ピーク内のバレイは、電界の印加に敏感に反応する。 - 特許庁
A first focal point F3 of the second reflection surface 21 is arranged on the bulb 40, and a second focal point F4 of the second reflection surface 21 is arranged at an upper part of thefirst focal point F1 of thefirstreflection surface 11. 第二反射面21の第一焦点F3がバルブ40に設定され、第二反射面21の第二焦点F4が第一反射面11の第一焦点F1の上方に設定される。 - 特許庁
Thefirstreflection layer 11 and the second reflection layer 12 diffuse reflection light in accordance with their own structures, and a diffusing angle of light reflected by thefirstreflection layer 11 is different from that of light reflected by the second reflection layer 12. 第1反射層11および第2反射層12は、それ自体の構造により反射光を拡散させるものであり、かつ、第1反射層11と第2反射層12で反射される光の拡散角が互いに異なっている。 - 特許庁
The third reflection surface 31 is arranged at an upper part of thefirst focal point F1 of thefirstreflection surface 11, and a virtual image V4 of the second focal point F4 of the second reflection surface 21 is formed with the third reflection surface 31. 第三反射面31が第一反射面11の第一焦点F1の上方に配置され、第二反射面21の第二焦点F4の虚像V4が第三反射面31によって形成される。 - 特許庁
The second reflection image forming optical system has, in order of light incidence from thefirst surface side, the fifth reflection mirror (M5) and the sixth reflection mirror (M6). 第2反射結像光学系は、第1面側から光の入射順に、第5反射鏡(M5)と第6反射鏡(M6)とを有する。 - 特許庁
The second reflection imaging optical system has, in order of incidence of light from thefirst surface side, the fifth reflection mirror (M5) and the sixth reflection mirror (M6). 第2反射結像光学系は、第1面側から光の入射順に、第5反射鏡(M5)と第6反射鏡(M6)とを有する。 - 特許庁
Image light 11 impinging from the incidence surface 23a is reflected by thefirstreflection surface 24, the second reflection surface 25, and the third reflection surface 26 in order. 入射面23aから入射した画像光11は、第1反射面24、第2反射面25、第3反射面26の順で反射する。 - 特許庁
The reflective unit includes a first transistor and a firstreflection electrode, thefirst transistor includes a gate electrode connected to a scan signal line, a source electrode connected to a first data signal line and a drain electrode connected to thefirstreflection electrode and thefirstreflection electrode covers thefirst transistor. 反射ユニットは第1トランジスタ及び第1反射電極を、第1トランジスタはスキャンシグナルラインに接続するゲート極、第1データシグナルラインに接続するソース極、及び第1反射電極に接続するドレイン極を含み、第1反射電極は第1トランジスタを覆う。 - 特許庁
Thereflection light at the point (a) as thereflection light of firstreflection plane, and thereflection light at the point (b) as thereflection light of second reflection plane, are respectively passed through a light receiving lens 61 held by a light receiving/holding part 63, so that the image is formed on a light receiving sensor 62. a点の反射光が第1の反射面の反射光として、b点の反射光が第2の反射面の反射光として受光保持部63に保持された受光レンズ61を通って、受光センサ62に結像する。 - 特許庁
An optical beam Li1 which is made incident on thefirst tilt flat reflection mirror 11 is reflected on thereflection mirror and made incident to the opposing flat reflection mirror 20, and the optical beam reflected on the opposing flat reflection mirror is made incident on the second tilt flat reflection mirror 12. 第1の傾動平面反射鏡11に入射した光Li1は、そこで反射後、対向平面反射鏡20に入射し、そこでの反射光が第2の傾動平面反射鏡12に入射する。 - 特許庁
The height of the lateral surface 42 of thefirstreflection board 42 is lower than the height of a lateral surface 41 provided at the opening 43 of thefirstreflection board 4. 第1の反射板4の側面42の高さは、第1の反射板4における開口部43側に位置する側面41の高さよりも低い。 - 特許庁
Thefirst and second inner and outer reflection plates are disposed approximately in the form of W and between thefirst inner and outer reflection plates and between the second inner and outer reflection plates, first and second recesses are formed to collect oil components. 第1及び第2内外側反射板は略W状に配置され、第1内外側反射板間と第2内外側反射板間とには油分が集まる第1及び第2凹部が形成される。 - 特許庁
The light guide plate 3 includes a first internal reflection surface 3A and a second internal reflection surface 3B. 導光板3は、第1の内部反射面3Aと第2の内部反射面3Bとを有する。 - 特許庁
On at least one of thefirst internal reflection surface and the second internal reflection surface, a plurality of scattering areas is provided that scatters thefirst illumination light from thefirst light source to emit the light from thefirst internal reflection surface to the outside of the light guide plate. 第1の内部反射面または第2の内部反射面の少なくとも一方に、第1の光源からの第1の照明光を散乱させて第1の内部反射面から導光板の外部に出射させる複数の散乱エリアが設ける。 - 特許庁
The detecting optical system has a lens giving astigmatism to thefirstreflection light and the second reflection light. 検出光学系は、第1反射光および第2反射光に対して非点収差を与えるレンズを有する。 - 特許庁
A resonator includes the pair of light emission portions, thefirstreflection portion 140, and the second reflection portion 150. 一対の発光部と第1反射部140と第2反射部150とを含んで共振器が構成されている。 - 特許庁
Thefirst protection film 15 is formed on the silver reflection film 13. 第1の保護膜15は、銀反射膜13の上に形成されている。 - 特許庁
A peak holding part 110 holds the maximum value of thefirstreflection component. ピーク保持部110は、第1の反射成分の最大値を保持する。 - 特許庁