Therefore, the control program is not complicated. よって、制御プログラムは複雑にはならない。 - 特許庁
DISASTER PREVENTION PLAN SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM OF THE SAME 防災計画支援システムとそのプログラム - 特許庁
ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR THE SAME 電子楽器システム及びそのためのプログラム - 特許庁
The acquisition means obtains program information. 取得手段は、番組情報を取得する。 - 特許庁
The CM is also distributed during a program download time. 番組ダウンロード時間にもCMを流す。 - 特許庁
He'll watch a rerun of theprogram Saturday.
彼が土曜日に前回の再放送を見る - 京大-NICT 日英中基本文データ
RESOURCE MANAGEMENT DEVICE, AND PROGRAM FOR THE SAME リソース管理装置及びそのためのプログラム - 特許庁
GAME DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THE SAME AND PROGRAM ゲーム装置、その制御方法及びプログラム - 特許庁
PRINTER, THE PRINTING METHOD AND ITS PROGRAM 印刷装置、印刷方法及びそのプログラム - 特許庁
THERMAL PRINTER, CONTROL METHOD FOR THE SAME, AND PROGRAM サーマルプリンタ、その制御方法及びプログラム - 特許庁
THERMOELECTRIC MODULE PROGRAM UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 熱電モジュールおよびその製造方法 - 特許庁
a program that controls the execution of other programs
他のプログラムの実行を制御するプログラム - 日本語WordNet
an instruction that interrupts theprogram being executed
実行されているプログラムに割り込む指示 - 日本語WordNet
Create an entry in /etc/passwd (using the vipw(8) program).
(vipw(8)コマンドを使って) /etc/passwd にエントリを作成. - FreeBSD
In PC we usually call this programthe BIOS.
PC ではこのプログラムは通常 BIOS と呼ばれる。 - JM
lists authors of the documentation or program.
文書またはプログラムの著者を列記する。 - JM
To link a program against a libtool library, just use the プログラムを libtool ライブラリにリンクするためには、 - JM
Theprogram prints command-line arguments.
プログラムは、コマンド行引数を出力します。 - NetBeans
This program leaves the spectator with nifty feelings.
颯爽とした余韻を残す演目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1977: The Graduate School Ph.D. program was established.
1977年 大学院博士後期課程を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MBS Now - A TV program once sponsored by the company.
MBSナウ-かつて提供していたテレビ番組。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Expanding the Emergency Job Creation Program 1緊急雇用創出事業の積み増し - 厚生労働省
Well, the doctor can program a level of this st elevation voltage さて医者はどの程度の ST上昇で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the bbc home and forces program. こちらは bbc 本国および軍の番組です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the doctor can program a level of this st elevation voltage さて医者はどの程度の st上昇で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now shut it down and wipe theprogram. さぁ、停止して プログラムを消去しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Theprogram I provided you with... プ...プログラムを提供してあげた件について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both of these drives downloaded the same program. 両方のhddにダウンロードされた 同じプログラム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could put theprogram in jeopardy. 計画を危険に 晒すという事もあり得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like i've paused theprogram. プログラムが一時停止したように見えますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we destroy theprogram, they'll just rebuild it. プログラムを破壊しても 再構築されるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a computer program running in the brain. 意識は脳の中で動く コンピュータ・プログラムだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the bbc home and forces program. こちらは BBC 本国および軍の番組です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, theprogram was shut down ofcially, you know, maybe 10 years ago. プログラムは終了した 10年程前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, sir, it's a real validation of theprogram. はい、上官、それはプログラムの実証です. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I always watch [listen in to] theprogram.
その番組は欠かさず見て[聞いて]います. - 研究社 新和英中辞典
The TV program seemed very interesting.
そのテレビ番組はとても面白そうだった。 - Tanaka Corpus
The TV program seemed very interesting. そのテレビ番組はとても面白そうだった。 - Tatoeba例文
It says in theprogram that he's playing Romeo. 彼はロミオを演ずるとプログラムに出ていた。 - Tatoeba例文
theprogram manages a real computing system
そのプログラムは実計算システムを管理する - コンピューター用語辞典
Masao is a full-time worker employed under the geographically confined employment program. マサオは地域限定正社員である。 - Weblio英語基本例文集
Please cross my name off theprogram.
プログラムから私の名前を消してください. - 研究社 新英和中辞典
Theprogram displays its window,shown below.
次に示すようなウィンドウが表示されます。 - NetBeans
The path to sendmail program is not correct.
sendmail プログラムへのパスが正確ではありません。 - PEAR
See the sectionSetup Program.
プログラムのセットアップ のセクションを参照すること。 - XFree86
SIMILAR DATA RETRIEVAL DEVICE AND PROGRAM FOR THE SAME 類似データ検索装置及びそのプログラム - 特許庁
IMAGING APPARATUS, AND PROGRAM FOR THE SAME 撮像装置および撮像装置用プログラム - 特許庁
In another case, an event identifier for identifying theprogram information of the broadcast program is inserted in a program map table(PMT) having program managing information, in order to enable cueing of the broadcast program at the switchover of the broadcast program, on the same stream. 又は、同じストリーム上において、放送番組の切り替わり時に、放送番組の頭出しができるように番組管理情報を有するプログラムマップテーブル(PMT)に放送番組の番組情報を識別するためのイベント識別子を挿入するようにする。 - 特許庁
3. Program of activities to support the creation of new markets 3.新市場創出支援活動事業 - 経済産業省
Damn it! i'll just write it into theprogram I understand! あ もう 分かるプログラムに書き換えてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.